NEZNAM, NEŽELIM, NEMOGU: Ovo su najveće srpske nepismenosti! Koje vas najviše nerviraju?
Nije bilo teško izabrati kriterijum kojim ćemo se voditi pri izboru najkardinalnijih gramatičkih grešaka u srpskom jeziku. Dovoljno je bilo da izaberemo one za koje bi nastavnici petacima bez razmišljanja dali jedinicu! A, o tome gde smo sakupili greške, možda je bolje da zbog onih koji su ih pravili - ne otkrivamo
Поштовани,
Хвала вам што указујете на правописне грешке које се најчешће појављују српском језику. Било би још лепше да сте чланак, и не само тај, написали ЋИРИЛИЦОМ. Тиме бисте исказали још већу бригу о нашем језику.
Поздрав,
Др Миодраг Ћурчин,
научни сарадник,
пуковник у пензији.
Poštovani Dr Ćurčin,
Ako uzmemo u obzir Vaše zvanje, pa još i godine (rekoste da ste u penziji), trebalo bi da znate da je zvanično pismo u Srbiji pored ćirilice, gle čuda, i latinica. Ako me sećanje dobro služi, a bar me do sada dobro služilo, ovo se uči još u prvom razredu osnovne škole.
Da ne bude da imam nešto protiv Vas, ovo se odnosi na sve one Srbe koji pišu SRBSKI, koji čuvaju SRBSKI jezik, a koji zapale preko granice i odu trbuhom za kruhom čim im se ukaže prilika. Tako u našoj namučenoj Srbiji, ostajemo mi koji kucamo latinicu jer je praktičnije, rukom pišemo ćirilicu jer je volimo i ne bežimo van granica naše zemlje da odande pametujemo i dičimo se velikim SRBSTVOM.
Slažem se sa vama da je i latinica naše zvanično pismo,ali jedina greška koju je gospodin napravio je ta što je zaboravio da napiše slovo "u" posle reči "pojavljuju".
A srpski se piše malim slovom(pridevi izvedeni od vlastitih imenica nastavcima ski,čki i ški pišu se malim slovom) i slovo b u pisanom obliku prelazi u slovo p(jednacenje suglasnika po zvucnosti). Dakle nije SRBSKI.
Mada generalno nemam ništa protiv vašeg komentara
Пише се моје и твоје, а не мое и твое. Пише се идеја, а не идеа, али зато сваки неписмен, страни или домаћи трговац или произвођач може да даје имена стварима како му се прохте и да их такве рекламира по свим медијим у Србији.
Molim Vas objasnite Srbima da OK ne postoji u našem jeziku i da ne treba da ga koriste i da ne pišu eXtra... Ovo su najdrastičnije prljavštine koje smo pokupili i moramo ih se osloboditi! Tužno je što se utrkujemo da stvimo to famozno X u svaku maltene reklamu ili naziv firme!
x nije ks, okej nije naša reč. Gledam sad reklamu za neku grickalicu kojoj su dali naziv YES! Hoćeš li-YES1?? Pa hajde da svi govorimo engleski i gotovo.
Tvrdoglav sam pa ću i 500 puta ponoviti: kada se nekom obraćamo sa "vi" u pismenom obliku, "V" se piše velikim slovom samo ako je u pitanju molba, zahtev ili neki pravni dokument. :)
(naravno, i na početku rečenice)
Inače, kao što je moja učiteljica govorila: "Kaže se "Idem autobusom". Kada kažete 'Idem SA autobusom' to znači da je autobus išao, a da ste vi trčali pored njega. :) "
Kad je li (l') upitna rečca: je li, je l', da li, da l', bi li, bi l', piše se odvojeno i u punom (li) i u skraćenom obliku (l). Skraćeni oblik je moguć samo kada se reč ispred li (l') završava samoglasnikom, nije moguće hoćeš l' ili jesam l'.
Kad je l deo uzrečice (uzvika): jel', jelte, jelda, ovo l nije deo konstrukcije za postavljanje pitanja nego se njime iskazuje uverenje govornika u tačnost onoga što je rečeno (zar ne). Pravopis (u rečniku uz Pravopis) propisuje spojeno pisanje (u razgovornom jeziku), a u tački 133 kaže: ‚‚Odvojeno se piše i uzrečica (u razgovornom stilu) je li; u množini se upotrebljava redukovani oblik jelte.
Kada je glagol trebati nepotpunog značenja upotrebljava se bezlično (samo u obliku trećeg lica jednine bez obzira u kome licu i broju je glagol koji ga dopunjava). On tada znači potrebno je, nužno je, valja. Složeni predikat ima oblik treba+da+prezent.
U prezentu: treba da radim, treba da radiš, treba da radi, treba da radimo, treba da radite, treba da rade.
U perfektu: trebalo je da radim, trebalo je da radiš, trebalo je da rade, trebalo je da radimo, trebalo je da radite, trebalo je da rade.
Moguć je i oblik treba+infinitiv ako iskaz ima opšti karakter: treba raditi, treba učiti, treba se truditi.
Kad glagol trebati znači biti potreban ima oblike za sva tri lica i jednine i množine: trebam ti, trebaš mi, treba mi, trebamo ti, trebate mi, trebaju mi u prezentu, trebao sam ti, trebao si mi, trebao mi je, trebali smo ti, trebali ste nam, trebali su nam.
'uhvatio zadnji voz' je vrlo čudno, jer se još nisam susrela sa informacijom da postoji i 'prednji voz'. Dakle, prvi i poslednji, a prednji i zadnji.
Ne znam da li je gore višLJi ili visočiji?!
A fascinira me komentar S.J., koji je sebi dozvolio da komentariše pravopis i zaključio da je ispravno 'OBADVOJE'! Srećom da nije i 'obatroje' npr...
Sto se tice pravopisa Srpskog jezika mnogi znaju a nece da koriste pravopis jel im je lakse onako kako oni zamisle . Sto se tice punjenih paprika mislim da su obadva nacina ispravna samo zavisi kako ih upotrebljavas ,npr .Pita mene moj sin" mama sta ima da se jede "? Mislim da je ispravno ,imamo paprike sa sirom ,a isto se moze reci ,punjene sirom .Mislim da je ispravno obadvoje
Ove greške i nisu toliko česte. Ono od čega mi je najviše muka je kad čujem "poslednjih 2 dana", "ovih 4 brojeva" itd. Smatram da više od 70% ljudi tu greši, a naročito političari i ostali koji se pojavljuju na tv-u
Jos jedna cesta greska : odeLenje, a treba odeLJenje, na to dobijam osip :O
tacno je da mnogi ne znaju kako se neke reci izgovaraju ili pisu, ali mislim da je ipak porazavajuce kada medju tim ljudima ima i diplomiranih filologa... :O
Glumeo/Glumio Pravijo/Pravio ili Tarasna vrata/Terasna vrata Avijon/Avion...
A sto se tice greske br. 11 punjena paprika sa sirom moze da bude pravilno napisana recenica ako je taj neko mislio da je paprika napunjena sa necim drugim, a da se sir posluzi kao prilog. Punjena paprika SA sirom kao prilog. Moje misljenje. :D
Sve navedeno je tačno, ima toga još mnogo ali izludjujem kada čujem. ,, evo su,, ( gosti , stvari, kad nadjemo nešto što smo tražili) i td. Tv voditelji bi trebalo da su primer ali ,na žalost, mučno ih je slušati.
"Još kada bih ga pobedio" - ovo treba da se odnosi , prema autoru , na to da neko drugi treba da pobedi nekog trećeg , a ustvari treba da se piše bez slova "h"
hvali i fali - zamenjen kontekst reči
ubacivanje stranih reči umesto reči koje postoje u srpskom , i to tako napisano i izgovoreno , da čovek mora da se zamisli šta je neko hteo da kaže
rečenice koje cele pročitam po nekoliko puta i nikako ne mogu da shvatim šta je autor hteo da kaže
Da li ste primetili JP PTT slogan "adresujte pravilno"? Mene zanima da li je "adresujte" pravilno napisano, čini mi se da je moja generacija "adresirala" a ne "adresovala" pisma...
Тако је. Писма се адресирају, а не "адресују" или "адресуирају", али то не смета да неписмени нон-стоп говоре о "процесуИрању" судских случајева, уместо о "процесирању".
Ovo nije nepravilno, osim kad je glagol 'trebati' u spoju sa nekim drugim glagolom (oda je bezličan i isključivo u trećem licu jednine). Pravilno je reći 'trebaš mi', 'trebali su nam', ali u drugom slučaju 'treba da uradim', 'trebalo bi da uradite' itd...
Mene najvise nervira kad neko kaze "izvinuo sam se", a ustvari misli "izvinio sam se", jer rec >izvinutiizviniti<! Inace ove greske najcesce cujem kod poznatih ljudi na televiziji, sto je jos strasnije!
