Turska knjıževnost na Beogradskom sajmu knjıga

Foto: Promo

Na nacionalnom štandu Turske, u cilju promocije turske kulture i književnosti i razvoja mogućnosti saradnje u oblasti izdavaštva, biće izložen 1501 rad, uključujući prestižne publikacije Ministarstva kulture i turizma ove zemlje, dela turske književnosti objavljena na stranim jezicima uz podršku TEDA projekta i aktuelne publikacije. Pored toga, kao podrška privatnim izdavačkim kućama, Ministarstvo kulture i turizma Republike Turske je napravilo modularne prostore na nacionalnom štandu gde izdavačke kuće mogu da izlažu svoje knjige i vode pregovore o autorskim pravima.

Projekat TEDA sprovodi Ministarstvo kulture i turizma Republike Turske od 2005. godine. U okviru projekta koji pruža finansijsku podršku za prevođenje i objavljivanje turskih književnih dela na stranim jezicima, do sada je podržano 3878 radova u 89 različitih zemalja i 63 različita jezika, a 3134 dela su do sada objavljena i pronašla su svoje čitaoce u svim krajevima sveta.

U okviru TEDA programa, pružena je podrška 19 izdavačkih kuća prijavljenih u Srbiji, prevod 82 dela, dela 57 turskih pisaca prevedeno je na srpski jezik, od čega je 66 dela objavljeno u Srbiji.

(Telegraf.rs/PR)