70

Beograđanin je smislio originalno ime za ćerkicu, a matičar je izbrisao jedno slovo, da bi bilo pogodno: Koja imena ne smete da dajete deci?

Po članu 344 zakona, roditelji imaju pravo da slobodno izaberu ime deteta, ali ne mogu da odrede pogrdno ime

Krštenje
Foto: Profimedia

Kada dobijete bebu, vašu sreću možda može da pomuti jedino saznanje da ne možete svom detetu da date ime kakvo želite. Iako se u zakonu navodi da roditelji imaju pravo da se ime deteta upiše u matičnu knjigu rođenih i na maternjem jeziku i pismu jednog ili oba roditelja, to ne znači da ćete moći da upišete ime koje vi želite. 

ŠTA KAŽE ZAKON

Tako, po članu 344 Porodičnog zakona, roditelji imaju pravo da slobodno izaberu ime deteta, ali ne mogu da odrede pogrdno ime, ime kojim se vređa moral ili ime koje je u suprotnosti sa običajima i shvatanjima sredine. Što znači da ako izaberete neko satanističko ime, tipa Alister, sveštenik vam ga najverovatnije neće upisati, kao ni matičar.

Takve ekstreme i imena tipa Hitler, Kerber i slično (bogohulna i imena koja asociraju na zlo i nečastive), iako nismo zvali sve sveštenike i matičare u zemlji, sva je prilika, niko ne bi upisao. Jer, neko treba da misli i na budućnost i dobrobit tog deteta, ako to već roditelji ne čine.

Može Stela, ali ne i Stella, Foto: Pixabay/Profile

Jedan Beograđanin hteo je da ćerkici da ime Stella, ali su ga zvali iz matičarske službe i rekli mu da mora da se promeni ime. Već u porodilištu je prijavljeno ime, koje je prosleđeno opštini, ali su, objašnjava, zvali iz opštine i rekli da ne može i da moraju da dođu lično da promene ime. On i supruga su, kaže za Telegraf hteli baš originalnu verziju stranog imena. Objašnjenje je, kaže, da nije u duhu našeg jezika i da u ćirilici ne postoji dva l, jedno za drugim. I već sutra idu u opštinu da to promene.

MOGU I STRANA IMENA

- U principu može strano ime, ali da nema duplo v, q, dva slova jedno za drugim, kao ss, ll, oo - objašnjava naš sugrađanin. - Da li jedno ili dva l, Stela se isto izgovara. Ali smo se u 2018. šokirali time. 'Ajde da smo tražili neko slovo koje ne postoji u srpskoj ćirilici i latinici, ali dva l...

I ITALIJANI IMAJU SVOJE ZAČKOLJICE

On navodi primer drugarice koja živi u Italiji i koja mu je ispričala da u toj zemlji ne možeš da detetu daš ime koje se odnosi na drugi pol. Kao na primer, ime Blu (plava boja) koje su Italijani hteli da daju ćerkici, ali to nije prihvaćeno jer se to ime u Italiji smatra muškim. Tako da, ima raznih "fora" i u drugim zemljama, kaže naš sagovornik, ne samo kod nas.

Nisu, kaže on, probali nikome da se žale, jer nemaju vremena da se bakću time. A Stela (Zvezda) će ipak biti Stela, ali sa jednim l. Što je malo bezveze, smatra njen otac, jer se ime u originalu ne piše tako.

IMA I FLEKSIBILNIH MATIČARA

Prema rečima matičarke iz jedne manje opštine u Srbiji, koja je želela da ostane anonimna, ona lično se nije susretala sa neobičnim imenima, ali je, kaže, bila u situaciji da sugeriše. Kaže da pogrdna imena nikada ne bi upisala. Ona navodi da je fleksibilna po pitanju davanja stranih imena, pa bi dozvolila da se dete upiše kao Stella.

Jednom prilikom je sugerisala roditeljima promenu imena kada su hteli da deci daju imena Marcel i Rahael, pa je jedan od njih, toliko se seća, upisan kao David.

Dete može da promeni ime kad odraste, ali ono i tada mora biti u skladu sa zakonom, Foto: sxc.hu/jan-willem

IMENA SE UPISUJU NA SRPSKOM JEZIKU I ĆIRILIČNIM PISMOM, ALI...

Kako su za Telegraf naveli iz Sekretarijata za upravu, da li je neko ime koje predlože roditelji pogrdno odlučuje matičar u svakom konkretnom slučaju. Kako se navodi, matičar ima obavezu da pouči roditelje o njihovim pravima u pogledu ličnog imena, ali i obavezama. Na taj način se matičar kao državni službenik stara o pravima deteta i pravilnoj primeni zakona u svakom konkretnom slučaju.

U pogledu upisivanja imena, Zakonom o matičnim knjigama, je propisano da se lična imena u matične knjige upisuju na srpskom jeziku i ćiriličnom pismu, a da se mogu upisati i na jeziku i pismu pripadnika nacionalne manjine ili stranog državljanina čije se činjenice upisuju u matične knjige. Matičar nema pravo na proizvoljnost prilikom upisivanja imena u matične knjige, već mora da poštuje važeće propise.