Da,tacno je da slovu j nije mesto u oblicima kao sto su bio,radio i sl.Moram da primetim da se ovi oblici ne zovu perfekat,kako ste napisali,nego radni glagolski pridev,koji perfekat postaje tek dodavanjem pomocnog glagola.Mnogo je jos primera,nazalost,a plasim se da ce ih biti sve vise.Skola i ucenje su potpuno obezvredjeni,prosvetni radnici unizeni i obespravljeni,pa je sve ovo jedna od posledica takvog stanja.
Само Даници да кажем да је исправно и једно и друго. Можете рећи "Морам ићи" и тада је реченица у инфинитиву, а можете да кажете и "Морам да идем" и тада сте употребили конструкцију да+ презент.
Glagol TREBATI je bezlican glagolski oblik i nepravilno je reci "trebala sam da uradim" "trebam da uradim" "trebas da uradis" nego "trebalo je da uradimo/uradim/uradis" odnosno "treba da uradis", "treba da uradite". Ja bih to izdvojila. Kao i sto se ne kaze "moram ti reci" , "moram ici" , "nemoj to raditi". Nego "moram DA idem", "moram DA ti kazem", "nemoj to DA radiš".
Moja tastatura je takva da nekad hoće da se ukucaju kvakice a nekad ne, i sta ja tu mogu. Bas mi je krivo kad vidim na sta mi lici poruka ili komentar ali na to ne mogu da uticem. Važnije mi je da ne pravim velike pravopisne greške, mada se sigurno, kao i svima, neka sitnica potkrade. Pozdrav!
Poruka je otišla pre nego što sam je završio...
Pitanje za sve vas koji diskutujete o pravopisu i o tome „kako treba“, ne koristeći pritom naša slova je: da li vas je bar ponekad sramota što karikirate svoj maternji jezik pišući ga engleskim alfabetom?
Ako je devedesetih bilo potrebno snalaženje i budženje (iliti "pečovanje") Windowsa da bismo mogli da imamo dostojanstvo kad pišemo svojim jezikom, danas to nije slučaj i lako je (ako je uopšte i potrebno) podesiti PC, tablet ili mobilni tako da možemo da koristimo slova đ, š, ć, č i ž . Svi izgovori tipa „brže mi je ovako“, „praktičnije je “ ili „ne znam, ne umem“, samo čine da ste poput urođenika na nekom ostrvu kojima je veliki beli bwana, doplovivši brodom, poklonio ogledalo (prevedite ovo kao "kompjuter", "internet“, "mobilni" ili kako vam već odgovara). Pa onda taj urođenik zaneto okreće u ruci magiju belog bwane sa Zapada, kojom je toliko opčinjen da mu ne pada na pamet da je iskoristi za ono čemu bi trebalo da služi – da se očešlja.
Dakle očešljajte se - ne budite urođenici sa Balkana, imajte malo dostojanstva i nemojte pisati da imate kucu ako imate kuću, da bicikl držite u supi, nemojte ljudima za Novu Godinu slati „nabolje zelje“, nemojte živeti u svojoj masti ako već živite u svojoj mašti, kad prodajete "subaru" nemojte da neko misli da prodajete japanski auto, nemojte tvrditi da Pera sisa Djoku ako to niste videli svojim očima. Nemojte ponižavati sebe, roditelje i kuma izjavljujući da se zovete Djordje (osim ako niste Tibetanac) ili se potcenjivati kukajući da ste Boza, ako ste Boža. Ne govorite u sali ako govorite u šali, nemojte da podsecate ljude umesto da ih podsećate, i sve u svemu – nemojte da se brukate.
Postoje veci problemi od pukog mesanja slova (koliko god to nekome glupo i smesno izgledalo). Draze ce mi uvek biti babina kuknjava kako joj "pemzija" mala i da mi u selu neko nesto "rekne" s vremena na vreme. Nego da mi danas degenerici "lajkuju", "hendluju", "šeruju", "rimejkuju" i te budalastine... bolje je i arhaicnim srpskim jezikom govoriti nego tudjim!!! I zato LE, UE, LO, PI, NI, ZA, NP, VA, KG, nista ne menjajte!!! Sve je super... BG je dovoljno "FEJK" za sve vas
Па господо пуна вам уста гадости и примедаба ,но ипак сви пишети латиницом .Требало би да знате да говоримо Српским језиком и пишемо ћирилицом, према уставу Србије .Друга је прича што заштитник грађана у Новом саду мисли да је писати ћирилицом знак да је неко националиста и да угрожава националне мањине.Ова појава се не третира као незнање већ има свој прецизан назив.
Skracenica doktor sa tackom (Dr.) Doktore, svaka cast za doktorat, ali zbog cega se nalazi ova pozlacena tacka na naslovnici tvoje knjige? Nisi ti drugi, ti si doktor.
Odlicno sto ste se dohvatili ove pravopisne teme. Mimo ovoga sto ste komentarisali cesto ljudi pogresno upotrebljavaju TREBA. Ne postoji trebam da..., trebas da uradis. Vec treba da..., treba da uradis. A kada vidim SVETO SRBSKO KOSOVO kosa mi se dize na glavi. Pa onda se neko IZVINUO, u smislu zaljenja ili kajanja zbog nekog svog postupka, a nije se IZVINIO. Skoro sam videla reklamu TOPLI NAPICI. Mnogo je toga po zemlji SRPSKOJ. Eto ja onako na BLIC sto mi pade na um!
U vezi toga, umesto u vezi sa tim, u vezi cega, umesto u vezi sa cim. Dve stvari, lica ili pojave mogu da budu jedna sa drugom u nekoj vezi, a ne jedna u vezi druge. To nema nikakav smisao.
Da li je ispravno reći REKNEM!Profesor srpskog jezika u BG me je pitao;Majke ti gdje si to čuo?Pravilno je KAŽEM!Pitao sam dvojicu profesora u TB,oba kažu da ispravno je reći REKNEM!Molim koment.HVALA!!!
Reklame na sve strane: GDE VECERAS? GDE NA ODMOR? GDE U PROVOD? Pravilno je: Kuda veceras? Kuda na odmor? Kuda u provod? Medjutim, pravilno je: gde si bio? Gde si letovao? Gde si bio u provodu? Znaci, "KUDA" za kretanje i "GDE" za mirovanje, jednostavno, zar ne? Posebno nervira automobil marke FIJAT ??? Ma gde nadjosmo ono "J" kada je marka automobila FIAT ? Kako vam se dopada reklama: ZVANICNA HRANA OLIMPIJSKOG TIMA? Zar moze hrana da bude zvanicna? Zvanican moze da bude samo SNABDEVAC hranom olimpijskog tima. Predlog redakciji: mozda bi ovo mogla da postane rubrika - "o jeziku" ili "jezicke nedoumice" ?
A sta mislis o saobracaju ..koji se ODVIJA magistralom, sto implicira da moze i da se ZAVIJA... a ne recimo da se OBAVLJA...ili REHABILTACIJI kolovoza, mosta i sl.,za razliku od POPRAVKE- coveka.
A vislji? I najvislji! Po mom mišljenju to je jedna od najčešćih grešaka. I ne možete sa ubedite ljude da je pravilno visi i najviši, pola Srbije koristi te presmesne izraze. A slično je i sa valda umesto valjda. Sta tek reci za one koji kažu obektivno umesto objektivno jer su umislili da je tako 'srpskije' jer se, jel'te, u Srbiji priča samo ekavski! A ta mrska jekavica umesto ijekavica je kompletno nepravilna po tim 'znalcima'!
Mene ustvari zanima istorijat nekih nazovi "pravilnosti" kao npr. kad je nastalo to slovo "h" u "ja bih", i ko je izmislio da se u provm licu množine govori "mi bismo" iz čega proizilazi da mi imamo samo pluskvanperfekt bez futura, zašto je nepravilno napisati "trebali bi" nego moramo pisati "trebali bismo", ja jednostavno ne verujem da to potiče od Vuka Karadžića već od nekih naših anglo-saksonskih nabeđenih profesora srpskog jezika koji bi da prodaju studentima knjige jer inače neće proći ispit.
Konacno da je neko postavio ovo pitanje i da pise o tome. Radim vec godinama kao vaspitac i trudim se da u tom uzrastu ispravim sve pogresno naucene reci, koje nam mogu stvoriti fatalne greske u pravopisu i izrazavanju. Shvatam da mnogi koriste reci koje se koriste u zargonu ali pravilan knjizevni jezik retko ko upraznjava. Treba drzati sto vise edukativnih radionica, prikazivati mnogo tv emisija na tu temu.Mislim da nam sat otkucava i da ne smemo gubiti vreme.Ako prepustimo ovo "nekom drugom" vreme ce od nas stvoriti nepismenu naciju. "Bolu me noge", "Sangarepa", "Buranija", "Volu te deca", "Promenula sam", itd.
Evo greskica koje nisu toliko kardinalne, ali su ustaljene i za koje mali broj ljudi zna: Nikako se ne pise "Ja i moj drug" vec moj drug i ja (klasican bonton); takodje me najvise nerviraju javne licnoste koje se prave pametne i jos naglase: "cesto puta"(to je uzasno ustaljen pleonazam i nikako ne idu zajedno te dve reci); "itekako"-i te kako itd.
