TOMA ENGLEZ: Pogledajte kako je predsednik ispravio prevodioca (VIDEO)
Predsednik Srbije ispravio je prevodioca njegovog govora prilikom uručenja Sretenjskog ordena jer je loše preveo godine, što je izazvalo veliki aplauz prisutnih
Predsednik Srbije Tomislav Nikolić je prilikom govora povodom uručenja Sretenjskog ordenja ispravio prevodioca koji je netačno preveo njegov govor.
Preporučujemo
NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za četvrtak, 18. decembar 2025. godine
Bogdan je najmlađi domaćin u Srbiji: On je ponos svoje porodice, razume se u sve seoske poslove
Nikolić je na srpskom jeziku rekao da "45 godina pomaže svoju državu i služi svom narodu", što je prevodilac preveo greškom kao 25 godina.
Predsednik je odmah uočio grešku i ispravio je, što je izazvalo aplauz u sali.
Podsetimo, predsednik Srbije Tomislav Nikolić odlikovao je Sretenjskim ordenom drugog stepena Remzija Klarka za izuzetne zasluge u javnim i humanitarnim delatnostima, objavljeno je u najnovijem broju "Službenog glasnika".
Nikolić je za naročite zasluge u razvijanju i učvršćivanju miroljubive saradnje i prijateljskih odnosa između Srbije i Francuske odlikovao Patrika Besona Ordenom srpske zastave trećeg stepena.
(D. Z.)