13

PROFIL SRPSKOG ĐAKA: Meša srpski i engleski, latinicu i ćirilicu, čita "Kama sutru za ljubavnike"!

Prosečan srpski školarac pismeni zadatak završava sa "the-end", omakne mu se "w" umesto "v", a među malobrojnima koji čitaju omiljene knjige su "Sponzoruše" i "Kupoholičarka"

Srednja mašinska škola Novi Sad
Foto: masinskans.edu.rs

Bez obzira iz kog socijalnog i kulturnog miljea dolazi, prosečan srpski srednjoškolac obavezno ima brzu internet vezu, kako bi bio u toku sa savremenim zabavnim standardima, a daleko je više filmski nego književno informisan.

Uz to, obavezno meša maternji i engleski jezik, na kraju pismenih zadataka piše "the-end", a sebe oslovljava kao autora s engleskom odrednicom "by" (“od”) . Sve su brojniji i oni kojima se omakne da umesto “v” napišu "w", a kombinovanje latinice i ćirilice je u gotovo svim školama uobičajena pojava.

Ovako izgleda profil prosečnog srednjoškolskog đaka, koji je ekipa Telegrafa napravila na osnovu zvaničnih rezultata istraživanja Instituta za psihologiju.

Foto: Marko Todorović

Foto: Marko Todorović

Za one koji vole brojke, ovaj krajnje zabrinjavajući profil možemo dopuniti i sledećim podacima: čak 70 odsto učenika ne stavlja zarez i tačku, 40 odsto čita samo lektiru i ponekad beletristiku, 21 odsto srednjoškolaca čita samo obaveznu lektiru, 12 odsto ne čita knjige, dok svega sedam odsto njih zaista voli da čita.

Poražavajući rezultati ukazuju na to da su deca sve lošijeg govornog potencijala. S obzirom na to da je sposobnost adekvatne elokvencije u tesnoj vezi s mišljenjem, ostaje nam da se zapitamo u čije ćemo ruke prepustiti svoju budućnost.

- Kako izgleda prosečan srednjoškolac najbolje ilustruje jedan književni susret koji sam držala prošle godine - počinje priču za Telegraf Vesna Aleksić, pedagog i najpoznatiji pisac za decu i omladinu:

- Među stotinu tinejdžera, uglavnom sedmaka i osmaka, primetim da jedan dečak, koji najviše saginje glavu i krije se, zapravo jedini čita. Samo je on znao za Selindžerov roman "Lovac u žitu". Svi ostali su me bledo gledali. On je jedini pročitao i “Gospodara prstenova”, dok su svi drugi samo gledali film.

Prema rečima ovog pisca, deca se danas čak i ne stide toga što ne čitaju.

- Kada sam ostale pitala kroz šalu: "Kako ćete, momci, da se udvarate devojkama i kako ćete da se da se oženite ako ne čitate?", javio se "najhrabriji" i bez blama odgovorio: "Ne čitam, zato što sam oženjen! Kompjuterom" - kaže ona.

Foto: Marko Todorović

Foto: Marko Todorović

Aleksićeva odmah dodaje da nije svuda ista situacija i da ima i svetlih primera.

- Svega mesec dana nakon pomenutog gostovanja, u jednom malom mestu zatiče me sasvim drugačija situacija. Opet stotinak dece koja me dočekuju željna razgovora o pročitanim knjigama. A čitali su skoro sve - od Sarojana preko Tolkina do Jasminke Petrović i Vlade Stojšina!

Statistika pokazuje da su među 40 odsto učenika koji čitaju samo lektiru i beletristiku najpopularnije knjige: "Da Vinčijev kod", "Hari Poter", "Gospodar prstenova", "Alhemičar", "Kupoholičarka", "Princezin dnevnik", "Sponzoruše", "Kama sutra za ljubavnike 21. veka"...

Dakle, umesto da čitaju adekvatnu, osavremenjenu i njima blisku domaću knjigu, đaci su prepušteni tome da sami biraju šta će čitati. A deca ne znaju šta je dobro za njih. Nastavnici, bibliotekari, roditelji, pa i država sama čine lanac koji treba besprekorno da funkcioniše kako bi knjiga koja vredi i predstavlja pravu književnost - stigla u ruke deteta!

Žarko Obradović sa Đacima

Direktna posledica marginalizacije književnosti za omladinu dovodi do toga da se deci ne stvara navika čitanja od malih nogu, kao ni svest o identitetu i pripadnosti svom narodu.

Zapanjujuće je da kod nas pisci za decu nikada nisu članovi nijedne delegacije pisaca, recimo na međunarodnim sajmovima. Pre samo dve godine, kad je Švedska bila počasni gost Sajma knjiga u Beogradu, više od polovine njenih pisaca gostiju činili su pisci za decu!