A zipa ovo, imam kolegu koji je toliko iskompleksiran da mi prije par dana na kafi veli "e znas ko me sreo juče" kod njega nema bontona. On, on, on pa ostali.
Istina je da se "da li" i "je li" piše tako kako je navedeno i kako sam ja napisao - odvojeno, ali, koliko ja znam, "dal" i "jel" se ne pišu spojeno, kako je to gore navedeno i kako sam ja sad napisao, već ovako: da l', i ovako: je l', znači - odvojeno, ali iza "l" se stavlja apostrof. Mislim da ne grešim u ovom slučaju, osim ako na snazi nije neki "novokomponovani" pravopis.
Mene najviše nervira kad mi "FAKULTETSKI OBRAZOVANI" ljudi, nakon što ih upozorim na užasne pravopisne greške koje čine, odlučno odbruse i "objasne": "PA JA NISAM TO STUDIRAO (ili STUDIRALA)!" Da nije tužno, bilo bi smešno.
Prva sam za to da se na Pravnom kao prvi i uslovni ispit uvede provera znanja iz pravopisa i gramatike ( ili na svim fakultetima). Dok ne nauce da pisu kako treba da ne mogu polagati ni jedan drugi ispit! Narocito sto se radi o buducim pravnicima, advokatima, sudijama, ljudima koji moraju pravilno da se izrazavaju, koji su u osnovi svog posla pisari! Uopsteno mislim da fakultet nije odrednica, gramatika i pravopis se uce u osnovnoj skoli i kroz citanje pa ne mora covek imati diplomu da bi bio pismen. Ali bas iz tog razloga je posebno iritantno kad vidim svoje kolege koliko su nepismeni, i fakultetski obrazovane ljude uopste. Takvi nemaju opravdanje!
Možda treba još pomenuti predpostavka-pretpostavka, predčas-pretčas. Zvučno d ispred bezvučnog p(č)prelazi u t. Takođe se piše otkud, otprilike, a ne odkud, odprilike. I primetila sam da i ovo ljudi greše, dosta njih ustvari piše spojeno a piše se u stvari, dakle odvojeno. (I ja sam grešila nekad, verovatno i sada grešim nešto, ali eto da skrenem pažnju čisto ako neko želi da uvidi svoje greške.) Srdačan pozdrav! :)
Zamnom/samnom, ce mo, sumljam, docicu/icicu, dodji te/zovi te, mi bi/vi bi, kompIjuter, ne moguc/ne verovatan, prekLjuce, ti BIH/on(a) BIH, dali (upitno), i sl.
Ako primetim da je nepismena i devojka koja mi se svidja, automatski se ohladim. :)
Ja bih, ti bi, on bi, mi bismo, vi biste, oni bi. Samo ti pišem kako je pravilno, čisto da ne grešiš. Jedini glagoli koji se sa prefiksom „ne” pišu zajedno jesu neću, nemam, nemoj i nisam (Osnovna škola).Pozdrav
Nije vazno ko je pismen a ko ne,ti sto se busaju u pravopis po portalima su dokoni ljudi,kojima nije po volji neki komentar,Milos Obrenovic je bio 100% nepismen covek,a jedan od najvecih drzavnika u istoriji,ja bih voleo da je vise postenih ljudi,a ako neko napise nesto mudro,zar je bitno da li je pravilno napisano?
Onda malo bolje prouci istoriju i naci ces podatke da je taj isti Obrenovic u jednom momentu hteo bukvalno da likvidira sve pismene ljude u Srbiji ( kojih je bilo jedva par stotina). Kasnije je tek promenio politiku da poceo da gradi skole. Drzavnici su uvek isti za svoje vreme.
I još nešto. Glagol trebati je bezličan i kao takav se ne može menjati po licima. Kaže se ja, ti, on, mi, vi, oni TREBA da, JE TREBALO da, BI TREBALO...
Mnogi koriste reč razočarenje. Glagol je razočarati pa je tako reč razočaranje.
I još nešto, malo ljudi pravilno koristi reči tipa naslovica, svakodnevica... Obično dodaju nepotrebno n pre ovog -ica. Ako se setim još nečeg dodaću.
Što se tiče razočaranja i razočarenja, pravilno je i jedno i drugo. Kao i svakodnevica i svakodnevnica. Samo što je bolje koristiti ovo prvo(mislim na oba primera), ali to ne umanjuje pravilnost ovog drugog.
Sto je najgore od svega,oni nisu ni svesni da su nepismeni i bez blama se ponasaju kao da su fakuletski obrazovani...da ne pominjem "Srbe" koji govore jekavicu u sred Srbije i prodaju pricu da su oni cistokrvni Srbi...haos
A ti pričaš ekavicu, pa mislis da si čistokrvni Srbin, e pa zeznuo si se malo. Da si ti pismen kao sto se ovdje predstavljaš, ti bi znao istoriju Srba i Srpskog jezika. Znao bi da da Srpski jezik ima tri naglaska, ekavski, ikavski i ijekavski. Ekavski naglasak se koristi u Srbiji, ikavski koriste Srbi iz Hrvatske i ijekavskim naglaskom se prica u Republici Srpskoj i Crnoj Gori(oni su svi Srbi i većina Srba u RS, Srbiji i Hrvatskoj su iz Crne Gore). Edukuj se, pročitaj neku istorijsku knjigu o Srbima.
Ne znam samo da li svestan gluposti koju si napisao! Sta mislis kako je recimo Vuk Kardzic govorio? Da nije mozda ekavski? Verovatno onda ni on nije Srbin, ali je nazalost tvorac jezickih pravila koje svakodnevno upotrebljavas i pisma koje koristis da bi napisao ovu notornu budalastinu! Jezim se bukvalno od ljudi koji su toliko umisljeni, toliko nesvesni svoje nesvesti, neobrazovani i praznoglavi a nadju se da prosipaju "pamet". Zbog takvih smo tu gde jesmo - nigde!
Posto ve godinama slusam a niko ne zeli da prizna da je pogrijesio, zanima me da li rijec "valda" postoji I kad se koristi. Da li se kaze "nije valjda" ili se kaze " nije valda". Hvala.
Neki pisu: 'ce mo' umesto 'cemo'. Neki ljudi pisu: 'ti bih' umesto 'ti bi' (ja bih; ti, on, ona, ono, oni bi; mi bismo; vi biste). Kada persiramo pisemo Vi, Vas, Vam itd., a kada pisemo u mnozini vi, vas, vama i sl. Rec 'srpski' se pise malim slovom, za razliku od 'Srbija'. I, naravno, ne pise se 'srBski' jezik vec 'srpski'. Ne mogu vise gresaka da se setim :)
Ne znam odakle ljudima ideja da se kaze 'jer' umjesto 'jel' ali ima dosta ljudi koji to brkaju i bude mi malo neprijatno. A cesto ljudi pisu i ' samnom' umjesto ' sa mnom' , eto dodajte i to.
Internet je učinio to da budemo što nepismeniji. Kada čitate komentare, bar 85% ljudi je nepismeno, 10% izostavlja zareze, a nekih 5% je pismeno (bez obzira na fakultetsku diplomu). Nisu mi iskreno jasni ljudi koji prave neke grube greške tipa, neznam, ustvari, nemogu, predpostavka...
Tork
Prvo forumaši pišite ćirilicom, ako vam je stalo do ispravljanja tuđih grešaka
Podelite komentar
Aleksandra
Paradajez, merdivane, tarasa, sangarepa.
Podelite komentar
Др Миодраг Ћурчин
Поштовани, Хвала вам што указујете на правописне грешке које се најчешће појављују српском језику. Било би још лепше да сте чланак, и не само тај, написали ЋИРИЛИЦОМ. Тиме бисте исказали још већу бригу о нашем језику. Поздрав, Др Миодраг Ћурчин, научни сарадник, пуковник у пензији.
Podelite komentar
Vesna
@Др Миодраг Ћурчин
Poštovani Dr Ćurčin, Ako uzmemo u obzir Vaše zvanje, pa još i godine (rekoste da ste u penziji), trebalo bi da znate da je zvanično pismo u Srbiji pored ćirilice, gle čuda, i latinica. Ako me sećanje dobro služi, a bar me do sada dobro služilo, ovo se uči još u prvom razredu osnovne škole. Da ne bude da imam nešto protiv Vas, ovo se odnosi na sve one Srbe koji pišu SRBSKI, koji čuvaju SRBSKI jezik, a koji zapale preko granice i odu trbuhom za kruhom čim im se ukaže prilika. Tako u našoj namučenoj Srbiji, ostajemo mi koji kucamo latinicu jer je praktičnije, rukom pišemo ćirilicu jer je volimo i ne bežimo van granica naše zemlje da odande pametujemo i dičimo se velikim SRBSTVOM.
Podelite komentar
Suzy
@Др Миодраг Ћурчин
Slažem se sa vama da je i latinica naše zvanično pismo,ali jedina greška koju je gospodin napravio je ta što je zaboravio da napiše slovo "u" posle reči "pojavljuju". A srpski se piše malim slovom(pridevi izvedeni od vlastitih imenica nastavcima ski,čki i ški pišu se malim slovom) i slovo b u pisanom obliku prelazi u slovo p(jednacenje suglasnika po zvucnosti). Dakle nije SRBSKI. Mada generalno nemam ništa protiv vašeg komentara
Podelite komentar
Mitar Mitar
Cak sta vise, mala ulicica...
Podelite komentar
Маја
Пише се моје и твоје, а не мое и твое. Пише се идеја, а не идеа, али зато сваки неписмен, страни или домаћи трговац или произвођач може да даје имена стварима како му се прохте и да их такве рекламира по свим медијим у Србији.
Podelite komentar
Nikolina
@Маја
Idea nije na srpskom već verovatno na engleskom, gde se piše bez j. Ne pravi se pametna ako nisi.Pozdrav
Podelite komentar
Srđan
Molim Vas objasnite Srbima da OK ne postoji u našem jeziku i da ne treba da ga koriste i da ne pišu eXtra... Ovo su najdrastičnije prljavštine koje smo pokupili i moramo ih se osloboditi! Tužno je što se utrkujemo da stvimo to famozno X u svaku maltene reklamu ili naziv firme! x nije ks, okej nije naša reč. Gledam sad reklamu za neku grickalicu kojoj su dali naziv YES! Hoćeš li-YES1?? Pa hajde da svi govorimo engleski i gotovo.
Podelite komentar
Coco Bill
Tvrdoglav sam pa ću i 500 puta ponoviti: kada se nekom obraćamo sa "vi" u pismenom obliku, "V" se piše velikim slovom samo ako je u pitanju molba, zahtev ili neki pravni dokument. :) (naravno, i na početku rečenice) Inače, kao što je moja učiteljica govorila: "Kaže se "Idem autobusom". Kada kažete 'Idem SA autobusom' to znači da je autobus išao, a da ste vi trčali pored njega. :) "
Podelite komentar
What?
Kad je li (l') upitna rečca: je li, je l', da li, da l', bi li, bi l', piše se odvojeno i u punom (li) i u skraćenom obliku (l). Skraćeni oblik je moguć samo kada se reč ispred li (l') završava samoglasnikom, nije moguće hoćeš l' ili jesam l'. Kad je l deo uzrečice (uzvika): jel', jelte, jelda, ovo l nije deo konstrukcije za postavljanje pitanja nego se njime iskazuje uverenje govornika u tačnost onoga što je rečeno (zar ne). Pravopis (u rečniku uz Pravopis) propisuje spojeno pisanje (u razgovornom jeziku), a u tački 133 kaže: ‚‚Odvojeno se piše i uzrečica (u razgovornom stilu) je li; u množini se upotrebljava redukovani oblik jelte.
Podelite komentar
Ivana
Mnogo/malo te volim, nikako- Puno te volim jer suprotno od puno je prazno
Podelite komentar
anonimus
TREBAM,TREBAŠ,TREBATE,TREBAMO I SLIČNO!!! Pa dokle ljudi? Ovo je takva nepismenost da ja nemam reči...
Podelite komentar
Maxima
JEL = Da li; JER = Zato sto
Podelite komentar
Vuk
Celo vreme. Treba da radim... Itd..
Podelite komentar
Katarina
@Vuk
Kada je glagol trebati nepotpunog značenja upotrebljava se bezlično (samo u obliku trećeg lica jednine bez obzira u kome licu i broju je glagol koji ga dopunjava). On tada znači potrebno je, nužno je, valja. Složeni predikat ima oblik treba+da+prezent. U prezentu: treba da radim, treba da radiš, treba da radi, treba da radimo, treba da radite, treba da rade. U perfektu: trebalo je da radim, trebalo je da radiš, trebalo je da rade, trebalo je da radimo, trebalo je da radite, trebalo je da rade. Moguć je i oblik treba+infinitiv ako iskaz ima opšti karakter: treba raditi, treba učiti, treba se truditi. Kad glagol trebati znači biti potreban ima oblike za sva tri lica i jednine i množine: trebam ti, trebaš mi, treba mi, trebamo ti, trebate mi, trebaju mi u prezentu, trebao sam ti, trebao si mi, trebao mi je, trebali smo ti, trebali ste nam, trebali su nam.
Podelite komentar
xxxxz
Uh, pa DAL se ne pise spojeno, kao ni JEL, vec JE L'
Podelite komentar
Mirjana
'uhvatio zadnji voz' je vrlo čudno, jer se još nisam susrela sa informacijom da postoji i 'prednji voz'. Dakle, prvi i poslednji, a prednji i zadnji. Ne znam da li je gore višLJi ili visočiji?! A fascinira me komentar S.J., koji je sebi dozvolio da komentariše pravopis i zaključio da je ispravno 'OBADVOJE'! Srećom da nije i 'obatroje' npr...
Podelite komentar
S. J
Sto se tice pravopisa Srpskog jezika mnogi znaju a nece da koriste pravopis jel im je lakse onako kako oni zamisle . Sto se tice punjenih paprika mislim da su obadva nacina ispravna samo zavisi kako ih upotrebljavas ,npr .Pita mene moj sin" mama sta ima da se jede "? Mislim da je ispravno ,imamo paprike sa sirom ,a isto se moze reci ,punjene sirom .Mislim da je ispravno obadvoje
Podelite komentar
Mirjana
@S. J
'OBADVOJE'?! Stvarno, S.J?
Podelite komentar
Mirjana
@S. J
'jeL im je lakse onako kako oni zamisle'... Jeste lakše, jeR da?
Podelite komentar
G
@S. J
Što se tiče.....?
Podelite komentar
Goran
@S. J
Što se tiče...?
Podelite komentar
Beogradjanka
Nervira me kada neko putuje aviJonom, a biJo je baš dobar djak i naučiJo je sve što je moglo da se nauči i sada svoje ne(znanje) proširuje!
Podelite komentar
razumihin
Ove greške i nisu toliko česte. Ono od čega mi je najviše muka je kad čujem "poslednjih 2 dana", "ovih 4 brojeva" itd. Smatram da više od 70% ljudi tu greši, a naročito političari i ostali koji se pojavljuju na tv-u
Podelite komentar
Sanja
Jos jedna cesta greska : odeLenje, a treba odeLJenje, na to dobijam osip :O tacno je da mnogi ne znaju kako se neke reci izgovaraju ili pisu, ali mislim da je ipak porazavajuce kada medju tim ljudima ima i diplomiranih filologa... :O
Podelite komentar
Toreto
Glumeo/Glumio Pravijo/Pravio ili Tarasna vrata/Terasna vrata Avijon/Avion... A sto se tice greske br. 11 punjena paprika sa sirom moze da bude pravilno napisana recenica ako je taj neko mislio da je paprika napunjena sa necim drugim, a da se sir posluzi kao prilog. Punjena paprika SA sirom kao prilog. Moje misljenje. :D
Podelite komentar
Dunja
Sve navedeno je tačno, ima toga još mnogo ali izludjujem kada čujem. ,, evo su,, ( gosti , stvari, kad nadjemo nešto što smo tražili) i td. Tv voditelji bi trebalo da su primer ali ,na žalost, mučno ih je slušati.
Podelite komentar
бубица
Колико пута сте чули СИЛАЗИТЕ у градском превозу? Никако да схвате да се каже тј пита ИЗЛАЗИТЕ ЛИ? У превоз се улази а не пење.А тек ТО ауто..
Podelite komentar
What?
@бубица
Od svega me najvise nervira "TO AUTO".... Neko vreme sam mislio da ja gresim, ali sam tada bio mad i glup.
Podelite komentar
Sole
"Još kada bih ga pobedio" - ovo treba da se odnosi , prema autoru , na to da neko drugi treba da pobedi nekog trećeg , a ustvari treba da se piše bez slova "h" hvali i fali - zamenjen kontekst reči ubacivanje stranih reči umesto reči koje postoje u srpskom , i to tako napisano i izgovoreno , da čovek mora da se zamisli šta je neko hteo da kaže rečenice koje cele pročitam po nekoliko puta i nikako ne mogu da shvatim šta je autor hteo da kaže
Podelite komentar
DraganaG
Da li ste primetili JP PTT slogan "adresujte pravilno"? Mene zanima da li je "adresujte" pravilno napisano, čini mi se da je moja generacija "adresirala" a ne "adresovala" pisma...
Podelite komentar
Мислеша
@DraganaG
Тако је. Писма се адресирају, а не "адресују" или "адресуирају", али то не смета да неписмени нон-стоп говоре о "процесуИрању" судских случајева, уместо о "процесирању".
Podelite komentar
Vesna Ristić
Ja trebam, ti trebaš...
