Nova karta Evrope izazvala lavinu komentara na internetu: Ceo Balkan u crvenom, na mestu Srbije broj 44
TikTok profil The Viral Archive, poznat po objašnjavanju viralnih infografika i zanimljivih podataka, objavio je video koji je privukao veliku pažnju i u našem regionu. U njemu autor komentariše kartu Evrope koja prikazuje procenjeno vreme potrebno izvornom govorniku engleskog jezika da nauči službene jezike evropskih zemalja.
Sa gotovo milion pregleda i hiljadama komentara, objava je pokrenula živu raspravu o težini pojedinih jezika, a mnoge je zanimalo gde se na lestvici nalaze jezici balkanskih zemalja.
Preporučujemo
Nedeljka našli mrtvog na Veliki petak, mislili prirodna smrt, usledio je šok: Jedno je MISTERIJA!
Drama na Jadranu: Brod planuo i potonuo, u rezervoaru ostalo 150 litara dizela
Karta, koja se povremeno pojavljuje na društvenim mrežama, deli jezike u pet kategorija prema broju nedelja intenzivnog učenja.
Najlakši, označeni plavom bojom, zahtevaju oko 24 nedelje učenja, a među njima su španski, francuski, italijanski i rumunski.
U narandžastoj kategoriji, sa oko 30 nedelja, nalazi se nemački.
Jezici balkanskih zemalja uglavnom su svrstani u zahtevnije kategorije.
Slovenački, hrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, kao i makedonski i bugarski, nalaze se u crvenoj kategoriji zajedno s većinom slovenskih jezika poput poljskog i češkog, ali i s grčkim. Za njihovo savladavanje, prema procenama američkog Foreign Service Institutea (FSI), na čijim se podacima karta zasniva, potrebno je oko 44 nedelje intenzivnog učenja.
Ipak, najviše pažnje privukla je poslednja, crna kategorija s jednostavnim opisom: „Srećno“.
U njoj su se našli mađarski, finski i estonski, jezici koji su se pokazali kao najveći izazov.
Autor videa, komentarišući mađarski, duhovito je primetio kako zvuči "kao jezik iz Gospodara prstenova".
To poređenje nije daleko od istine s lingvističkog stanovišta: mađarski, finski i estonski pripadaju uralskoj porodici jezika, koja nema veze s indoevropskim jezicima poput engleskog, zbog čega su njihova gramatika i vokabular znatno teži za učenje.
(Telegraf.rs)
Vesti u fokusu
Nema više zavesa, ni roletni: Svi žele ovo na svojim prozorima, jeftino i praktično rešenje
Dečaka monstruma 2 dana pre masakra tata policajac vodio u streljanu: U školi pobio 9 ljudi, detalji su horor
Ostalo mi je još malo života, ćerka neće dobiti ni dinar kad umrem: Ove reči su me više zabolele od dijagnoze
Imate ovu biljku u dvorištu? Ona je mamac za ZMIJE! Ako joj vidite ovo oko korena, znajte da su vam blizu
Samo trojica košarkaša prišla da se pozdrave sa Đokovićem posle meča: Jedan je iz Reala, a dvojica iz Zvezde
Video: Hapšenje u toku primopreaje novca: Vračarci pali za iznudu
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
SI ĐINPING PRESEKAO! Kina se dosad držala po strani i bila tiha oko rata u Iranu, a sada URLA: Tramp pritiska, Peking upozorava
(VIDEO) "PRVO SAM OSETIO BOL, PA PRAZNINU I OD TADA SE LEČIM..." Viktor Orban prvi put u javnosti posle izbora u Mađarskoj, govorio i Peteru Mađaru: "Ovo je test snage"
DEVOJČICA PRETRPELA SEKSUALNO ZLOSTAVLJANJE U ŠKOLI U BEOGRADU Na sve je naterala vršnjakinja, maloletnice sve snimile
"LINGVISTA"
Najlakši jezici za učenje su oni koji koriste fonetski pravopis. JEDAN GLAS = JEDAN GRAFIČKI ZNAK. Etimološki su najteži. Stani student kada dođe na Balkan on već zna čitati, pisati i izgovarati. Treba mu samo konverzacija. U engleskom i francuskom moraš pamtiti svaku reč kako se piše i izgovara.
Podelite komentar
Ns
Slovenski, bosanski, crnogorski kao i makedonski, nepostoje. To su mešavine srbskog i hrvatskog jezika. To što su nezavisne države, ne znači da imaju drugi jezik. Svi oni govore mešavinu srbskog i hrvatskog jezika. Jedino makedonci pričaju mešavinu srbskog i bugarskog jezika.
Podelite komentar
Srb
Gomila gluposti. Naravno da englezima treba mnogo vremena da nauče razvijene jezike. Pa oni nemaju ni padeže...sve im je u infinitivu.
Podelite komentar