Ruski novinar iskritikovao seriju "Černobilj": "Ne zovite ovo autentičnim"

On kaže da serija niti pokazuje kako se dogodila katastrofa, pa ni herojstvo u danima nakon eksplozije

serija Chernobyl
Foto: HBO/Liam Daniel

Serija "Černobilj" nova je najpopularnija serija HBO. Trenutno nosi zlatnu medalju na listi najbolje ocenjenih serija na sajtu IMDB, a čini se da je HBO znao u kom trenutku tačno da počne sa njenim emitovanjem kako bi možda bar malo ublažio onaj osećaj goričine posle završetka "Igre prestola".

Komentari o seriji su izvanredni, hvale je naširoko svi, i vrlo retko se može naići na zamerku. Međutim, kada se i naiđe na zamerku ona je uglavnom usmerena na činjenicu da u seriji svi govore engleskim jezikom i da glumci nisu sa prostora bivšeg Sovjetskog Saveza.

Igor Ogordonev je rusko-britanski novinar, koji radi kao dopisnik "Raša tudeja" od 2007. a za sajt RT napisao je opširnu analizu zašto ovu seriju niko ne bi trebalo da zove "autentičnom".

On tvrdi da serija niti pokazuje zašto je uopšte dopušteno da se dogodi nuklearna katastrofa, pa čak ni herojstvo koje se događalo u danima nakon eksplozije.

serija Chernobyl

Foto: HBO/Liam Daniel

- Autentičnost nije glavna vrlina čak ni za doku-dramu, ali jeste bila jedna od ključnih mamaca za reklamu Černobilja, seriju od pet epizoda koja je prema IMDB-u najbolja ikad. E sad, moje sumnje ne odnose se na činjenične netačnosti, izmišljanje ženske naučnice koju glumi Emili Votson umesto hiljade žena koje su zapravo bile uključene, ili stiskanje tako ogromne, višestruke priče u ono što je, uglavnom, film o katastrofama - napisao je on.

Sve ove stvari bi mogle da budu prihvaćene samo da je i istina bolje predstavljena. Međutim, "Černobilj" je fundamentalno neistinit, piše Ogordonev.

- Nujorčanin Kreg Mazin, dramaturg koji je hiljade sati potrošio na istraživanja, nema adekvatnu sliku o sovjetskom društvu na pragu Perestrojke. I to je važno. Razlog zbog kog je Černibilj pogodio Sovjetski Savez tako jako i duboko nije samo zbog količine radijacije, već i tako što je svaka etapa katastrofe, od dizajna reaktora, do njegove loše konstrukcije, nedostatka brige, svojeglavosti zaposlenih, zataškavanje posle toga i ljudske žrtve, sve je to stvorilo patološke nedostatke u komunističkom poretku koje je uskoro propao.26. april 1986. bio je sistemska katastrofa, preteča seizmičkih promena - naveo je on.

A u seriji "Černobilj" sovjetskih ljudi nema.

serija Chernobyl

Foto: HBO/Liam Daniel

- Ne govorim ja ovde o britanskom akcentu. Partijski zvaničnici predstavljeni su kao mrzovoljni gangsteri koji štite sopstvene interese, zlostavljaju, viču, smeju se razvratljivo i lupaju pesnicama po stolU. U pravom životu to je bila katastrofa vrhunskih elitnih birokrata, koji su razgovarali jedni s drugima žargonski - piše on.

Tvrdi i da su obični Rusi koji se bave prljavim i opasnim poslovima ili patriote ili nezavisni likovi kao oni u rudniku. Ali nije bilo ni jedno ni drugo.

- Osim prvih vatrogasaca, stotine hiljada Sovjeta bilo je uključeno u akcije čišćenja svesni rizika, ipak su išli. Mnogi su išli sa strahom, drugi sa osećajem dužnosti, ali većina njih je to činila jer su živeli u totalitarnoj državi, u kojoj ako vam vlada kaže da morate nešto, onda morate - piše on i pominje scenu sa ministrom energetike koji je lično došao da pozove rudare u akciju. Kaže da to sovjetski ministri nisu radi, naređenja su slali.

serija Chernobyl

Foto: HBO/Liam Daniel

Ovi elementi života Sovjeta možda deluju kao priče iz pozadine, ali su one zapravo odredile kako će se sve oko Černobilja odvijati u pravom životu.

- Ne radi se ovde o tome da branim svoju zemlju. Stranci imaju apsolutno sva prava da pišu o Černobilju, i post-sovjetski režiseri su dobrodošli da probaju da pokažu kako se oni sećaju te ere. Ali da znate: Zaista ne učite nišza o Sovjetskom Savezu ili Rusiji i Ukrajini kroz seriju. A ako želite da kopate malo dublje kroz svedočenja, snimke ili knjige, postoje priče koje su manje zastrašujuće, ali koje mnogo dublje objašnjavaju stvari - piše Ogorodnev.

Pogledajte video: Dan koji čovečanstvo treba da slavi kao drugi rođendan

(Telegraf.rs)

Tagovi: Autentičnost, černobilj, novinar, Rusija, ruski novinar, Serija, Sovjetski Savez, Ukrajina

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (2)
Poređaj komentare:
  • A
    Apachy

    Sta onda da kazem za film Balkanska medja?