Podelite komentar
Milica
@Vesna Ristić
Ovo nije nepravilno, osim kad je glagol 'trebati' u spoju sa nekim drugim glagolom (oda je bezličan i isključivo u trećem licu jednine). Pravilno je reći 'trebaš mi', 'trebali su nam', ali u drugom slučaju 'treba da uradim', 'trebalo bi da uradite' itd...
Podelite komentar
Ivana
Mene najvise nervira kad neko kaze "izvinuo sam se", a ustvari misli "izvinio sam se", jer rec >izvinutiizviniti<! Inace ove greske najcesce cujem kod poznatih ljudi na televiziji, sto je jos strasnije!
Podelite komentar
Prof.
Da,tacno je da slovu j nije mesto u oblicima kao sto su bio,radio i sl.Moram da primetim da se ovi oblici ne zovu perfekat,kako ste napisali,nego radni glagolski pridev,koji perfekat postaje tek dodavanjem pomocnog glagola.Mnogo je jos primera,nazalost,a plasim se da ce ih biti sve vise.Skola i ucenje su potpuno obezvredjeni,prosvetni radnici unizeni i obespravljeni,pa je sve ovo jedna od posledica takvog stanja.
Podelite komentar
Милица
Само Даници да кажем да је исправно и једно и друго. Можете рећи "Морам ићи" и тада је реченица у инфинитиву, а можете да кажете и "Морам да идем" и тада сте употребили конструкцију да+ презент.
Podelite komentar
Danica
Glagol TREBATI je bezlican glagolski oblik i nepravilno je reci "trebala sam da uradim" "trebam da uradim" "trebas da uradis" nego "trebalo je da uradimo/uradim/uradis" odnosno "treba da uradis", "treba da uradite". Ja bih to izdvojila. Kao i sto se ne kaze "moram ti reci" , "moram ici" , "nemoj to raditi". Nego "moram DA idem", "moram DA ti kazem", "nemoj to DA radiš".
Podelite komentar
Jovan
Pitanje za vas koji se upuštate u diskusiju o pravopisu i objašnjavate kako se šta piše, a ne koristite naša slova ž šč ić
Podelite komentar
Dragana
@Jovan
Moja tastatura je takva da nekad hoće da se ukucaju kvakice a nekad ne, i sta ja tu mogu. Bas mi je krivo kad vidim na sta mi lici poruka ili komentar ali na to ne mogu da uticem. Važnije mi je da ne pravim velike pravopisne greške, mada se sigurno, kao i svima, neka sitnica potkrade. Pozdrav!
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@Jovan
Vjerovatno im je tastatura podešena na EN.
Podelite komentar
Jovan
@Jovan
Poruka je otišla pre nego što sam je završio... Pitanje za sve vas koji diskutujete o pravopisu i o tome „kako treba“, ne koristeći pritom naša slova je: da li vas je bar ponekad sramota što karikirate svoj maternji jezik pišući ga engleskim alfabetom? Ako je devedesetih bilo potrebno snalaženje i budženje (iliti "pečovanje") Windowsa da bismo mogli da imamo dostojanstvo kad pišemo svojim jezikom, danas to nije slučaj i lako je (ako je uopšte i potrebno) podesiti PC, tablet ili mobilni tako da možemo da koristimo slova đ, š, ć, č i ž . Svi izgovori tipa „brže mi je ovako“, „praktičnije je “ ili „ne znam, ne umem“, samo čine da ste poput urođenika na nekom ostrvu kojima je veliki beli bwana, doplovivši brodom, poklonio ogledalo (prevedite ovo kao "kompjuter", "internet“, "mobilni" ili kako vam već odgovara). Pa onda taj urođenik zaneto okreće u ruci magiju belog bwane sa Zapada, kojom je toliko opčinjen da mu ne pada na pamet da je iskoristi za ono čemu bi trebalo da služi – da se očešlja.
Podelite komentar
Jovan
@Jovan
Dakle očešljajte se - ne budite urođenici sa Balkana, imajte malo dostojanstva i nemojte pisati da imate kucu ako imate kuću, da bicikl držite u supi, nemojte ljudima za Novu Godinu slati „nabolje zelje“, nemojte živeti u svojoj masti ako već živite u svojoj mašti, kad prodajete "subaru" nemojte da neko misli da prodajete japanski auto, nemojte tvrditi da Pera sisa Djoku ako to niste videli svojim očima. Nemojte ponižavati sebe, roditelje i kuma izjavljujući da se zovete Djordje (osim ako niste Tibetanac) ili se potcenjivati kukajući da ste Boza, ako ste Boža. Ne govorite u sali ako govorite u šali, nemojte da podsecate ljude umesto da ih podsećate, i sve u svemu – nemojte da se brukate.
Podelite komentar
1989
Postoje veci problemi od pukog mesanja slova (koliko god to nekome glupo i smesno izgledalo). Draze ce mi uvek biti babina kuknjava kako joj "pemzija" mala i da mi u selu neko nesto "rekne" s vremena na vreme. Nego da mi danas degenerici "lajkuju", "hendluju", "šeruju", "rimejkuju" i te budalastine... bolje je i arhaicnim srpskim jezikom govoriti nego tudjim!!! I zato LE, UE, LO, PI, NI, ZA, NP, VA, KG, nista ne menjajte!!! Sve je super... BG je dovoljno "FEJK" za sve vas
Podelite komentar
Dragana
@1989
Odlično zapazanje!
Podelite komentar
KOBAC011
@1989
Pa i "penzija" ("pemzija"), kao i "arhaizam" su strane reči, "originalu" moj. Pozdrav iz BG!
Podelite komentar
ja
koliko vidim,ovde je jos nepismenijih. sto je najgore,svi veruju da neko drugi gresi iz njihove okoline ali ne i oni sami.
Podelite komentar
hmmm
Dzak i Djak, nesto treba da nabudjim, itd, cesto pisu dj umesto dz
Podelite komentar
Gaga
I da se glagol trebati ne menja po licima vec da se kaze treba da, trebalo je da i trebalo bi da ...
Podelite komentar
jajeca
SA MNOM! Ne samnom!!!!!
Podelite komentar
Apokalipsa
Unidjem umjesto udjem
Podelite komentar
ja
@Apokalipsa
Da li se kaze zurKi ili zurCi?
Podelite komentar
рајко
Па господо пуна вам уста гадости и примедаба ,но ипак сви пишети латиницом .Требало би да знате да говоримо Српским језиком и пишемо ћирилицом, према уставу Србије .Друга је прича што заштитник грађана у Новом саду мисли да је писати ћирилицом знак да је неко националиста и да угрожава националне мањине.Ова појава се не третира као незнање већ има свој прецизан назив.
Podelite komentar
Covek
@рајко
Prvo, na nekim telefonima ne postoji cirilica. Drugo, 'srpski' se pise malim slovom a grad u Vojvodini je Novi Sad a ne Novi sad.
Podelite komentar
Maxima
@рајко
Ne govorimo Srpskim vec srpskim
Podelite komentar
Mimi
Skracenica doktor sa tackom (Dr.) Doktore, svaka cast za doktorat, ali zbog cega se nalazi ova pozlacena tacka na naslovnici tvoje knjige? Nisi ti drugi, ti si doktor.
Podelite komentar
Iv@
OndaK (onda)!
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@Iv@
JučeN
Podelite komentar
Mimi
srBski, infrakt, hepres...
Podelite komentar
marijeta
@Mimi
Angina petkoris...
Podelite komentar
Dusica Kandic
Odlicno sto ste se dohvatili ove pravopisne teme. Mimo ovoga sto ste komentarisali cesto ljudi pogresno upotrebljavaju TREBA. Ne postoji trebam da..., trebas da uradis. Vec treba da..., treba da uradis. A kada vidim SVETO SRBSKO KOSOVO kosa mi se dize na glavi. Pa onda se neko IZVINUO, u smislu zaljenja ili kajanja zbog nekog svog postupka, a nije se IZVINIO. Skoro sam videla reklamu TOPLI NAPICI. Mnogo je toga po zemlji SRPSKOJ. Eto ja onako na BLIC sto mi pade na um!
Podelite komentar
anonimus
@Dusica Kandic
a sta su problem reci "sveto" i "kosovo" ?
Podelite komentar
Jovan
@Dusica Kandic
Šta nije u redu sa "napici"? Nije valjda da misliš kako treba da se piše "napitci"?
Podelite komentar
spartanackg
Mislim da je najjace jer i jel ... jer hocemo veceras na kafu ... Zato jel je bio dobar
Podelite komentar
Nataša
@spartanackg
Uf, digne mi se kosa na glavi zbog tog jel i jer. I kad intelektualac kaže: "radela sam", strašno. I hvali mi ....hahahha
Podelite komentar
Stojan
@spartanackg
Ispravno: je li, je l' Ispravno: da li, da l'
Podelite komentar
Lila
Posebno mi zasmeta kada cujem "uradeo" umesto "uradio" !!!
Podelite komentar
milica mimi
A zivim u Uzicama??? :))))
Podelite komentar
Najpismen
@milica mimi
A ja živim u Užici.
