BIH: Zajednički pravopis napisali bez Srba

U pravopisnom priručniku bosansko-hrvatsko-srpskog jezika s osnovima gramatike nijedan predstavnik srpske stručne javnosti nije učestvovao, pišu "Nezavisne novine".

Autori priručnika su Hadžem Hajdarević i Aida Kršo, koja kaže da je od predstavnika hrvatske javnosti u izradi udžbenika učestvovao profesor Josip Baotić, dok od predstavnika Srba "nisu uspeli nikog da angažuju".

Hajdarević kaže da su on i Aida Kršo nominalni autori priručnika, a na pitanje ko tu čini predstavnike druga dva jezika, odgovara da je mišljenja da se na prostoru BiH govori isti jezik, samo se različito imenuje.

- Jezik se zove onako kako govornik kaže. Bošnjak će reći bosanski, Hrvat hrvatski, a Srbin srpski - objašnjava Hajdarević.

Zorica Nikitović, profesor na banjalučkom Filološkom fakultetu, kaže da je kontradiktorno što je uopšte izrađivan pravopisni priručnik sa "navodna tri jezika".

Priručnik će, inače, danas biti promovisan u prostorijama Akademije nauka i umetnosti BiH u Sarajevu, a osim što ga Srbi nisu "krojili", neće učestvovati ni u njegovoj promociji. U Ministarstvu prosvete i kulture RS rekli su da uopšte nisu ni pozvani na promociju.

Izdavači ovog udžbenika, pored "BH mosta", još su i sarajevski Institut za jezik i Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, a prvi tiraž je 5.000 primeraka.

(Telegraf.rs / Tanjug)