- U Berlinu sam s knjigom za adolescente “Marija Modiljani” imala više književnih susreta nego ovde. Ovde zapravo nikad nisam izašla pred ciljnu grupu kojoj je ta knjiga namenjena, a to su adolescenti. Knjiga je imala do sada tri izdanja i dobila je nagradu kao najbolji roman za mlade, još 1999. U Berlinu, gde je predstavljena kao knjiga koja se bavi problemima u društvu, nemački gimnazijalci su je toplo dočekali. Svi su učestvovali u razgovorima, koji su trajali i po nekoliko sati. Činilo mi se da, iako su tehnički sigurno opremljeniji od vršnjaka u Srbiji, daleko više čitaju i da su veoma obrazovani. Možda će zvučati neverovatno, ali nemački školarci su se do te mere pripremili za susret s piscem iz Srbije da su se čak raspitivali i o Titu - priča Vesna.

Ovde se knjige za decu prećutkuju, kao da su deca građani drugog reda. Tužno je što se samo u jednom književnom dodatku prikazuju nova izdanja književnosti za decu, i to jednom mesečno. Čak i te prikaze daju pisci, jer književne kritike za omladinsku literaturu nema, dodaje naša sagovornica.

U priču se uključuje i Aleksandra Nikolić ispred izdavačke kuće “Senzal trejd”, jedne od retkih koja je imala hrabrosti da podrži autore domaće književnosti za omladinu.

- Skandalozna je činjenica da kod nas postoji diskontinuitet u svemu, pa i u plasiranju domaćih književnih junaka. Tako su, recimo, naša deca pre desetak godina uživala u dogodovštinama Jelene Šuman, a danas ne znaju ko je to. Zato znaju ko je Klarisa Bin (engleska verzija naše Jelene Šuman) - priča Aleksandra, koja smatra da glavna odgovornost za ono što se dešava leži na školi i državi, koja bi konkretnim podsticajnim merama mogla da podrži savremeno domaće stvaralaštvo za decu, a to ne čini.

- U Nemačkoj je, primera radi, najstarija školska lektira za decu od prvog do četvrtog razreda osnovne škole iz 1976. godine! To su savremeni pisci, dobitnici prestižnih nagrada, kroz čije se tekstove i knjige deca polako uvode u svet književnosti - objašnjava ona.

Umesto zaključka, evo dva citata. Prvi je čuvena rečenica Duška Radovića: “Dete je čovek u odelu deteta”, a druga je rečenica našeg čuvenog pisca Radovana Belog Markovića: “Čovek koji ne čita okrenuo je sam sebi leđa”!

(Katarina Vuković)

Tagovi: Čitanje, Knjige, srednjoškolci, Vesna Aleksić

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (13)
Poređaj komentare:
  • I
    Ivan

    Cekajuci Godoa je najgluplja knjiga na svetu

  • Z
    zoli

    swe was woli zoooliiii...;)

  • S
    slobodouman

    Kakav predsednik/premijer takvi i ministri,kakva drzava takav i fudbal,kakav ministar prosvete takvi i djaci

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za utorak, 22. januar 2019. godine

Učili smo u školi da je vazduh smeša gasova bez boje, mirisa i ukusa: E, u Nišu to ne važi. Nišlije udišu vazduh od kog se plače

Lažna vest iz Beograda postala viral godine u Africi: Kenijka dobila sedmicu na lotou, ali neće pomoći svojoj zemlji, već gladnoj deci u Crnoj Gori

Štrpce na Šar planini je mesto gde su ljudi srećni: Žive mirno i po starinskim pravilima, a imaju i reku koja je jedistvena u Srbiji (FOTO)

Šta sam ja Bogu zgrešila? Status dr Đurića o suštini života

Ljudi u Srbiji masovno se odriču Boga: Kao dokaz dobijaju raskrštenice i nekrštenice, proverili smo da li taj papir može da pobije božju reč

Mladi u Srbiji neće da rade dokle god ne moraju: Čak 77 odsto studenata živi isključivo na račun roditelja, ni 10 odsto njih ne izdržava se samo (TABELE) (ANKETA)

Nestao je "golf" iz Novog Pazara, a onda je vlasnik dobilo misteriozni poziv. Tražili su mu samo jednu stvar. Sutradan je pronađen u drugom gradu

Baka Prase prvi put javno progovorio posle incidenta u novosadskom tržnom centru: Niko nije očekivao 10.000 ljudi (VIDEO)

Raste broj obolelih od gripa: Najugroženije su ove dve grupe

Ledeni januar "promenio mišljenje": Gotovo je sa ledenim talasom, a evo da li će do kraja meseca biti padavina (FOTO)