Podelite komentar
lazar
A idem li sa kumom ili kumom?
Podelite komentar
Najpismen
@lazar
Kum kumu, a kuma kuma...
Podelite komentar
Masno Srbin
@lazar
Sa Ivanom ili sa Ivanom?
Podelite komentar
Milan
Najvise me nervira kad ljudi pricaju vide cemo, radi cemo..
Podelite komentar
Dobar sluh
@Milan
A kako primećuješ da pričaju odvojeno?
Podelite komentar
Volim jednog zutog...
A kada nesto "hvali" meni se kosa digne ili je neko "sumljao" a "bijo" i "koi" su vec veci nivo...ima toga da se ne moze ispisati...
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@Volim jednog zutog...
To često čujem u CG.Imam osjećaj da žele uljepšati izraz sa H
Podelite komentar
Metodije
Ospice me hvataju kad u cekaonici kod lekara neko pita: A jel me PREZIVAO doktor...? brrrrrrrrr
Podelite komentar
Sanja
Greška: Da li si zovnula Jelenu ili nekog tamo. Nije zovnula, već zvala. Greška: Umesto reket kažu raket.
Podelite komentar
Jovan
@Sanja
"Zovnuti" ni u snu nije pogrešno.
Podelite komentar
fido super pas
Sta ti je to izmedju nogua ili to kod rukua, pa dalje, rec nonde ili vovde ili nonamo, lerna umesto rerna, djezma umesto dzezva za kafu itd...
Podelite komentar
Lila
@fido super pas
Da,da mnogo puta sam cula da rernu nazivju i relna !
Podelite komentar
Lektor kolektor
Cesta greska je i recimo "poDpitanje" umesto "poTpitanje".
Podelite komentar
ruza
U vezi toga, umesto u vezi sa tim, u vezi cega, umesto u vezi sa cim. Dve stvari, lica ili pojave mogu da budu jedna sa drugom u nekoj vezi, a ne jedna u vezi druge. To nema nikakav smisao.
Podelite komentar
Nodiuvodi
Najvise sta me nervira je to da kad djevojka dobije ciklus kaze "dobila sam ih". Pa nije cikluse dobila...
Podelite komentar
Srećna
@Nodiuvodi
Pravilno je: Dobila sam ga!!!
Podelite komentar
Dragan Trebinje
Da li je ispravno reći REKNEM!Profesor srpskog jezika u BG me je pitao;Majke ti gdje si to čuo?Pravilno je KAŽEM!Pitao sam dvojicu profesora u TB,oba kažu da ispravno je reći REKNEM!Molim koment.HVALA!!!
Podelite komentar
Lektor kolektor
@Dragan Trebinje
"Reknem" je apsolutno nepravilno. Kaze se "kazem".
Podelite komentar
Kina
@Dragan Trebinje
"kazem"
Podelite komentar
Nodiuvodi
Kindapovan,bijo, poša, tun umjesto tu, infrakt, sumlja,bijo...Kad nabrajaju prvo sebe stave npr: ja, Petar, Ivo...Milion grešaka
Podelite komentar
Tića
Celo vreme :D , infrakt, patihe, plih, fem i femiranje :) ...
Podelite komentar
mozgic
Reklame na sve strane: GDE VECERAS? GDE NA ODMOR? GDE U PROVOD? Pravilno je: Kuda veceras? Kuda na odmor? Kuda u provod? Medjutim, pravilno je: gde si bio? Gde si letovao? Gde si bio u provodu? Znaci, "KUDA" za kretanje i "GDE" za mirovanje, jednostavno, zar ne? Posebno nervira automobil marke FIJAT ??? Ma gde nadjosmo ono "J" kada je marka automobila FIAT ? Kako vam se dopada reklama: ZVANICNA HRANA OLIMPIJSKOG TIMA? Zar moze hrana da bude zvanicna? Zvanican moze da bude samo SNABDEVAC hranom olimpijskog tima. Predlog redakciji: mozda bi ovo mogla da postane rubrika - "o jeziku" ili "jezicke nedoumice" ?
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@mozgic
FIJAT mi godinama para uši,na većini srpskih portala.Kao i moj poslodavac koji je zadovoljan sa mnom!
Podelite komentar
Milica
@mozgic
Kad si već pomenuo-la rubriku, mnogo me nervira kad kažu 'rublika'!
Podelite komentar
momazver
@mozgic
A sta mislis o saobracaju ..koji se ODVIJA magistralom, sto implicira da moze i da se ZAVIJA... a ne recimo da se OBAVLJA...ili REHABILTACIJI kolovoza, mosta i sl.,za razliku od POPRAVKE- coveka.
Podelite komentar
Dragana
A vislji? I najvislji! Po mom mišljenju to je jedna od najčešćih grešaka. I ne možete sa ubedite ljude da je pravilno visi i najviši, pola Srbije koristi te presmesne izraze. A slično je i sa valda umesto valjda. Sta tek reci za one koji kažu obektivno umesto objektivno jer su umislili da je tako 'srpskije' jer se, jel'te, u Srbiji priča samo ekavski! A ta mrska jekavica umesto ijekavica je kompletno nepravilna po tim 'znalcima'!
Podelite komentar
delkanpo
Mene ustvari zanima istorijat nekih nazovi "pravilnosti" kao npr. kad je nastalo to slovo "h" u "ja bih", i ko je izmislio da se u provm licu množine govori "mi bismo" iz čega proizilazi da mi imamo samo pluskvanperfekt bez futura, zašto je nepravilno napisati "trebali bi" nego moramo pisati "trebali bismo", ja jednostavno ne verujem da to potiče od Vuka Karadžića već od nekih naših anglo-saksonskih nabeđenih profesora srpskog jezika koji bi da prodaju studentima knjige jer inače neće proći ispit.
Podelite komentar
Lektor kolektor
@delkanpo
Evo jedna ispravka, ne kaze se "proizilazi" vec "proizlazi". To bi bilo kao kad bi rekli da je neko izilazio sa devojkom a ne izlazio.
Podelite komentar
Milica
@delkanpo
Mnogi govore 'trebam da uradim', 'trebamo da idemo' umesto 'trebalo bi da uradim', 'trebalo bi da idemo' itd...
Podelite komentar
Студенткиња српског језика
@delkanpo
Потиче из прасловенског периода :-)
Podelite komentar
KOBAC011
@delkanpo
Ne kaže se "trebali bismo da uradimo", nego "trebalo bi da uradimo".
Podelite komentar
Aleksandra
Konacno da je neko postavio ovo pitanje i da pise o tome. Radim vec godinama kao vaspitac i trudim se da u tom uzrastu ispravim sve pogresno naucene reci, koje nam mogu stvoriti fatalne greske u pravopisu i izrazavanju. Shvatam da mnogi koriste reci koje se koriste u zargonu ali pravilan knjizevni jezik retko ko upraznjava. Treba drzati sto vise edukativnih radionica, prikazivati mnogo tv emisija na tu temu.Mislim da nam sat otkucava i da ne smemo gubiti vreme.Ako prepustimo ovo "nekom drugom" vreme ce od nas stvoriti nepismenu naciju. "Bolu me noge", "Sangarepa", "Buranija", "Volu te deca", "Promenula sam", itd.
Podelite komentar
MrX
A stiropoL, akOmulator, iNekcija, liZi, naVta, srBski, aviJon, heliHopter, puNpa, friŽDer...
Podelite komentar
Bg
@MrX
FriZDer zvuci kao zdranje za DZ
Podelite komentar
Malena
@MrX
"blomba" umesto plomba ili "irvertar" umesto inventar!!!
Podelite komentar
lazar
@MrX
Inekcijom protiv injekcije :)
Podelite komentar
Student
Inspiraciju za clanak ste pronasli u komentarima. ;-)
Podelite komentar
Maverick
Kako je pravilno reći,blizanci Ili bliznaci? Perfekt Ili profekt?
Podelite komentar
Jovan
@Maverick
Blizanci.
Podelite komentar
Malena
@Maverick
blizanci!
Podelite komentar
Andjela
S nikim...
Podelite komentar
Pravilno
U stvari, bez veze (bezvezan, bezvezno), podsvest, prethodni, predstava, pomalo je dosadno, uzmi od svega po malo...
Podelite komentar
NN
Evo greskica koje nisu toliko kardinalne, ali su ustaljene i za koje mali broj ljudi zna: Nikako se ne pise "Ja i moj drug" vec moj drug i ja (klasican bonton); takodje me najvise nerviraju javne licnoste koje se prave pametne i jos naglase: "cesto puta"(to je uzasno ustaljen pleonazam i nikako ne idu zajedno te dve reci); "itekako"-i te kako itd.
Podelite komentar
Covek
@NN
Da, kao i 'mala kucica', 'velika telefoncina' i slicno.
Podelite komentar
nartlin dirtlon
@NN
A zipa ovo, imam kolegu koji je toliko iskompleksiran da mi prije par dana na kafi veli "e znas ko me sreo juče" kod njega nema bontona. On, on, on pa ostali.