  • S
    Salamander

    Cernobilj od koga su moje radne kolege i mladi ljudi umrli zato sto smo tamo u to vreme radili.

Đura i Mornari, Jet Clock i Master Blaster band na festivalu letnjih nota, 22. juna na Dorćolu (VIDEO)

Filharmonijski koncert u Ce duru

Katarina Pejak i Bricks&Cans pojačavaju program prvog "Wine Gardena"

Kombank dvorana, nekadašnja Dvorana Doma sindikata proslavlja 62. rođendan

Hit Festivala francuskog filma "Bez filtera" u bioskopu Kombank dvorana od 6. juna

Mile Kekin zaliva "Beton"

"Balkanskoj međi" čak 5 priznanja na festivalima u Rusiji: Za mesec dana film videlo više od dva miliona ljudi

"Labudovo jezero" u osveženom izdanju: Potpuno nova koreografska verzija popularnog baleta večeras izvedena u Narodnom pozorištu

Pričaju da kidamo: Dvojac "Stereo banana" objavio novu pesmu (VIDEO)

Rusija izbrisala scene gej seksa iz filma o Eltonu Džonu

Miloš Biković otvoreno: "Ne smemo i ne možemo da se odreknemo Kosova"

Pesma koja je probila Hladni rat i ušla u istoriju: "Natali" ove godine slavi 55. rođendan (VIDEO)

Nikola Pejaković Kolja najbolji glumac u Berlinu: Nagrada za ulogu u filmu "Meso" na Festivalu filmova jugoistočne Evrope

Sramota Narodnog muzeja: Suprug premijera Luksemburga postao supruga (FOTO)

Preminuo kompozitor Đelo Jusić, autor hita "Volim te, budalo mala"

Pronađi posao i provedi Leto #za5

"Beats", novi škotski film o rejv žurkama i sazrevanju uz elektronsku muziku (TREJLER)

Marina Spasić preporučuje tri knjige čitaocima portala Telegraf

Sedajte u "Hogvorts Ekspres", potermanija se nastavlja: 4 nove knjige o omiljenom čarobnjaku

Novi "Rambo" film stiže na jesen, a prvi trejler obećava osvetu, akciju i mnogo, mnogo krvi (VIDEO)

Priče o feminističkoj heroini i borbi sa seksualnom opredeljenošću u Filharmoniji

Eto nade za bolji kraj: Pisac "Igre prestola" konačno otkrio kada stiže nova knjiga "Vetrovi zime" (FOTO)

Počinje Beogradsko kulturno leto: Spremite se za koncerte, predstave, izložbe i još mnogo zanimljivih programa

Mišel Uelbek odbio 43 zemlje, ali dolazi u Srbiju: Imao je samo dva uslova - da dođe sa suprugom i da može da puši

"Južni vetar" se zahuktava: Film koji je videlo više od milion gledalaca, gledaćemo kao TV seriju i nastavak naredne godine (FOTO) (VIDEO)

Svečano otvoren Festival francuskog filma! Publika velikim aplauzom pozdravila francuskog reditelja i gosta prestonice Erika Lavena

Još samo 45 minuta i kraj: Stiže poslednja epizoda uzbudljivog špijunskog trilera "Državni službenik" (VIDEO)

"Alan Ford" slavi 50. rođendan: U petak na Savskoj promenadi sve o omiljenom stripu Jugoslovena

"Dušice, ona želi tvoju dušu": Izašao novi trejler za horor film "Anabel se vraća kući" (VIDEO)

Francuski reditelj Erik Laven gost Beograda! Danas počinje Festival francuskog filma

Retrospektivna izložba Marine Abramović u njenom rodnom gradu posle 44 godine

Ponos i suze posle filma "Ratne priče sa Paštrika": Nema nazad, iza je Srbija

Izašao tizer za novu seriju "Zvezdanih staza" i postavio kapetanu Pikardu vrlo provokativno pitanje (VIDEO)

"Late Night Classic" u Savamali: Održan poslednji filharmonijski afterparti u sezoni (VIDEO)

Svetlucavo odelo i Bili Džin King: Pogledajte dosad neobjavljen snimak sa koncerta Eltona Džona iz 1975. (VIDEO)

Večeras počinje Sterijino pozorje, pod sloganom "Pobuna - ženski rod"

Domaći filmovi za 100 dinara u 30 gradova Srbije: Dobili smo novu jednodnevnu manifestaciju i baš nam je bila potrebna

Srpski Gugl za kulturu: Na ovom portalu možete da pretražite blago naše zemlje iz arhiva, biblioteka, muzeja, galerija...

Dušica Žegarac: Bila je novi talas pre novog talasa, a da se dokopala Holivuda, postala bi poput Grete Garbo ili Marlen Ditrih

Održana Art&Fashion manifestacija: Prikazana kolekcija visoke mode iz Rima, a predstava "Mala crna haljina" oduševila publiku (FOTO)

Student iz Pančeva osvojio Gran pri Festivala slovenske muzike u Moskvi

Bend "Lemuri" Pete beogradske gimnazije objavio novi spot za pesmu "Želim" (VIDEO)

/
<% galerijaAlt  %>

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima