Srbija je jedina evropska zemlja u kojoj se koriste dva pisma, a zbog jedne logične stvari potpuno ukidanje latinice je neizvodljivo

Povodom uvođenja ćirilice kao obaveznog pisma podigla se velika prašina, jer postoje sektori privrede i društva koji još uvek nemaju generički urađen prenos sa ćirilice na latinicu.

To je slučaj sa Poštom Srbije, koja bi u ovom slučaju imala probleme sa slanjem telegrama, jer je njih, za sada, nemoguće poslati na ćirilici.

Preporučujemo

Svi mediji moraju da budu na ćirilici: Ako ne ispune jedan uslov, platiće paprenu kaznu

Tokom protekle godine poslato više od 250.000 telegrama preko JP "Pošta Srbije" i svi su bili na latiničnom pismu. To dalje znači da bi u ovom slučaju 250.000 poruka bilo neisporučeno.

Nazvali smo Poštu Srbije da nam objasni kakvi su planovi ako se ovaj zakon bude usvojio.

Teško je izvodljivo prebaciti baš sve softvere i programe na ćirilicu; Foto: Telegraf.rs

- Imajući u vidu da telegram može biti za unutrašnji i međunarodni saobraćaj, iz tehničkih razloga za sada nije moguće izvršiti preslovljavanje teksta na ćirilicu, kao ni na jezike nacionalnih manjina, tako da je iz navedenih razloga u aplikaciji podešeno srpsko latinično pismo - rekla nam je PR služba Pošte Srbije.

Takođe su rekli da su upoznati sa tim da su najavljene izmene Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisama. Kada one budu stupile na snagu, Pošta Srbije će, kao društeno odgovorno preduzeće, prilagoditi svoje poslovanje odredbama Zakona.

Sve aplikacije koje se koriste u poštama, kao i aplikacija za prijem i štampu telegrama, trenutno su podešene na srpski jezik i latinično pismo.

Osnivač, vlasnik i glavni urednik časopisa Taboo, Žozef-Ivan Lončar, "borac" je za opstanak identiteta srpske nacije, koji ujedno uključuje i uvođenje ćirilice kao obaveznog pisma.

- Ćirilica je naše zvanično pismo, ne vidim razlog zbog kog bismo mi ustupali mesto nekom drugom pismu. Zapustili smo malo našu nacionalnu identifikaciju, u koju spada i jezik i pismo, grb, zastava. Dajemo prostora strancima, umesto našem bogatstvu i to je najveći problem - rekao nam je Lončar i dodao da je on apsolutno za uvođenje ćirilice kao jedinog pisma.

Ustavom je propisano korišćenje ćirilice; Foto-ilustracija: freeimages.com/kristja, Wikimedia/Крушевљанин Иван

Manje poznata činjenica je da je Srbija jedina zemlja u Evropi koja ravnopravno koristi dva pisma, iako je Ustavom Srbije drugačije propisano.

Latinica svakako odgovora svim računarskim sistemima i programima, jer je napravljena od kombinacije brojeva i slova na tom pismu.

Ukoliko do najavljenih izmena dođe, država će morati da potraži rešenje kojim će sve strane biti zadovoljne, a zakon ispoštovan.

(S.Čenad - s.cenad@telegraf.rs)