8

Ćirilica ili latinica? Autobuska stanica u Kikindi pronašla je genijalno rešenje

Karte su identične, razlikuje se samo pismo

autobuska karta kikinda
Foto: Mateja Beljan

Dvoje putnika sedelo je u istom autobusu iz Kikinde za Beograd, u isto vreme su kupili kartu, ali jedna je u potpunosti ispisana ćiriličnim pismom, a druga latiničnim.

Aparat, čini se, sam bira kako će da štampa karte. Pa ko voli latinicu, a dobije ćirilčicu, neka se ne ljuti. Sledeći put će možda izvući i kartu po svojoj volji.

Autobuska stanica u Kikindi, Foto: Mateja Beljan

Ili, ako neko ne razume da čita jedno pismo, može da baci pogled na kartu svog saputnika.

Ovo rešenje je pomalo neobično, ali stanica je uspela da ispoštuje jednakost oba pisma, premda je ćirilica jedino zvanično.

Srećom, nismo primetili karte koje se štampaju na mađarskom, rusinskom, rumunskom, slovačkom, hrvatskom ili engleskom jeziku. To bi već bilo previše.

(M. B.)

Tagovi: Autobuska karta, Ćirilica, Kikinda, Latinica

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (8)
Poređaj komentare:
  • Д
    Душан

    Пишемо ћирилицом! Вратимо Србију нашем народу! Вратимо веру, слогу и здрав систем вредности. Потребно је да се сви мало потрудимо и свима ће нам бити боље. Живела наша лепа Србија!

  • Đ
    Đuka

    Hvala svima koji misle da je ovo dobro rešenje. Za one koji misle da je latinica hrvatsko a ćirilica srpsko pismo mogu reći da to baš i nije tačno, jer osim hrvata latinicu koriste i Nemci, Francuzi, Italijani i mnogi drugi, pa po toj logici svi oni koriste hrvatsko pismo. Takođe, ćirilica nije samo srpsko pismo, jer je koriste i Rusi, Bugari, Makedonci. Sa druge strane mogućnost da se jedan jezik piše sa dva različita pisma(digrafija) je vrlo specifična za srpski jezik. Primera za digrafiju nema puno, a srpski jezik je najklasičniji primer. Takođe, tačno je da je ćirilica službeno pismo, ali to je samo politička odluka koja već sutra može biti promenjena a jezik se ne može promeniti tako brzo i jednostavno. Zbog gore navedenog smatram da je važno podjednako korišćenje oba pisma i negovanje osobenosti našeg jezika.

  • M
    Milan

    Uvek mi moramo da ugađamo drugima a ko ugađa nama ?

Misterija u Kragujevcu: Komšije tragaju za nestalom ženom na čijem spomeniku piše da je umrla 2046. godine

Nestao čovek u Petrovaradinu: Izašao da prošeta i nije se vratio, porodica moli za pomoć

Međunarodni bokserski spektakl u Arilju: Meč između Stankovića i Jeličića (FOTO)

Da li biste znali odgovor na bar jedno od pitanja na testu za malu maturu: Šta su morula i gastrula, a šta bifurkacija?

Kabadahija iz petog razreda iz Golupca tuče koga stigne: Škola nemoćna da bilo šta učini

Kompletan spisak pravila o ocenjivanju đaka: Nema više od 2 kontrolna nedeljno, a 5 dana pre svake provere nastavnik mora da uradi još nešto

Nevreme stiže u Beograd: Pripremite se za pljuskove i grmljavinu i u ostalim gradovima

Nevreme potuklo Čačak i okolinu: Vanredna situacija u 19 mesnih zajednica, grad načinio štetu voću i usevima

Uspeh policajaca na takmičenju u Mađarskoj: Milan i Mladen među najboljim konjanicima (FOTO)

Vežba Specijalne antiterorističke jedinice za delegaciju Kine: Spektakularan prikaz oslobađanja taoca uz pomoć helikoptera

Deka Nikola je biciklom otišao do apoteke i nestao: Porodica ga danima tražila po Subotici, na kraju ga policija našla mrtvog

Gluvi i nagluvi u Srbiji osećaju se kao stranci u sopstvenoj državi: Ne mogu da komuniciraju, dobijaju loše poslove i teško napreduju

Doktori iz valjevske bolnice kost zahvaćenu tumorom zamenili delom sa potkolenice