Podelite komentar
Ivana
SumLJam ... neprocenljivo.
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@Ivana
I crnogorska verzija suJmam!
Podelite komentar
:P
Најежим се кад чујем хвалити
Podelite komentar
Jovan
@:P
A zašto se naježis?
Podelite komentar
Vaše ime
@:P
Ne razumem
Podelite komentar
KOBAC011
Istina je da se "da li" i "je li" piše tako kako je navedeno i kako sam ja napisao - odvojeno, ali, koliko ja znam, "dal" i "jel" se ne pišu spojeno, kako je to gore navedeno i kako sam ja sad napisao, već ovako: da l', i ovako: je l', znači - odvojeno, ali iza "l" se stavlja apostrof. Mislim da ne grešim u ovom slučaju, osim ako na snazi nije neki "novokomponovani" pravopis.
Podelite komentar
NN
@KOBAC011
Gresis, jer pravopis dozvaljava da se u skracenom obliku pisu zajedno sa apostrofom!
Podelite komentar
SUNCE
@KOBAC011
APOSTROF JE TVOJ VELIKI PROBLEM, MOLIM TE , PROCITAJ MALO VISE KAKO I GDE SE APOSTOFI UPOTREBLJAVAJU---- POZDRAV SA SEVERNOG POLA
Podelite komentar
Majalena
@KOBAC011
I ja mislim da si u pravu
Podelite komentar
:)
Ne pise se docicu nego doci cu. Takodje se ne pise icicu nego ici cu.
Podelite komentar
:P
@:)
Зашто си то написао?
Podelite komentar
KOBAC011
Mene najviše nervira kad mi "FAKULTETSKI OBRAZOVANI" ljudi, nakon što ih upozorim na užasne pravopisne greške koje čine, odlučno odbruse i "objasne": "PA JA NISAM TO STUDIRAO (ili STUDIRALA)!" Da nije tužno, bilo bi smešno.
Podelite komentar
Student
@KOBAC011
Bravo za komentar!
Podelite komentar
Pravnica
@KOBAC011
Prva sam za to da se na Pravnom kao prvi i uslovni ispit uvede provera znanja iz pravopisa i gramatike ( ili na svim fakultetima). Dok ne nauce da pisu kako treba da ne mogu polagati ni jedan drugi ispit! Narocito sto se radi o buducim pravnicima, advokatima, sudijama, ljudima koji moraju pravilno da se izrazavaju, koji su u osnovi svog posla pisari! Uopsteno mislim da fakultet nije odrednica, gramatika i pravopis se uce u osnovnoj skoli i kroz citanje pa ne mora covek imati diplomu da bi bio pismen. Ali bas iz tog razloga je posebno iritantno kad vidim svoje kolege koliko su nepismeni, i fakultetski obrazovane ljude uopste. Takvi nemaju opravdanje!
Podelite komentar
ja
A glagol TREBATI
Podelite komentar
Nenad
"Kući sam" - nepravilno "Kod kuće sam" - pravino
Podelite komentar
Najpismen
@Nenad
Idem kod kuće.
Podelite komentar
nartlin dirtlon
@Nenad
E'o me doma se reče.
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@Nenad
A ko je NA TELEFONU!
Podelite komentar
Ksenija
Možda treba još pomenuti predpostavka-pretpostavka, predčas-pretčas. Zvučno d ispred bezvučnog p(č)prelazi u t. Takođe se piše otkud, otprilike, a ne odkud, odprilike. I primetila sam da i ovo ljudi greše, dosta njih ustvari piše spojeno a piše se u stvari, dakle odvojeno. (I ja sam grešila nekad, verovatno i sada grešim nešto, ali eto da skrenem pažnju čisto ako neko želi da uvidi svoje greške.) Srdačan pozdrav! :)
Podelite komentar
JA
Zamnom/samnom, ce mo, sumljam, docicu/icicu, dodji te/zovi te, mi bi/vi bi, kompIjuter, ne moguc/ne verovatan, prekLjuce, ti BIH/on(a) BIH, dali (upitno), i sl. Ako primetim da je nepismena i devojka koja mi se svidja, automatski se ohladim. :)
Podelite komentar
pp
Ja nebi reko da bih on trebao da ozeni tu curu s' obzirom nato i radi toga jel po njenoj volji ona navija za jednog tima a on je ljubimac od drugog.
Podelite komentar
JA
@pp
Apostrof ti je visak, i ne bi se pise odvojeno. :)
Podelite komentar
Pera kojot
@pp
Ja bih, ti bi, on bi, mi bismo, vi biste, oni bi. Samo ti pišem kako je pravilno, čisto da ne grešiš. Jedini glagoli koji se sa prefiksom „ne” pišu zajedno jesu neću, nemam, nemoj i nisam (Osnovna škola).Pozdrav
Podelite komentar
Student
@pp
Ahahaha!
Podelite komentar
Dragan
Mene nervira kada se neko obraca nekom pravnom licu, a u tekstu persira sa velikim pocetnim slovom: Vi, Vas i sl. U mojoj firmi pola njih pise tako.
Podelite komentar
Pera kojot
@Dragan
To je pravilno. Tako iskazujemo svoje poštovanje prema tom licu.
Podelite komentar
Lektor kolektor
@Dragan
Bravo, mnogo ljudi gresi tako. Veliko slovo je kada se obraca pojedincu i bas zato je veliko.
Podelite komentar
Dado
Senko hol doj na kafu?
Podelite komentar
86
Moze li mi neko objasniti sta znaci " sa sve " necim? To me uzasno nervira. Npr. " izasla sa sve sminkom na licu ".
Podelite komentar
Covek
@86
Ustaljen izraz koji nista ne znaci. :)
Podelite komentar
stogodisnjak
Bolje napisi da znas nego "neznam"!
Podelite komentar
Najpismen
@stogodisnjak
Pa neznam šta oćeš daznam!
Podelite komentar
Malena
Meni uvek "para" usi kad cujem da neko kaze "napolje sam" ili "idem na pijac"!
Podelite komentar
Pera kojot
@Malena
To su već padeži i predstavljaju ozbiljan problem. Ipak je lakše ispraviti gramatičke greške prilikom pisanja, nego nekoga naučiti padeže.
Podelite komentar
Penzioner
Zato imamo doktore nauka, menadzement sa Megatrenda!
Podelite komentar
Covek
@Penzioner
Dobro je da nepismenih nema na drzavnim univerzitetima. Te price su zaista postale besmislene.
Podelite komentar
Caki
@Penzioner
Vredjas tom izjavom.
Podelite komentar
Sale.
S' sir bre, a ne sa sirom S s sira, a izmedju s i s je onaj glas za koji još nemamo slavnu oznaku...
Podelite komentar
Ceca
A MAJCA, LABARATORIJA, IZVINUTI SE
Podelite komentar
Jelena CG
@Ceca
Negdje pise i maica.
Podelite komentar
Uzas
Nije vazno ko je pismen a ko ne,ti sto se busaju u pravopis po portalima su dokoni ljudi,kojima nije po volji neki komentar,Milos Obrenovic je bio 100% nepismen covek,a jedan od najvecih drzavnika u istoriji,ja bih voleo da je vise postenih ljudi,a ako neko napise nesto mudro,zar je bitno da li je pravilno napisano?
Podelite komentar
Covek
@Uzas
Treba nastojati da budemo pismeni i posteni. Jedno ne iskljucuje drugo, nema potrebe da se zadovoljavamo samo jednim :)
Podelite komentar
Brzi
@Uzas
Uzas od tvog komentara
Podelite komentar
стрептомицин
@Uzas
Јесте. И после знакова интерпункције следи размак.
Podelite komentar
Lektor kolektor
@Uzas
Onda malo bolje prouci istoriju i naci ces podatke da je taj isti Obrenovic u jednom momentu hteo bukvalno da likvidira sve pismene ljude u Srbiji ( kojih je bilo jedva par stotina). Kasnije je tek promenio politiku da poceo da gradi skole. Drzavnici su uvek isti za svoje vreme.
Podelite komentar
Mina
I još nešto. Glagol trebati je bezličan i kao takav se ne može menjati po licima. Kaže se ja, ti, on, mi, vi, oni TREBA da, JE TREBALO da, BI TREBALO...
Podelite komentar
Covek
@Mina
'Ja sam se njemu izvinio' umesto 'ja sam se njemu izvinuo'.
Podelite komentar
Sju
Nakostresim se kada vidim da ne znam I ne mogu pisu spojeno.Svakodnevno primam sms od prijatelja sa takvim greskama I poludim.Ali ne ispravljam ih.
Podelite komentar
Iv@
CAK STA VISE!!!!! Jos kad neko podvisi ton dok ovo izgovara......!
Podelite komentar
Vladimir
@Iv@
Pleonazam
Podelite komentar
Antiglobalistkinja
@Iv@
Podvisi ton ili povisi ??
Podelite komentar
Сава Мркаљ
@Iv@
Штавише- спојено :)
Podelite komentar
Mina
Mnogi koriste reč razočarenje. Glagol je razočarati pa je tako reč razočaranje. I još nešto, malo ljudi pravilno koristi reči tipa naslovica, svakodnevica... Obično dodaju nepotrebno n pre ovog -ica. Ako se setim još nečeg dodaću.
Podelite komentar
Covek
@Mina
I 'spasen', ne spashen'. Takodje, pise se 'ni za sta' :)
Podelite komentar
Ksenija
@Mina
Što se tiče razočaranja i razočarenja, pravilno je i jedno i drugo. Kao i svakodnevica i svakodnevnica. Samo što je bolje koristiti ovo prvo(mislim na oba primera), ali to ne umanjuje pravilnost ovog drugog.
Podelite komentar
MARIJA
Dovoljno je pročitati komentare na portalima i sve je jasno. Nepismeno je 80% ljudi.
Podelite komentar
Nik
Neznam koji me najvise nerviraju i nezelim da znam. Ja sam pismen i toj mi je dovoljno.
Podelite komentar
Najpismen
@Nik
Dasi reć daznam na pisao zajno bilo bih pravilno a, ovako ne pravilno. ;-)
Podelite komentar
Bg
Sto je najgore od svega,oni nisu ni svesni da su nepismeni i bez blama se ponasaju kao da su fakuletski obrazovani...da ne pominjem "Srbe" koji govore jekavicu u sred Srbije i prodaju pricu da su oni cistokrvni Srbi...haos
Podelite komentar
Doly
@Bg
Ne razumijem...srbi ne govore ijekavicu ?
Podelite komentar
Bilancia
@Bg
A zasto neko ko prica jekavicom nemoze biti cistokrvni srbin?
Podelite komentar
Covek
@Bg
Veci je problem sto su ljudi sa fakultetskim diplomama nepismeni. Ne svi, ali ne bi trebalo da takvih bude ni 5 %.
Podelite komentar
Bivsi debeli
@Bg
Ijekavicu
Podelite komentar
Najpismen
@Bg
Tačka.
Podelite komentar
Bivsi debeli
@Bg
Ja sam Srbin i pricam ijekavicu.Da nebi i ti kao Karadjic da Srbe iz BiH, Hrvatske, Crne Gore itd. natjeras da pricaju ekavicu.
Podelite komentar
Republika Srpska
@Bg
A ti pričaš ekavicu, pa mislis da si čistokrvni Srbin, e pa zeznuo si se malo. Da si ti pismen kao sto se ovdje predstavljaš, ti bi znao istoriju Srba i Srpskog jezika. Znao bi da da Srpski jezik ima tri naglaska, ekavski, ikavski i ijekavski. Ekavski naglasak se koristi u Srbiji, ikavski koriste Srbi iz Hrvatske i ijekavskim naglaskom se prica u Republici Srpskoj i Crnoj Gori(oni su svi Srbi i većina Srba u RS, Srbiji i Hrvatskoj su iz Crne Gore). Edukuj se, pročitaj neku istorijsku knjigu o Srbima.
Podelite komentar
NN
@Bg
Da si imalo pismen i edukivan, znao bi da se kaze "ijekavica"...Bas si se izblamirao!
Podelite komentar
:P
@Bg
Па? Пола нашег рода користи (и)јекавицу.
Podelite komentar
Lektor kolektor
@Bg
Ne znam samo da li svestan gluposti koju si napisao! Sta mislis kako je recimo Vuk Kardzic govorio? Da nije mozda ekavski? Verovatno onda ni on nije Srbin, ali je nazalost tvorac jezickih pravila koje svakodnevno upotrebljavas i pisma koje koristis da bi napisao ovu notornu budalastinu! Jezim se bukvalno od ljudi koji su toliko umisljeni, toliko nesvesni svoje nesvesti, neobrazovani i praznoglavi a nadju se da prosipaju "pamet". Zbog takvih smo tu gde jesmo - nigde!
Podelite komentar
hahaha
@Bg
Ti mislis da si ti cistokrvni Srbin? Pa kladim se u zivot da nisi, zato te boli toliko kompleks cistokrvnosti.
Podelite komentar
Glas razuma
Neispravno je i : trebaM , trebaŠ,...Za sva lica se koristi "treba".
Podelite komentar
Goxi - oʞɐdoɐu
@Glas razuma
Ja koristim trebe, ali ovi fini vole "decke". :)
Podelite komentar
Veselko
Šta kazete za : infrakt umesto infarkt
Podelite komentar
Mona
Najviše me nerviraju oni koji "VUČU" "TUČU" "PEČU" "SEČU" .
Podelite komentar
ASDF
Pisci komentara na portalu, izvolite primeniti ovo u praksi.
Podelite komentar
Najpismen
@ASDF
Ću pišem kad oćeš
Podelite komentar
D
Posto ve godinama slusam a niko ne zeli da prizna da je pogrijesio, zanima me da li rijec "valda" postoji I kad se koristi. Da li se kaze "nije valjda" ili se kaze " nije valda". Hvala.
Podelite komentar
Malena
@D
Kaze se: "nije valjda".
Podelite komentar
Dragan Trebinje
@D
"Valda" sam čuo u Vojvodini.
Podelite komentar
made in great britain
Bravo za tekst.
Podelite komentar
Covek
Neki pisu: 'ce mo' umesto 'cemo'. Neki ljudi pisu: 'ti bih' umesto 'ti bi' (ja bih; ti, on, ona, ono, oni bi; mi bismo; vi biste). Kada persiramo pisemo Vi, Vas, Vam itd., a kada pisemo u mnozini vi, vas, vama i sl. Rec 'srpski' se pise malim slovom, za razliku od 'Srbija'. I, naravno, ne pise se 'srBski' jezik vec 'srpski'. Ne mogu vise gresaka da se setim :)
Podelite komentar
Aleks
@Covek
"Kaćeš" -.-"
Podelite komentar
Čitalac
@Covek
Posle "setim" ide tačka (.), a onda smajli. ;-)
Podelite komentar
Cile
@Covek
Ja mislim da je to sve sto se tice bitnih gresaka, verovatno postoje jos neke ali nisu mnogo zastupljene tj. ne koriste se toliko u razgovoru.
Podelite komentar
BeoGrad
@Covek
Ne pise se skraceno 'jel' i 'dal', vec je l' i da l'. I SA MNOM se pise odvojeno.
Podelite komentar
Goxi - oʞɐdoɐu
@Covek
Npr. Ja svesno pravim "gresku" kada pisem i izgovaram - "srbski". To su neki moji stavovi i ubedjenja.
Podelite komentar
Jabuka
Kad napisu 'najjače' sa jedno 'j',ili napišu 'je li' zajedno, a najgore od svega 'ne znam' zajendo.
Podelite komentar
Xtreme
Evo su ...
Podelite komentar
paja
Nedavno sam video prepisku u kojoj je jedan sagovornik koristio "odprilike", a drugi "od prilike".
Podelite komentar
Ja Radovan
neznam kojem menerviraju
Podelite komentar
Zadovoljština
Hilihopter (helikopter)
Podelite komentar
Skituljko
Ne kaze se ni inteligenti nego inteligentni
Podelite komentar
Grr
6. Ja bih rekao. "Mi mi dosli tamo".
Podelite komentar
Nemanja
Recimo ljudi cesto pisu samnom zajedno. A trebalo bi odvojeno sa mnom :)
Podelite komentar
Najpismen
@Nemanja
Ne pišem ja satobom nego stobom ;-)
Podelite komentar
...
Sa nikim i zbog nicega!
Podelite komentar
G
@...
*ni zbog čega...
Podelite komentar
:P
@...
Ни са ким
Podelite komentar
leptir
Ne znam odakle ljudima ideja da se kaze 'jer' umjesto 'jel' ali ima dosta ljudi koji to brkaju i bude mi malo neprijatno. A cesto ljudi pisu i ' samnom' umjesto ' sa mnom' , eto dodajte i to.
Podelite komentar
Gregorova
Ne kaze se "blei" nego "bleji", takodje se ne kaze "maica" nego "majica", zatim "paradajz", a ne "paradaiz"-dakle sa J.
Podelite komentar
Najpismen
@Gregorova
Ne kaze se ni Naipismen već nego Najpismen -dakle sa J.
Podelite komentar
XXX
@Gregorova
Internet je učinio to da budemo što nepismeniji. Kada čitate komentare, bar 85% ljudi je nepismeno, 10% izostavlja zareze, a nekih 5% je pismeno (bez obzira na fakultetsku diplomu). Nisu mi iskreno jasni ljudi koji prave neke grube greške tipa, neznam, ustvari, nemogu, predpostavka...
Podelite komentar
Činjenice
Skužio i Telegraf koliko ovdje ima nepismenih :-D
Podelite komentar
Iva Djindjic
Je li je je l', kao sto je da li, da l'.
Podelite komentar
TNT
"Neznam" - dokaz da zaista ne znas!
Podelite komentar