Velike vragolije "Malog mrava": Sećanje na Tomu Čolovića (1949 - 2008) (PLEJLISTA)

"Livada, livada, sanjiva se budi, sanjiva se budi,

Preporučujemo

mali mrav se kreće niz Ajšine grudi, niz Ajšine grudi.

Ej, mali mrav, mali mrav, u nedrima nest'o,

moram da ga nađem da menjamo mesto.

Vrisnula, vrisnula, Ajša više puta, Ajša više puta,

opio se mali mrav, pa sve dublje luta, pa sve dublje luta.

Mali mrav, mali mrav, skrenuo sa puta, skrenuo sa puta,

lepo mu kod Ajše pa sve dublje luta, pa sve dublje luta."

(Predrag Negovanović - Ruždija Krupa)

Kad je 1983. godine snimio "Malog mrava", obeležio je sebe u mravinjaku ljudi ovog sveta. Mali mrav je od radnika i vrednice postao erotski igrač, a Toma Čolović je od dobrog pevača postao jugoslovenska zvezda. "Mali mrav" je pobedio Tomu Čolovića, Toma Čolović je postao "Mali mrav".

- "Mali mrav" sam u stvari ja. Taj sićušni stvor je moj sinonim, zaštitnik svih malih ljudi ovog sveta. Dobijao sam ponude da ga snimim na engleskom, bugarskom, rumunskom, albanskom, slovenačkom, makedonskom jeziku. Mene mrzelo da lomim jezik ("Bubreci vogelj", "Mika furnjika", "Litl ent"), i tako mi propade međunarodna karijera - govorio je Toma Čolović u mojim radio emisijama.

Snimio je Toma čitav ciklus pesama vrcavo-erotskog karaktera: "Lepa Sneža nagazila ježa" "Crni Grga iz Mokroga luga",, "Crna mačka", "Majka Muju šišala na struju", "Odžačar", "Bela vrana", "Deda babu gleda", "Mala moja prionula za me", "Ajde kući glavo luda", "Atomski mrav"...

- Osamdesetih godina prošlog veka postojali su veoma strogi kriterijumi, i u produkciji i na radiju i televiziji, naročito kada snimate pesmu provokativnog i dvosmislenog karaktera. Sećam se, dobijao sam i pohvale i kritike povodom "Malog mrava". Glavni urednik Diskosa, gospodin Jan Nosal, predlagao je da u tekstu izbacimo malog mrava i stavimo bubamaru. Usput me podsetio da su Kinezi mučili ljude mravima. Srećom bilo je i hrabrijih procena i pozitivnih komentara. Duško Radović je rekao da je to najlepša erotska pesma koju je čuo - priča maestro Predrag Negovanović, kompozitor i aranžer "Malog mrava" i desetina drugih pesma za Tomu Čolovića.

- Sećam se Tominog prvog javnog nastupa sa "Malim mravom". Bilo je to u Čačku na koncertu sa desetinama drugih velikih zvezda. Kad je Toma zapevao "Mrava", usledile su takve ovacije, da se muzika nije čula. Ponesen uspehom kod publike, on se skloni sa bine da se aplauz još više pojača. U jednom momentu napusti halu, publika se ne smiruje, a organizatori krenu da ga vrate nazad. Ljudi iz obezbeđenja na ulazu u halu ga ne prepoznaju, pa neće da ga puste jer nema kartu. Kad se vratio i prolazio pored zvezdanih kolega, samo je dobacio: "Sad ću da vam pokidam uši".

Onako sićušan, sa pedesetak kila žive vage, nije uziman za ozbiljno u diskografsko-estradnom svetu. S druge strane, imao je lepu boju glasa, muževnu dubinu i radiofoniku. Kad Toma progovori, pomisliš da je spiker.

- Išao Toma na snimanje kod Minimaksa. Ušao u lift sa još trojicom stokilaša. Lift neće da krene, a nijedan od ove trojice ne reaguje. Tomi bi neprijatno, pa reče: "Ljudi, ako mislite da je do mene, evo ja ću da izađem" - priča maestro Novica Negovanović, Tomin prijatelj i kum.

Tomislav Čolović Printskrin: Youtube/Diskos Official

- U ekipi "Raspevane jeseni" Radio Šapca" imali smo i takmičare u ispijanju piva. Baš kada se pojavilo pivo u limenkama, Minimaks i Toma organizuju takmičenje ko će popiti više. Minimaks je bio baš u formi, ali pored Tome nije imao šanse. Toma je imao 48 kila žive vage, a popio za veče 55 piva - priča Miško Pavić, Tomin kolega i prijatelj.

Iz rodne kuće poneo je vrcavost duha, a urbani šmekeraj kultivisao je sa kraljevačkim mangupima. 1972. godine ulazi u diskografiju sa pesmama svog zemljaka i kompozitora Mikija Mitrovića. Bile su to pesme upućene malom čiveku: "Ja znam sve će brzo proći, ove noći i poljupci žena, u sudbine čarobna je ruka, jer uzima onome ko nema".

Sredinom sedamdesetih ulazi u pevačko jato Predraga Vukovića Vukasa i snima nekoliko veoma slušanih pesama: "Budi jako srce moje", "Sećaš li se srce šta je nekad bilo", "Naša ljubav nije čaša vode", "Skočio bih u Moravu sa staroga mosta", "Profesore danas me ne pitaj", "Žena koju srce sanja"... Od osamdesetih ređa uspehe i sa Predragom Negovanovićem: "Ostao mi šešir na prozoru", "Crn je gavran, a ja crnji", "Sudbinu mi nije još niko prorek'o", "Ja na sever, ti na jug", "Ja ne bacam uspomene"...

Tomislav Toma Čolović preminuo je na današnji dan, 9. februara 2008. godine u jednoj kraljevačkoj kafani.

(Goran Milošević)