Dalibor je sa bratom šetao preko mosta, pa se iznenada bacio u Veliku Moravu: Kad su ga spasioci izvukli, izgovorio je potresnu rečenicu

Beograđanka Sara Vidak ne ide u zatvor: Viši sud smanjio kaznu na mesec dana koliko je provela u pritvoru u Crnoj Gori

Vernici danas slave sveticu koju je Bog ubio i sveca kojeg je vaskrsao

Tokom dana temperature u plusu: Pretežno oblačno, ali uglavnom suvo

Ana (37) ima pet ćerki i sina koji je najmlađi: Ona je najlepša majka u Šumadiji, a njena deca uspešni đaci (FOTO)

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za ponedeljak, 21. januar 2019. godine

Zbogom, kondukteri, mesečne i pojedinačne kartice: Jagodinci od danas imaju besplatan javni prevoz, da li ga treba uvesti i u ostalim gradovima?

Oko ovog mladog zanatlije žene se otimaju: Nasledio je očev posao kada je preminuo, a sada šije cipele koje svakoga obaraju s nogu (FOTO)

Iznenadna poseta Stefanovića policajcima u Osečini: Želeo da se lično uveri kako teku radovi na obnovi policijske stanice (FOTO)

Upoznajte Svetu Goru, najvažniji centar pravoslavlja na svetu (FOTO) (VIDEO)

Imali su 8 i 11 godina kada su prvi put poterali volove u šumu: Ovo je sjajan način da u Srbiji momci zarade dobre pare (FOTO) (VIDEO)

Vodenica vampira Save Savanovića se srušila, a sada ponovo radi: Ko je čovek koji je obnovio najstrašnije mesto u Srbiji? (VIDEO)

Tek rođena beba zelenih očiju iznenadila ceo Prizren: Roditelji i lekari nisu mogli da poveruju u ono što je imala u ustima

Kako je došlo do delirijuma u tržnom centru zbog Baka Praseta? Deca razvalila binu i trčala ka jutjuberu, a on je uz pratnju interventne napustio Novi Sad (FOTO)

Jedna od arhitektonski najlepših škola u Srbiji izgleda potpuno drugačije: Radovi su kasnili i koštali su 68 miliona dinara, a sutra stižu i đaci (FOTO)

Umalo železnička katastrofa kod Niša: Iskliznule dve cisterne sa amonijakom, nema curenja opasnih materija, ali je oštećena pruga

Bolesnu Nevenku ćerka je izbacila na ulicu, pokrala joj dokumenta i nestala: Jedan dečak ju je našao na snegu i tada se njen život promenio (VIDEO)

Na planini kod Ljubovije zavejano 1000 ljudi, sneg nije prestao da pada od početka godine: Narod zarobljen u smetovima do proleća (FOTO)

Danas je Jovanjdan: Na ovaj praznik treba da se pridržavate jednog starog rituala (FOTO)

Jutro u minusu: Tokom dana oblačno, mestimično sa kišom i susnežicom

Vojvoda Bojović umro je od sramne torture komunista pre 74 godine: Ostarelog heroja oslobodilačkih ratova tukli do smrti

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za nedelju, 20. januar 2019. godine

Reklame sa Fejsbuka kažu mi da sam ružnjikava, debela žena "bez čoveka" starija od 40 i da ne znam da "zadovoljim mačku": Ovo je njihova osveta

Stampedo u Novom Sadu zbog "jutjubera": Deca padala i vrištala, polomljeni izlozi u tržnom centru, reagovala i policija (FOTO) (VIDEO)

Andriju (15) danas je na večni počinak ispratila porodica, rođaci i prijatelji: Školski drugovi oprostili su se od njega s belim ružama

Za jedinu poznatu srpsku loto milionerku pričalo se da je bila u pritvoru i da se razvela: Niko ne zna da i dalje dobija, a ovo je njena poruka (FOTO)

Novo zastrašivanje Srba u selu kod Prizrena: Napadači polomili prozore na ambulanti, odmah se oglasila Kancelarija za KiM (FOTO)

Ovo su najhrabriji i najizdržljiviji momci i devojke u Srbiji: Snažni mladići uskakali u ledenu vodu, a i jake žene su plivale za časnim krstom (VIDEO)

"Bog se javi, vaistinu se javi!" Pop se popeo na vatrogasnu cisternu, vernici sa flašama ga brzo opkolili, neki su natočili i po 5 litara Bogojavljenske vodice (FOTO)

U ovom gradu neće se plivati za časni krst na Bogojavljenje, a razlog je sramota za celu zemlju

U prvom roku na ispit iz geografije kod "čelične" Mile izašla šaka studenata: Dala im je svoje hemijske i papire, dežuralo 15 ljudi

/
<% galerijaAlt  %>