Svi su se smejali kad je Papa pitao Melaniju da li Trampu daje picu, a zapravo je pričao o slatkišu sličnom srpskoj štrudli (FOTO) (VIDEO)
Veliku zabunu u svetu izazvalo je Papino pitanje, a Melanija je dala povoda da se diskusija nastavi
Slovenački mediji požalili su se danas da je slovenački uskršnji kolač pod originalnim nazivom "potica", sličan srpskoj štrudli, izgubljen u prevodu kada ga je Papa, kako se navodi, suptilno pohvalio pri prvom susretu s američkim predsedničkim parom.
Preporučujemo
Ovo je pravi razlog zbog kog su se Melanija i Ivanka pokrile crnim velom u Vatikanu (FOTO) (VIDEO)
"Izgleda da ju je Bog čuo": Melanija posetila dečaka na samrti i molila se za njega. Nekoliko sati kasnije dogodilo se čudo (FOTO)
Papa Franja pitao Melaniju da li Trampu daje da jede picu, ona je odgovorila sasvim logično (VIDEO)
Tokom jučerašnje posete predsednika SAD Donalda Trampa Vatikanu, Papa je, naime, u jednom trenutku njegovu suprugu Melaniju upitao čime hrani supruga, te da li je to možda "potica", što su, međutim, strani izveštači pogrešno razumeli i tradcionalni slovenački kolač prekrstili u "pica".
Kako prenosi Hina, Melanija Tramp, nekadašnja manekenka, rođena u Sevnici kod Krškog, našavši se u neprilici, Papi je odgovorila potvrdno.
Tradicionalna slovenačka "potica" je rolovano testo najčešće bogato nadeveno orasima, a u nekim skromnijim varijantama maka ili mlevenog rogača, a ponekad u slanoj varijanti i čvarcima.
Slovenački mediji podsećaju da je papa Franja, Argentinac italijanskog porekla, podjednako ljubitelj "pice" i slovenačke "potice", koju je zavoleo kao ukusno jelo jer je njegova rođaka Marija Ines Narvajo udata za Argentinca slovenačkog porekla, u čijoj se porodici i nakon preseljenja preko Atlantika "potica" često pekla za velike praznike.
Pogledajte video:
(Telegraf.rs/ Tanjug)
Povezane vesti
Vožnja vozićem kroz hodnike ove pećine u Sloveniji otkriva neki novi svet
Pet godina od bankrota Adria Airwaysa, Slovenija ne odustaje: Razmatra se pokretanje nacionalne avio-kompanije
Glovo napušta tržište u našem komšiluku: Ovo je razlog
Sudija Merčan bez milosti: Kazna od 9.000 dolara za Trampa zbog kršenje zabrane komentarisanja svedoka
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
UTAJILI 130 MILIONA DINARA POREZA Veliko hapšenje policije: Tri godine muljao sa PDV, napravio mrežu od 139 preduzeća: Otkriveni svi detalji PREVARE
JAK ZEMLJOTRES POGODIO KLADOVO Treslo se tlo u Srbiji
(VIDEO) TUČA RODITELJA NA DEČIJEM FUDBALSKOM TURNIRU Jeziv incident na Zlatiboru: Dečak (11) završio sa povredom glave, nasrnuli i na sudiju
Pelikan
Papa je car.
Podelite komentar
Православ
Ово ми личи на долазак Антихрист! Прво код јевреја са капицом,па код Папе са женицом,па...а онда ће да кажу како је он подобан да управља светом. Е,тек онда ће показати правог себе!?...
Podelite komentar
Zeka
Papa se obradovao.
Podelite komentar