Svetski dan romskog jezika obeležen uz priznanja onima koji čuvaju jezik i kulturno nasleđe
Svetski dan romskog jezika obeležen je 5. novembra svečanom manifestacijom koja je okupila predstavnike romske zajednice, institucija, kulturnog i javnog života, kao i brojne saradnike i prijatelje koji svojim angažovanjem doprinose očuvanju i promociji romskog jezika. Centralni deo programa bio je posvećen pojedincima i inicijativama koji svojim radom doprinose tome da se romski jezik sačuva, razvija i dobije značajnije mesto u društvu.
Svečanost su organizovali Savez Roma u Republici Hrvatskoj "KALI SARA" i saborski zastupnik Veljko Kajtazi. Ekipe portala Telegraf.rs i Romanenevimata.rs pratile su događaj iz prve ruke, od svečanog programa i dodele priznanja do kulturno-umetničkih nastupa, prenoseći čitaocima najvažnije poruke ovogodišnjeg obeležavanja.
Preporučujemo
Spasioci se čuli sa Jakovom iz Čačka pre nestanka! Evo šta im je rekao i šta su pronašli od njegovih stvari
Avion sa crvenom mašnom: Zaposleni sakupili 30 miliona dolara i poklonili Boeing 767 avio-kompaniji
Ovaj datum bio je i prilika da se podsete na višedecenijske napore da romski jezik dobije svoje mesto u javnom, obrazovnom i kulturnom životu. Jedan od značajnih koraka u tom pravcu bilo je objavljivanje prvog romsko-hrvatskog i hrvatsko-romskog rečnika 2008. godine, čiji je autor Veljko Kajtazi. Njegova inicijativa da se 5. novembar proglasi Svetskim danom romskog jezika dobila je jednoglasnu podršku Hrvatskog sabora 2012. godine, dok je tri godine kasnije usledilo i međunarodno priznanje, kada je UNESCO romski jezik prepoznao kao deo nematerijalne kulturne baštine.
Poseban deo manifestacije bila je dodela priznanja pojedincima koji su svojim dugogodišnjim radom i zalaganjem dali doprinos očuvanju romskog jezika i kulturnog nasleđa. Priznanja "Čuvari romskog jezika" uručena su Maji Familić, Mehmedu Mujiću, Sevdiji Demirovoj Abdulovoj i Veliju Huseiniju.
Za doprinos većoj zastupljenosti i vidljivosti Roma u medijskom prostoru zahvalnice su dobili Una Beriša, Veljko Karamani, Natalija Spasić i Matej Čolig.
Ovogodišnje obeležavanje donelo je i jednu novinu - prvi put je dodeljena nagrada "5. novembar", namenjena pojedincima koji doprinose afirmaciji romskog jezika i identiteta. Među prvim dobitnicima ovog priznanja našli su se Daniela De Rentiis, Sejdo Jasharov i Borka Mihajlović.
Svečanost je upotpunjena bogatim kulturno-umetničkim programom, u okviru kojeg je publika imala priliku da uživa u muzici grupe Sakupljači perja, poeziji Kujtima Pačakua, koju je interpretirao Sejdo Jasharov, kao i lutkarskoj umetnosti Rašida Nikolića, gosta iz Italije. Kroz različite umetničke forme još jednom su predstavljeni bogatstvo romskog stvaralaštva i značaj očuvanja tradicije i njenog prenošenja na mlađe generacije.
Tokom manifestacije upućena je poruka da očuvanje romskog jezika ne predstavlja samo negovanje tradicije i čuvanje uspomena na prošlost, već i ulaganje u budućnost romske zajednice. Jezik je jedan od ključnih temelja identiteta, način prenošenja istorije, kulture i iskustava, ali i važan prostor za obrazovanje i stvaranje novih generacija koje će nastaviti da neguju svoje nasleđe.
Iz Saveza Roma "KALI SARA" poručeno je da će i u narednom periodu nastaviti aktivnosti usmerene na jačanje prisustva romskog jezika u obrazovanju, kulturi, nauci, medijima i svakodnevnom životu.
(Telegraf.rs)