Opomenuti teniser se pravdao: Nisam rekao ku...n sine, nego kolačićev!? (VIDEO)

Teniser Donald Jang, koji je i inače poznat po tome što burno reaguje, opomenut je zbog svoje izjave, koju su sudije protumačile kao psovku

  • 1

Jasno je kada na teniskom turniru opomenu igrača ako opsuje, ali nije jasno zašto je sudija u ovoj situaciji ukazao na nepritojno ponašaje Donaldu Jangu.

Ili možda grešimo?

Tokom meča turnira na Floridi protiv Aleksandra Zvereva, u momentu kada se iznervirao, Jang je  rekao: "Son of a biscuit", što u slobodnom prevodu znači "kolačićev sine".

Međutim, sudija je pomislio da je "kolač" zamena za ružnu reč koja bi u engleskom jeziku bila deo psovke i to kao "kurvin sine".

Opomena je Janga koji je uzeo da ubeđuje sudiju u ono što je izgovorio dodatno iznervirala, ali ni to ga nije sprečilo da pobedi 228. igrača sveta rezultatom 6:4; 7:5.

Pogledajte Jangovu "psovku".

(Telegraf.rs)

 

 

 

 

 

 

Podelite vest:

Pošaljite nam Vaše snimke, fotografije i priče na broj telefona +381 64 8939257 (WhatsApp / Viber / Telegram).

Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.

Komentari

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA