PUTINOVO "LABUDOVO JEZERO" Stotine mladih Rusa u Sankt Peterburgu pevalo zabranjenu pesmu protiv ruskog lidera
Stotine mladih Rusa okupilo se u utorak u centru Sankt Peterburga kako bi, kršeći cenzuru, izvele zabranjenu pesmu koja kritikuje predsednika države Vladimira Putina.
Okupljeni su se pridružili uličnim muzičarima na glavnoj ulici Nevskom prospektu i zapevali "Kooperativno Labudovo jezero", pesmu koju je u maju 2025. godine zabranio sud u Sankt Peterburgu, označivši je kao "ekstremističku", javlja TVP World.
Preporučujemo
Evo šta je Putin rekao Trampu o slanju krstarećih raketa "tomahavk" Ukrajini: "Strateška inicijativa..."
Ovo je nova svetska vazdušna sila: Kina doživela žestok udarac
Pesmu je napisao 40-godišnji proukrajinski reper Noize MC, odnosno Ivan Aleksejev, a oslanja se na sovjetsku tradiciju izvođenja "Labudovog jezera" tokom političkih previranja kao simbol promene režima. S druge strane, Solovjev iz pesme je aluzija na Vladimira Solovjeva, poznatog ruskog televizijskog voditelja i propagandistu bliskog Kremlju.
Tekst pesme poziva na kraj Putinove vlasti i snažno osuđuje javnu apatiju prema ratu.
Ovaj performans u stilu protesta dogodio se u trenutku pooštravanja restrikcija za umetnike koji se protive ruskoj državi i njenoj invaziji na Ukrajinu.
Aleksejev je 2022. pobegao u Litvaniju nakon invazije, ali i dalje objavljuje muziku koja podržava Ukrajinu i odaje počast protivnicima Putina.
Iako mu je delo zabranjeno na ruskim platformama, njegove pesme široko kruže putem VPN-a i Jutjuba, beležeći milione pregleda i održavajući njegovu poruku živom među ruskim govornicima.
Tekst pesme "Korporativno Labudovo jezero" (prevod na srpski)
Voleo bih da razgovaram s tobom
Ali televizor preglasno urla
On se pretvara u tvoju glavu
Njegov zvučnik tako podseća na tvoja usta
Moja zemlja se podigla s kolena
U svom punom negativnom rastu
Ja se negativno slažem sa svime
Evo mog odgovora na tvoje nepitanje
Gde ste bili osam godina, j****i neljudi?!
Hoću da gledam balet, neka plešu labudovi
Neka se zbog svog "jezera" deda trese u strahu
Gubi se s ekrana, Solovjev - neka plešu labudovi
Kada sve prođe, bićeš nem
I pravićeš se kao da nemaš ništa s tim
Lice - kiselo, k'o krimska drača
Izgleda da si nekako pomalo zabrinut
Voleo bih da razgovaram s tobom
Ali televizor preglasno urla!
On se pretvara u tvoju glavu
Njegov zvučnik tako podseća na tvoja usta
Gde ste bili osam godina, j*****i neljudi?!
Hoću da gledam balet, neka plešu labudovi
Neka se zbog svog "jezera" deda trese u strahu
Gubi se s ekrana, Solovjev - neka plešu labudovi
(Telegraf.rs)