Pronađeno prvo dete za koje postoje dokazi da je ukradeno: Dečak rođen u Kruševcu pre 38 godina, proglašen mrtvim, a sad traži roditelje

Najumniji ljudi današnjice okupiće se u četvrtak u Beogradu na WORLD.MINDS konferenciji

U selu kod Negotina niklo groblje na tri sprata: Na prvom su Rimljani, na drugom Stari Sloveni, a na trećem Srbi i Vlasi (VIDEO)

Zbog nevremena koje je zahvatilo Srbiju, ispaljen rekordan broj protivgradnih raketa

Milana je šarka ujela za šaku, do ramena je sve oteklo i poplavelo: Prijatelj ga spasao, bilo je dramatično sve do bolnice

Beli "BMW" jurcao po Novom Sadu u punoj brzini, pa se zakucao u drvo: Besni automobil potpuno uništen, a vozač otišao sa lica mesta

Posle potopa u nedelju, u Srbiji danas pre podne sunčano i toplo, ali uveče ponovo sledi preokret

Nestvarni oblaci nad Banatom, a onda je nebo puklo: Vojvođani ne pamte da je ikada bilo ovako (FOTO)

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za ponedeljak, 20. maj 2019. godine

Jako nevreme širom zemlje, najmanje 15.000 munja i gromova puklo nad Srbijom: Grad tukao po Čačku, Ivanjici i Banatu (FOTO) (VIDEO)

Ako vam je stigla plava koverta, jedan ste od 600 odabranih, a ne odazovete se u ovom roku - platićete papreno ili ćete ići u zatvor

Od plastičnog eksploziva pravi neverovatne 3D karikature: U Kragujevcu otvoren nesvakidašnji muzej u vojnoj ambulanti iz Velikog rata (FOTO)

Popularni violinista Danilo svom snagom šutnuo torbu u lice dečaku prosjaku, pa objavio priznanje i ovu fotografiju (VIDEO)

Pitali su slepe ljude čega se najviše plaše, a Anina priča o dve krađe i nesreći boli (VIDEO)

Tri dela Srbije su večeras na udaru jakih pljuskova i grada: Stiglo upozorenje o nepogodama, a sutra nas čeka sličan scenario

Kako da vratimo našu pametnu decu i šta je smer budućnosti: Profesor ETF-a i bivši rektor o lažnim diplomama, privatnim fakultetima, visokim školarinama i "odlivu mozgova"

Detaljni spisak putarina ovog leta: Od 1. jula naplata na južnom kraku Koridora 10, a kakve su cene na putu ka Grčkoj

Islanđanin došao u Srbiju i postao "levački Šindler", rizikovao je život zbog drugih: Lekar ostavio kobni trik na vratima i tako oterao Nemce iz sela (FOTO)

Nedelja počinje sunčano i toplije, ali sredinom dana vreme će se potpuno pokvariti

Hram Svetog Spiridona na Trgu Ponte Roso centralno je mesto za Srbe u Trstu: Zdanje privlači veliki broj turista

I treba ovako, da se što više ulaže u jug: Hiljade ljudi došlo u Vladičin Han na otvaranje deonice auto-puta Beograd - Preševo (FOTO)

Meštani Žabara moraće da se stisnu: "Nema više slobodnih mesta, molimo građane da umrle sahranjuju na svojim precima ili rođacima"

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za nedelju, 19. maj 2019. godine

Marija (30) je jedina direktorka u Beogradu koja motocikl vozi na štiklama: Transformacija iz seksi bajkerke u poslovnu ženu (VIDEO) (FOTO)

Danas klinci lude za patikama od 20.000, a evo šta je bilo kul u školama '70-ih i '80-ih (FOTO)

Šarka je ujela Milana kod Loznice: Seo je na motocikl do bolnice, a bio bi mrtav da usput slučajno nije sreo prijatelja

Jovan je u 52. godini postao foto-model i mami uzdahe žena na internetu: Bio je ugostitelj, pevač, fudbaler, a trenutno predaje osnovcima (FOTO)

Albanac nudio 50 hiljada evra za imena srpskih vojnika sa lažne fotografije silovanja, pa obrisao ponudu: Njegova nova objava uzburkala je duhove (FOTO)

"A kako ti doživiš orgazam? Hoćeš da te izlečimo?" 10 najglupljih pitanja koje su ljudi postavili LGBT osobama u Srbiji

/
<% galerijaAlt  %>

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima