Ognjen postao Fire Ožegović: Gugl prevodilac izazvao urnebesnu foru u prenosu Malatija - Partizan!
10

Možda baš i nije pametno prevoditi imena...

Foto: Twitter.com

Fudbaleri Partizana izbacili su Malatiju iz kvalifikacija za Ligu Evrope, a za crno-bele je zaigrao "Fajer" Ožegović.

Neko se u Turskoj u režiji prenosa poigrao sa programom "gugl prevodilac", pa je Ognjen preveden kao Vatra na engleskom, što je izazvalo veliki podsmeh na društvenim mrežama.

Preporučujemo

Dao je 4 gola Zvezdi, postao heroj kvalifikacija u 96. minutu, sada svi pričaju o njegovoj devojci

Dao je 4 gola Zvezdi, postao heroj kvalifikacija u 96. minutu, sada svi pričaju o njegovoj devojci
Oglasio se Nebojša Šofranac posle skandala i "Ubij Srbina": "A ne, ne, ne, kvarne laži..."

Oglasio se Nebojša Šofranac posle skandala i "Ubij Srbina": "A ne, ne, ne, kvarne laži..."

Pored toga, pogrešno je napisano i ime Umara Sadika, koji je izlazio iz igre.

(Telegraf.rs)

Teme

10
Pošaljite komentar

Povezane vesti

Pitali smo Jovanu Jeremić da prokomentariše Mitrovićevu odluku da otpusti ceo tim: Rekla je samo dve reči

Na aerodrom u Budimpešti sletela "leteća palata": Sve pršti od luksuza, evo ko je vlasnik

Ovo je diploma koja garantuje bogatstvo u Srbiji, a tek će i u budućnosti: Nema veze sa IT, lako se stiče

Skandal u Prištini! Žestok sukob vođe navijača tzv. Kosova i Granita Džake na stadionu "Fadilj Vokri"

Sneg pravio haos po Srbiji: Mnoga naselja ostala bez struje, šleperi izazvali kolaps, zavejan Miloš Veliki

Totalna ludnica u kvalfikacijama za SP, čak i oni idu u baraž, u 107. minutu dali gol iz penala!

Posna slavska trpeza za Aranđelovdan: Kompletan jelovnik koji će oduševiti goste, od predjela do deserta

Mitrović zaposlio fatalnu Milunku i dao joj visoku funkciju na Pinku: Za samo 7 dana se žestoko posvađali

Pljušte otkazi na Pinku, Milica Mitrović javno reagovala na Željkovu odluku: Od danas kreće haos

Ništa od čuda tzv. Kosova, Džaka dobio zvižduke u Prištini, ali nije dao Mundijal, uspeh Španije i Belgije

Video dana

Saša Obradović: Ako je to moguće, odosmo da budemo prvaci Evrope

Lekcija Željka Obradovića posle poraza od Barselone: "U životu ima mnogo važnijih stvari od košarke"

Institut Dedinje i ruski centar Almazov ugovorili sporazum

Najnovije iz rubrike Sport

Ovo je najgluplji potez u istoriji tenisa, zbog ovoga je poznati teniser poražen

U Zvezdi bio "otpadak", sada sa nesuđenim pojačanjem Partizana predvodi najjaču reprezentaciju na svetu!

Đoković se odomaćio u Atini i zasenio Grke: Nole zaigrao čuveni ples, oduševio zvezdu koja je pevala u Srbiji

Marko Arnautović: "Hoću da izjavim veliki respekt prema BiH, oni..."

Granit Džaka: "Zvižduci na Kosovu bole, to je poslednje..."
Sve vesti iz rubrike Sport