Jedinstvena prilika da čujete kako Tolkin čita odlomak iz „Hobita”: Sam je sebe snimio avgusta 1952.

Džon Ronald Rul Tolkin (1892—1973), poznatiji kao Dž. R. R. Tolkin, majstor fantastike i tvorac epske fantastike kao žanra, jedan od vodećih genija svetske književnosti, njen tihi heroj i od strane visokih literarnih krugova prečesto ignorisan u diskursu o najvećim spisateljima XX veka

— govorio je da ne postoji pisanje za decu i da kreativna fantaziju služi da razlupa okove bezvremene ljudske uobrazilje. Mada je njegovo najpoznatije delo „Gospodar prstenova” — roman koji možda najbolje govori o raskidanju tom okova zapravo je njemu prološki „Hobit” (prološki retroaktivno gledano, „Hobit” stoji sam za sebe).

Preporučujemo

Utoliko više što je gospodin Tolkin oktobra 1936. godine, prilažući rukopis izdavaču, priložio i svoje ilustracije, koje su se septembra 1937. našle u knjizi zajedno s dve mape i Tolkinovom slikom na naslovnici; mnogo kasnije se pokazalo da je čovek izradio preko stotinu ilustracija, koje su isplivale pre petnaestak godina, kada su pronađene među njegovim papirima.

Avgusta 1952. godine, završivši rad na rukopisu za veličanstvenog „Gospodara prstenova”, gospodin Tolkin je otputovao na odmor u Vorčesteršir, gde je boravio kod svog prijatelja Džordža Sajera, profesora engleskog na lokalnom koledžu.

Dž. R. R. Tolkin, pisac „Gospodara prstenova“ i otac savremene epske fantastike. Foto: Profimedia

Da bi svog uvaženog gosta zabavio, ovaj je jedne večeri izneo magnetofon, jedan od ranijih prenosnih uređaja tog tipa; nije to bila nova tehnologija, ali su ranije verzije bile glomazne i nisu bile komercijalno dostupne široj javnosti, pa se tako desilo da sam gospodin Tolkin nikada ranije nije video takav uređaj.

Zainteresovan kako funkcioniše, našalio se da bi „trebalo da izgna nekog đavola ako ga ima unutra” pa je izrecitovao „Oče naš” na gotskom, jednom od svojih najomiljenih drevnih jezika (znao ih je više); pošto mu se dopalo, produžio je da u magnetofon čita iz svog sopstvenog opusa.

Prirodno, 60-godišnji pisac je uzeo „Hobita” u ruke, izabrao jedan deo sa Golumom (gde mu se pružila prilika da imitira Golumov glas) i ponovo upalio magnetofon. Rezultat je ovo.

(Telegraf.rs)