"Udario me je Brus Li, a Holivud me nije hteo": Ispovest Džekija Čena, kako je od lenjog dečaka postao legenda

Džeki Čen je bio gost Filmskog festivala u Lokarnu u Švajcarskoj, gde je ponovo odglumio svoju ulogu iz filma Brusa Lija "U zmajevom gnezdu". Tamo je govorio o svojoj karijeri, gde se dotakao svojih početaka, od posla kaskadera pa do toga da je postao filmska legenda.

Čen je imao malu ulogu u kultnom filmu "U zmajevom gnezdu". Ranije je priznao da ga je Li slučajno udario štapom tokom jedne scene – ali to ga nije sprečilo da odradi snimak do kraja.

Preporučujemo

„Nisam Supermen. Plašim se,“ priznao je. „Pre nego što izvedem kaskaderski poduhvat, pitam se: ‘Hoću li ovog puta da umrem?’“

Tokom masterklasa na švajcarskom festivalu, govorio je o svojim počecima.

„To je duga, duga priča,“ rekao je. „Bio sam lenj, neposlušan, nisam hteo da učim – zato me je otac poslao u školu borilačkih veština. Voleo sam da se borim dok sam bio mali. Kasnije me je pitao: ‘Da li ti se sviđa škola?’ Da, mnogo. Mogu da udarim nastavnika, da udarim nekog – šta god hoću,“ našalio se.

Čen je počeo kao kaskader, pojavljujući se u Lijevom filmu „Pesnica besa“, pre nego što je nakon nekih iskustava iz detinjstva na setu prešao na glumu.

„Pomislio sam: ‘Filmovi su sjajni – mogu da imam svoju kutiju za užinu’.“

Džeki Čen je oduševljavao publiku svojom živahnom pojavom, ponekad tražeći njihovu pomoć da pronađe prave reči. Takođe je otvoreno govorio o svom ocu, koji je često bio odsutan, koji mu je slao kasete sa snimcima svog glasa. „Kad bih ih sada poslušao, mislim da bih zaplakao.“

Ambiciozan, Čen je želeoda nauči filmsku produkciju od nule.

„Čak sam i sam sebi pravio šminku – hteo sam da pokažem režiseru da sam dovoljno dobar.“ Posle nekog vremena odlučio je da preuzme i režiserske dužnosti.

„Radim sve – sam. Sad govorim filmskim stvarateljima: ‘Ako naučiš samo kako da režiraš, to nije dovoljno’.“

„Publika ne zna za kišu, producenta ili to da je budžet smanjen. Oni samo žele dobar film. Uvek to imam na umu, zato se trudim da svaka scena bude savršena. Mislim da su stari filmovi bili bolji nego što imamo danas. Sada, ovi veliki studiji nisu filmski stvaraoci – oni su biznismeni. Veoma je teško danas napraviti dobar film.“

Kasnije je Čen ponovo izveo još više svojih poznatih borbenih scena, zaboravivši mikrofona od uzbuđenja. Ali je morao da sačeka svoj trenutak u Americi.

„Tada sam bio ‘Kralj Azije’. Mislio sam da ću osvojiti Ameriku, pa sam otišao tamo i rekao: ‘Ja sam Džeki Čen.’ ‘Džeki ko? Ko je to? Još jedan Brus Li?’ Niko me nije znao. Nije ih ni bilo briga za moje borilačke veštine. Hteli su da odradim jedan udarac, kao Klint Istvud. ‘Ulepšaj mi dan’("Make my day", prim.aut"),” rekao je, aludirajući na film „Iznenadni udar“. „Ali ja nisam Klint Istvud!“

„Rekao sam: ‘Pokazaću vam.’ Zato sam se vratio u Hong Kong da snimim ‘Policijsku priču’. Ponekad ne možeš samo pričati ljudima stvari. Moraš da im dokažeš.“

Posle mnogo razočaranja, njegov menadžer ga je zamolio da pokuša još jednom.

„To je bilo u ‘Gasu do daske’ (Rush Hour). Rekli su mi da ću igrati policajca iz Hong Honga, tako da ne moram savršeno da govorim engleski. Savršeno – to je bilo najvažnije,“ nasmejao se. „Mislim da je ‘Jutarnja gužva’ promenila kulturu. Hteo sam da budem most između Kine i Amerike, a sada i Švajcarske.“

Najvažnija stvar je scenario, naglasio je – borbene scene su na drugom mestu.

„Analiziramo scenario da bismo shvatili kako da ga uklopimo sa akcijom, inače nema smisla. Gledam mnogo američkih filmova, čak i kineskih, i likovi se bore, pa onda... lete. Zašto? Zato što prvi i drugi pomoćnik režije ne mogu da se slože. Pa šta, sad su superheroji?! Ovakva akcija me nervira.“

Rekao je: „Bar su moji filmovi koherentni.“

Čen je dodao: „Uvek učim kako da se menjam.“ Nije se plašio ni pevanja – „Lakše je nego boriti se“ – zapevao je publici, priznajući da želi da bude svestran. „Glumac koji može da se bori,“ a ne samo zvezda akcije.

„Život akcione zvezde je veoma kratak. Koliko ih je još tu? Pre oko 15 godina rekao sam da želim da budem azijski Robert De Niro,“ otkrio je.

Foto: Tanjug/AP/Jean-Christophe Bott/Keystone

„Tek sada kažu: ‘Džeki je dobar glumac,’ i zato si mi dao ovu nagradu.“

Čen je u subotu primio nagradu za životno delo festivala u Lokarnu, prestižni "Pardo alla Carriera".

„On je bukvalno reinventovao šta je akcioni film,“ rekao je umetnički direktor Đona A. Nazaro, nazivajući ga „pravim genijem“. „Postoji period pre Džekija Čena i period posle njega.“

Prihvatajući nagradu, Čen se prisećao razgovora sa svojim ocem, kada ga je pitao: „Imam 60 godina. Možeš li još da se boriš sa 60?“ Čen je odgovorio: „Nisam znao šta da mu kažem. Ali sada imam 71 i još uvek mogu da se borim.“

(Telegraf.rs/izvor: Variety)