SPRDNJA: Evo kako Google Translate prevodi ime Nataše Bekvalac! (FOTO)
Kada u poznatom internet prevodiocu ukucate Skot Milburn, ničim izazvano, u srpskom prevodu dobijate ime novosadske pevačice
Ako mislite da između izvesnog Skota Milburna, direktora srednje škole, i Nataše Bekvalac, grdno se varate, jer kada u Google Translate prevodiocu ukucate profesorovo ime u prevodu na srpski dobijate ime plavokose pevačice!
Preporučujemo
ŠTA JE OVO? Brega ili cvetni aranžman? (FOTO)
SEKA ALEKSIĆ: Lažu da sam smanjila grudi, uverite se i sami! (FOTO)
A u praksi to izgleda ovako:
Naravno, radi se o još jednom od čuvenih Google bagova, a da podsetimo, svojevremeno ste ako ukucate Rijanino ime u rečenici kao prevod dobijali Mitar Mirić, dok je, ko zna kako, Džastin Timberlejk znao da postane Zdravko Čolić.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
MOŽEMO GA NAZVATI PRAVIM DRAGULJEM EGEJA: Elegantan, luksuzan, istorijski Bodrum neće vas ostaviti ravnodušnim
Skandal u Guglu: Otkaz za 28 zaposlenih - protestovali zbog poteza firme, "uništavali kancelarijsku opremu"
Durov o pritiscima na Telegram, najjači oseća sa Zapada: Kaže da je bio pod lupom FBI, a postoji i treća stvar
Android 15 bi određene aplikacije mogao da stavlja u "karantin", ovo je razlog
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
"SVI KAŽU DA LIČI NA TATU" Aleks i Car objavili prve slike ćerke, Nikolićeva van sebe u porodilištu: "U šoku sam"
"GOTOVO JE I NIJE MI ŽAO, ZBOGOM ZAUVEK" Pevačica je mesec dana pred smrt ostavila muža: Godinama se borila sa bolešću, a onda joj je život zadao još jedan udarac
FILIP CAR NAPRAVIO HAOS ALEKSANDRI ZBOG IMENA BEBE Nije hteo da čuje za ime koje je Nikolićeva odabrala za ćerku
Boki
Milburn prevodi kao Natasa Bekvalac, a Skot nije potrebno ukucati.
Podelite komentar
HardCase
Vrh, vrh, vrh!!! :)))))
Podelite komentar
nole
Opet ova Koletova
Podelite komentar