Ne priča srpski, ali peva srpske pesme: Rumunka Diana Buksa "na suvo" otpevala Cecinu "Kukavicu" i oduševila

Veliki broj muzičkih zvezda, od Dada Topića do Cece Ražnatović, nastupiće u novom izdanju Banaton Festa u Temišvaru, koji se održava krajem maja. Nastupiće i pevačice iz Rumunije Diana Buksa. Iako još uvek ne govori srpski, ali ga uči, besprekorno peva srpske pesme.

Imali smo priliku da razgovaramo sa njom i prošli kroz razne teme. Diana, koja je bila u pratnji prevodilaca, rekla nam je da uči srpski, otkud ljubav prema srpskoj muzici, da li je imala priliku da upozna Cecu, pre koje nastup

Preporučujemo

• Svetlana Ceca Ražnatović na istoj sceni, Vi pevate pre nje... Vaša osećanja?

Pratilac (prevodi na srpski): Smatra da je... Ceca je jedna od pevačica koje joj leže na duši i jako je ushićena zato što će pevati sa njom, pevati na istom festivalu gde peva i Ceca.

• Ovo nije vaš prvi nastup na festivalu, već ste nastupali. Kakav je repertoar koji ste doneli ove godine?

Pratilac (prevodi na srpski): Ne mogu da vam kažem ceo repertoar, ali biće jedan šou da nije istina. Računajte da se otvara festival sa pesmom Kosova i Srbije. Gde jedna Rumunka priča o Kosovu, o Srbiji, o veri i o ljubavi. Biće i dragačevske trube sa kojima otvara festival. A prošle godine na festivalu, kada je Dragana Mirković dobila nagradu za „Plači zemlju“, efektivno ju je uzela iz publike i digla na scenu da pevaju zajedno pesmu, jer joj se puno svidelo kako Diana peva.

• Zanimljivo je da pevate na srpskom, ali da ne govorite srpski.

Pratilac (prevodi na srpski): ...kad počne ona da priča srpski, što će biti uskoro. Uči šest stranih jezika: italijanski, francuski, španski... ali srpska muzika i jezik joj jako leže tu (pokazuje na srce) i biće jako interesantno.

• Odakle ljubav prema srpskoj muzici?

Pratilac (prevodi na srpski): Sve je to dato od Boga, koji je dao taj dar da peva tako dobro tu srpsku muziku. Čak i ovo, da prisustvuje danas ovde, sve je dato od onoga odozgo. Nikad ne znaš šta ti Bog sprema za sledeću stvar ili sledeći nastup.

• Da li ste imali prilike da upoznate Svetlanu Cecu Ražnatović i imate li omiljenu srpsku pesmu?

Pratilac (prevodi na srpski): Nije imala čast da sedi da popriča sa Cecom. Nada se da će 30. maja, možda i pre, da sedi da popriča sa Cecom. I uglavnom njen repertoar je jako cenjen i od srpskih i od rumunskih pevača. „Kukavica“, „Lepotan“...

Za kraj, Diana nam je "na suvo" i sjajno otpevala Cecin hit "Kukaciva".

Poslušajte:

(Telegraf.rs)