Kako navodi jerej Uroš Nišavić, u suštini roditelji sveštenike ne pitaju za dozvolu za neko određeno ime, jer mali broj dece se krsti, onako po kanonima, 40. dan po rođenju. Roditelji, objašnjava, slušaju neke bapske priče, mora parna-neparna godina, te gluposti i onda su oni već detetu dali ime.

NAJBOLJE JE KAD BOG DETETU DA IME

- E, sad ukoliko neko želi da da ime koje se kosi sa pravoslavljem, onda sveštenik sugeriše da ne bude baš to ime - kaže jerej Uroš Nišavić. - Ja konkretno nisam imao tih iskušenja, jer obično su ljudi davali srpska, tradicionalna, čak i monaška imena. Ali ako je neko pogrdno ime, niko neće prihvatiti tako da krsti dete, ako je ime protiv vere. Ima i imena koja znače neke druge stvari... Ima i ljudi modernijih shvatanja, koji žive u gradovima, oni umeju da izmišljaju imena, pa spajaju početna slova imena oca i majke i daju detetu ime. Na primer, Nenad i Ana nazovu dete Najdan.

Foto: Pixabay.com

Prema njegovim rečima, najbolje je detetu dati ime kad se rodi, uzmete crkveni kalendar i vidite šta piše za taj dan i tom detetu je Bog dao ime. I uzme ime nekog svetitelja i kada slavi, slavi ne rođendan, već imendan.

PROMENA IMENA

Ako je za utehu, deca sa navršenih 15 godina imaju pravo na promenu ličnog imena, navodi se u članu 346 zakona. Jedini uslov je da su deca sposobna za rasuđivanje.

Dete koje je navršilo 10. godinu života i koje je sposobno za rasuđivanje ima pravo na davanje saglasnosti sa promenom ličnog imena.

VIDEO: Roditelji utvrđuju pol deteta uz pomoć aligatora

(J. Vučić/j.vucic@telegraf.rs)

Tagovi: Davanje imena, ime, imena, Matičar, Roditelji, Sveštenik

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (70)
Poređaj komentare:
  • R
    Razočaran

    Voleo bih da podelim iskustvo kada je odbijena promena mog prezimena, tj. vraćanje onog koje je pprodica nosila vekovima, a promenjeno za vreme komunističkog terora, uz obrazloženje, i užasavajući pogled sekretarica, da prezime nije pravoslavno, te da je Srbija pravoslavna zemlja, uz neprijatno pitanje "Gde vi živite?", iako je istina da je prezime nemačkog katoličkog porekla, to govori o demokratiji u kojoj živimo. Sramota!

  • L
    lea

    Zasto ne Alister? Ko odredjuje da je satanisticko? Pre svega to je skotsko ime i znaci zastitnik. Sta da sam sinu dala ime Juda? Ne bih mogla zbog onog Jude sto je izdao Isusa. A Isus je imao jos jednog apostola sa istim imenom koji je bio veran. Ili Adolf? Sad zbog Nikole mrzim i svetog Nikolu, sto se kaze.

  • M
    Milena

    Imena djeci se daju po precima. Uvijek treba dati lijepo ime,jer treba zivot proziviti odzivajuci na dato ime. Vec dugo roditelji djeci daju ime po obozavanim glumcima, pjevacima, sportistima. Vazno je da dijete dobije lijepo ime i u drugom slucaju po pozitivnim licnostima. Mojo majci sam veoma zahvalna sto je nama djeci dala lijepa imena iako su se u to vrijeme davala imena po imenima predaka

Detalji o majci koja je ostavila bebu taksisti u Vrnjačkoj Banji i nestala: Krila trudnoću od muža, porodila se sama, pa donela strašnu odluku

Zverina od 100 kilograma spremana za pokolj pasa u Srbiji: Tajno oružje ruskih graničara pojavilo se prvi put u okolini Jagodine (FOTO) (VIDEO)

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za subotu, 23. mart 2019. godine

Nenad (12) je ispred škole našao 200 dinara, a kada je pokušao da ih vrati, imao je samo jednu molbu (FOTO)

Aleksandar je upoznao Filipinku na Fejsbuku i dao 2000 dinara za prsten. Bori se da joj ga stavi na ruku jer ih jedan papir razdvaja (FOTO)

Plašim se dokle ću izdržati: Marija je imala samo 20 godina kada joj je dijagnostikovana bolest za koju nema leka

Iskoristite sajamski popust i osigurajte svoje vozilo po 30 odsto nižoj ceni

Naša zemlja je prepuna izvora geotermalnih voda: Srbija ne koristi svoje potencijale, a možemo da budemo jedinstveni u svetu

