Metallica izvela pesmu koja je zabranjena

Grupna Metallica je na svom nastupu na stadionu „Principality“ u Kardifu izvela čuveni hit Toma Džonsa (Tom Jones) pod nazivom „Delilah“, uprkos činjenici da je izvođenje ove pesme zabranjeno na tom mestu.

Metal ikone su nastupile u glavnom gradu Velsa u petak (28. juna) u okviru završnog dela britanske turneje u sklopu njihove aktuelne svetske turneje „M72“. Tokom svog uobičajenog dela koncerta poznatog kao „Kirk and Rob Doodle“, Kirk Hamet (Kirk Hammett) i Robert Truhiljo (Robert Trujillo) odlučili su da odaju počast jednom od najpoznatijih sinova Velsa.

Preporučujemo

Međutim, njihov izbor obrade nosi određenu težinu. Naime, Velška ragbi unija (WRU) je 2023. godine zabranila da horovi na stadionu izvode ovaj hit iz 1968. godine tokom međunarodnih utakmica Velsa. Razlog za ovu odluku su stihovi pesme koji referišu na porodično nasilje. Tekst pesme, koji je napisao Bari Mejzon (Barry Mason), napisan je iz perspektive muškarca koji ubija svoju partnerku nakon što je vidi sa drugim čovekom.

Pre tri godine, predstavnici WRU-a su izjavili da oni „osuđuju porodično nasilje bilo koje vrste“, dodajući: „Prethodno smo tražili savet od stručnjaka za ovu oblast o pitanju cenzurisanja pesme i s poštovanjem smo svesni da je ona problematična i uznemirujuća za neke navijače zbog svoje tematike.“

Sam Tom Džons je kasnije oštro reagovao na odluku o zabrani pesme tokom svog nastupa u zamku Kardif u julu 2023. godine. On je tada poručio publici: „Ne možete nas sprečiti da pevamo ’Delilah’.“

Takođe je dodao: „Možda će sprečiti hor da je peva, ali nisu zaustavili publiku. Nastavite da je pevate – i ja ću nastaviti da je pevam takođe.“

Segment „Kirk and Rob Doodle“ postao je redovan deo nastupa uživo grupe Metallica poslednjih godina. To je termin usred koncerta koji Hametu i Truhilju daje slobodu da sviraju opuštene džem-sesije na basu i gitari, često odajući počast lokalnim muzičkim herojima gradova u kojima gostuju.

U prošlosti su tako svirali pesmu „Sonne“ grupe Rammstein u Berlinu, „Dancing Queen“ grupe ABBA u Švedskoj, "Grka Zorbu" Mikisa Teodorakisa u Grčkoj i „Take On Me“ grupe a-ha u Norveškoj. Ranije ovog meseca, tokom svog drugog koncerta u Dablinu, obradili su pesmu „Dirty Old Town“ grupe The Pogues, dok su u Glazgovu izveli „I’m Gonna Be (500 Miles)“ sastava The Proclaimers, kao i „Hair Of The Dog“ grupe Nazareth.

(Telegraf.rs/izvor: NME)