Marija Trišić Knežević i Anuš Balajan dobitnici odličja „Branislav Mane Šakić“ u 2025.

Fond „Branislav Mane Šakić“ nastavlja tradiciju neprekidnog izbora dobitnika priznanja najboljima na polju očuvanja srpskog jezika i kulture govora u elektronskim medijima Srbije, okruženja i rasejanja, kao i strancima čije je vladanje srpskim jezikom na zavidnom nivou.

Nadomak 3. decenije postojanja i opstajanja Fonda, odlukom stručnog žirija 28. nosilac istoimene nagrade je Marija Trišić Knežević, novinar i urednik doskorašnje Regionalne TV Banat iz Vršca, a šesto Specijalno priznanje za strance otišlo je u ruke Jermenke Anuš Balajan, književnog stvaraoca i prevodioca.

Preporučujemo

Marija Trišić Knežević (1982.) je, nakon gimnazije u rodnom Vršcu i studija nemačkog jezika i književnosti na Filološkom fakultetu u Beogradu, 2009. počela da radi na Regionalnoj televiziji Banat, dobivši tu priliku kroz program "Moja prva šansa".

Obavljajući posao novinara, vodila je i uređivala Jutarnji program, popodnevnu "Hroniku regiona", kratke vesti „120 sekundi“ i centralnu informativnu emisiju „Dnevnik“. Sarađivala kao dopisnik RTV Vojvodine u informativnim i emisijama „Vojvodinom“ i „Razglednice“, kao i u Dnevniku ovog medija.

2011.godine završava BBC-jevu obuku za političko izveštavanje, koju su organizovali RTV, OSCE i Ambasada Holandije u Srbiji.

Kao autor i voditelj Televizije Banat, uz podršku Pokrajinskog sekretarijata za informisanje, realizovala je i dva serijala specijalnih emisija, "Tolerancija u školskoj klupi" i "Zajedno smo jači", sa akcentom na upoznavanju života dece i odraslih lica iz osetljivih grupa, njihovo predstavljanje zajednici, uz podsticanje uspešnijeg uključivanja u sve životne tokove.

Sarađivala je i vodila muzičke emisije koje su pratile rok scenu zemlje i regiona. Na Regionalnoj TV Banat, osnovanoj 1998.g., radila do njenog gašenja, u julu 2024. godine.

Šesti nosilac Specijalnog priznanja za strance, koje se dodeljuje od 2017.g. je Jermenka Anuš Balajan (1965.). U rodnom Jerevanu završila je studije na Univerzitetu humanističkih nauka "David Anaht" a od 1995. živi u Beogradu, gde je zasnovala i porodicu.

Anuš se bavi književnim i prevodilačkim radom od 1990-ih, da bi već 1995.učestvovala i na Međunarodnom susretu pisaca u organizaciji Udruženja književnika Srbije, čiji član postaje 2019. Tokom 2014. i 2019. objavljuje 2 zbirke pesama, „Boginjo moja“ i „Drvo čežnje" na srpskom i jermenskom, a pod krovom kuće književnika održala niz predavanja o velikanima jermenske kulture. Bavi se i prevođenjem sa srpskog na jermenski, predstavljajući tako most zbližavanja između matice zemlje i Srbije.

Foto: Lična arhiva/Ustupljena fotografija

Među objavljenim prevodima su i „Srpsko srce Johanovo“ Veselina P. Dželetovića , poeziju Miljurka Vukadinovića , kratke priče, pesme i aforizme Luke Joksimovića Barbata, te stihoslovlje Jasmine Janković,kao i dvojezični prevod „Jermeni i Srbi kroz istoriju“ autora Arcvi Bahčinjana i Luke Joksimovića Barbata.

Bavi se humanitarnim radom u Udruženju „Akcija za slepe“.

Inače, uobičajena praksa svečanog uručenja Plakete i priznanja dobitnicima, koja se održava 5. juna (na dan rođenja Šakića) u Narodnoj biblioteci Smederevo, izostaće ove godine iz objektivnih razloga.

Podsećanja radi, Fond i odličja „Branislav Mane Šakić“ postoje od 1998. u znak sećanja na jednog od prvih spikera Radio Smedereva, koji je svojim radom tokom četvrt veka potvrđivao neophodnost očuvanja srpskog jezika i negovanja kulture govora u elektronskim medijima. Priznanje, čiji se nosioci neprekidno biraju već 28 godina, je utoliko značajno i jedinstveno jer slične nagrade u to vreme nisu postojale ni u SFRJ, nti u potonjim državama, zaključno sa Srbijom.

U ime Fonda

„Branislav Mane Šakić“, Beograd, 3.jun 2025.

Jadranka Nićin, osnivač

(Telegraf.rs)