NIS ulaže gotovo milion evra u zdravstvene institucije širom Srbije

Pretreseni i saslušani pekari koji su sa decom pokazivali oružje i simbol Velike Albanije usred Srbije: Kada im je policija upala u stanove, slučaj je tek počeo (FOTO)

Probni popis stanovništva od 1. do 30. aprila: Biće testirane dve nove metode prikupljanja podataka

Gori Beočinski Rit: Zapaljena velika površina pod trskom, dim kulja iznad ravnice (VIDEO)

Žena koja je ostavila bebu u taksiju porodila se sama u svojoj kući: Ona je medicinska sestra, a evo šta će biti sa detetom

Vasa živi u Norveškoj, ali kaže da niko ne treba da dođe: Ako odete bićete poniženi i potucaćete se po tuđim stanovima, molićete za posao (VIDEO)

Staford je ubio ženu u Pančevu, a evo kako su vlasnici pre toga kažnjavani za lajanje i napade svojih pasa

Aleksandar iz Žitorađe zbog ljubavi je ostao bez posla, a zbog jednog papira i bez mlade (FOTO)

Dvomesečni Vuk koji je rođen posle stravičnog sudara u kom je izgubio mamu i tatu izašao je iz bolnice: Brigu o bebi preuzela je tetka Jovana

Srbima na Kosovu ukradena stoka: Krava se odrala o zid dok su je lopovi terali, šteta 2.500 evra

Naoružani Albanci u selu kod Pančeva digli sve na noge: Slikali se s decom s raširenim rukama koje predstavljaju albanskog crnog orla (FOTO)

Lovac deci u vrtić doneo prepariranog vuka, a onda su krenuli napadi na društvenim mrežama (VIDEO)

Održana svečana akademija u čast osam vekova Srpske pravoslavne crkve (FOTO)

Đorđe ima samo 16 godina, a cela porodica zavisi od njega: Brine o bolesnom ocu, sestri, kući jer je ostao bez majke (FOTO) (VIDEO)

Lokalni funkcioner u opštini je sajdžija, drži časovničarsku radnju, ali zato ulični satovi u njegovom gradu ne pokazuju tačno vreme (FOTO)

Danas su Mladenci i sveže udate žene moraju da urade jednu stvar: Parovi slave ljubav, a ne znaju strašnu istinu o ovom danu

Psa sa ukrajinskim pasošem taksijem dovezao u Jagodinu u gepeku: Razotkriveni organizatori borbi pasa

Posle jutarnje magle, sledi sunčan dan, temperatura do 19 stepeni

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za petak, 22. mart 2019. godine

"Zašto imaju dozvolu kada su pokretne ubice?": Mladi vozači napadaju starije, proverili smo ko je savesniji u saobraćaju (GRAFIKA) (ANKETA)

Taksista otkrio o čemu je pričao sa ženom koja je ostavila bebu: Počela je da plače i rekla da ima problem. Otvorila je korpu i postavila jedno pitanje

Obnova crkve u Kruševcu razbesnela stručnu javnost: 100 godina star hram farbaju u crveno, a on to nikada nije bio (FOTO)

Leskovčanki zakazali ultrazvučni pregled na proleće, ali sledeće godine: Ljudi se plaše da će umreti dok dočekaju da ih primi lekar

Bolnica u Kraljevu odbila da Dijani i Marku preda mrtvu ćerku: Roditelji sada sumnjaju da je živa... juče bi joj bio 2. rođendan (FOTO)

Pronađena majka koja je ostavila bebu u Vrnjačkoj Banji: Rekla je taksisti "Pričuvaj mi korpu, unutra je mačka" i nestala bez traga (VIDEO)

Novak Đoković i njegova fondacija dobitnici nagrade za humanitarni rad

Užas kod Šapca: Prevrnuo se automobil na putu za Rumu, delovi vozila i stvari rasute po njivi (FOTO SA LICA MESTA)

Pravi prolećni vikend je pred nama, a onda - ledara! Temperatura pada ispod 0 u ovom delu zemlje (FOTO)

Ovako se Jugoslavija branila od NATO bombi 1999. godine: Data su precizna objašnjenja, podaci, odgovori i sećanja na 78 dana pakla

Dragan je izašao iz kola da se olakša, polomio je 9 rebara, izvađena mu je slezina i život mu visi o koncu: Bizarna nesreća kod Petrovca na Mlavi (FOTO)

Novi Sad je celo jutro bio prekriven belim dimom, nesnosan smrad se širio gradom, a niko i dalje ne zna šta se desilo (FOTO)

Novi Pazar je 1941. bio pod nemačkom okupacijom: Ovo je jedini snimak iz tog vremena, a tu je i kadar koji ledi krv u žilama (VIDEO)

Kukate da vam je jutros hladno, setite se samo kako je bilo na današnji dan pre godinu dana (FOTO)

12 roda na kući u sremskom selu: Krov se beli, a domaćinovoj sreći nema kraja (FOTO)

/
<% galerijaAlt  %>

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima