• 8

Ćirilica ili latinica? Autobuska stanica u Kikindi pronašla je genijalno rešenje

Karte su identične, razlikuje se samo pismo

  • 8

Dvoje putnika sedelo je u istom autobusu iz Kikinde za Beograd, u isto vreme su kupili kartu, ali jedna je u potpunosti ispisana ćiriličnim pismom, a druga latiničnim.

Aparat, čini se, sam bira kako će da štampa karte. Pa ko voli latinicu, a dobije ćirilčicu, neka se ne ljuti. Sledeći put će možda izvući i kartu po svojoj volji.

Autobuska stanica u Kikindi, Foto: Mateja Beljan

Ili, ako neko ne razume da čita jedno pismo, može da baci pogled na kartu svog saputnika.

Ovo rešenje je pomalo neobično, ali stanica je uspela da ispoštuje jednakost oba pisma, premda je ćirilica jedino zvanično.

Srećom, nismo primetili karte koje se štampaju na mađarskom, rusinskom, rumunskom, slovačkom, hrvatskom ili engleskom jeziku. To bi već bilo previše.

(M. B.)

Podelite vest:

Pošaljite nam Vaše snimke, fotografije i priče na broj telefona +381 64 8939257 (WhatsApp / Viber / Telegram).

Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.

Komentari

  • Душан

    Пишемо ћирилицом! Вратимо Србију нашем народу! Вратимо веру, слогу и здрав систем вредности. Потребно је да се сви мало потрудимо и свима ће нам бити боље. Живела наша лепа Србија!

    2
    0

    Podelite komentar

  • Đuka

    Hvala svima koji misle da je ovo dobro rešenje. Za one koji misle da je latinica hrvatsko a ćirilica srpsko pismo mogu reći da to baš i nije tačno, jer osim hrvata latinicu koriste i Nemci, Francuzi, Italijani i mnogi drugi, pa po toj logici svi oni koriste hrvatsko pismo. Takođe, ćirilica nije samo srpsko pismo, jer je koriste i Rusi, Bugari, Makedonci. Sa druge strane mogućnost da se jedan jezik piše sa dva različita pisma(digrafija) je vrlo specifična za srpski jezik. Primera za digrafiju nema puno, a srpski jezik je najklasičniji primer. Takođe, tačno je da je ćirilica službeno pismo, ali to je samo politička odluka koja već sutra može biti promenjena a jezik se ne može promeniti tako brzo i jednostavno. Zbog gore navedenog smatram da je važno podjednako korišćenje oba pisma i negovanje osobenosti našeg jezika.

    0
    0

    Podelite komentar

  • Milan

    Uvek mi moramo da ugađamo drugima a ko ugađa nama ?

    33
    6

    Podelite komentar

Google preporuke

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima