Lepa Grkinja zavolela Srbina: Srušila mitove o "opasnim momcima", a zbog njenog srpskog i Nole ostao u šoku!

"Najveći mit je da su Srbi opasni, a nas Grke bije glas da smo lenji", kaže Grkinja Joana Antonopulu (33) koja se pre 14 godina zaljubila u Srbina Sašu (37) i sada, nakon skoro deceniju i po, savršeno govori srpski, slavi slavu, obožava sarmu i za Telegraf.rs priča kako je izgledao njen put dok nije postala prava srpska snajka.

Rođena je i odrasla u Minhenu, u grčkoj dijaspori, gde se posebna pažnja pridaje čuvanju i negovanju svojih korena, na osnovu čega se i podrazumevalo da se jednog dana uda upravo za Grka. Međutim, sudbina je za nju imala malo drugačiji plan. Njena starija sestra započela je vezu sa Srbinom i tako je i ona upoznala Sašu.

Preporučujemo

Foto: Ustupljene fotografije

- Lagali bismo kada bismo rekli da su svi super reagovali. Kao i svuda, svaki roditelj ima neku tačnu sliku u glavi šta želi za svoje dete, a ja sam tu sliku malo "pokvarila". U početku su bili na distanci dok ga nisu malo bolje upoznali, a posle, kada su videli koliko smo slični kao narod, naša kultura, vera, naše vrednosti, da me poštuje i da sam srećna, su ga lako prihvatili – kaže nam Joana kroz smeh.

Njen život, kaže, počeo je da liči na scenario iz filma "Moja velika mrsna pravoslavna svadba" (My Big Fat Greek Wedding), upravo tako su i najstariji članovi njene porodice taj period doživeli kao "najveću dramu u njihovim životima".

- Sećam se kada me je pozvao na slavu, 19. decembra. Mi Grci nemamo slavu, imamo imendan i neke druge običaje, tako da nisam baš razumela zašto je taj dan toliko poseban i zašto mora da se posti, pali sveća, sprema kolač i žito. Ali sada obožavam našu slavu. Stvarno joj se radujem svake godine, volim pripreme, volim kada nam dolaze gosti i kada se kuća napuni ljudima. Ono što mi je nekada bilo neobično, sada mi je postalo nešto najlepše i najbliže – objašnjava lepa Grkinja.

Predrasude koje postoje o Srbima i Grcima

Ona je rekla da je u svetu medijska slika o Srbima dosta izokrenuta i da su mnogi "negativno programirani" kada je u pitanju odnos prema našem narodu, ali da je po prvoj poseti našoj državi shvatila da to nije tako.

- Najveći mit koji mi Grci imamo o Srbima je da su jako opasni. I ja sam, kada sam prvi put došla u Srbiju, nekako očekivala da će svi biti ozbiljni, bez osmeha, pomalo hladni. Međutim, desilo se potpuno suprotno. Svi su me prihvatili kao da me znaju već sto godina, sa toliko topline. Osećala sam se odmah kao kod kuće – kaže ona.

Kako dodaje, ni Srbi nisu "ostali dužni", primetila je da imamo predrasudu da su Grci lenji i da po ceo dan ispijaju kafu, ali ono što je odmah osetila je jako "srpsko-grčko bratstvo".

Foto: Ustupljene fotografije

- Istina je da volimo život, da živimo malo laganije i da uživamo u svojoj kafi, ali to ne znači da ne radimo. Mislim da sam za 14 godina shvatila da to "bratstvo" između nas stvarno na prvom mestu povezuje vera, ali i druge sličnosti – osećaj za porodicu, da svi sedimo za istim stolom, da se družimo, uživamo u životu, volimo da slavimo rođendane, krštenja, svako veselje. Mentalitet nam je nekako sličan – objašnjava Grkinja.

Pored mnogobrojnih sličnosti, jedna od razlika u običajima koja joj je privukla pažnju je da se prilikom krštenja u Grčkoj dete potpuno potapa u vodu, dok se prema srpskom običaju samo poliva vodom po glavi. Kaže i da misli da Srbi malo lakše prihvataju strance nego Grci. Ali, kod svekrve je, ipak, morala da "položi ispit".

- Moja svekrva je kao i svaka balkanska majka sina jedinca. Čim je videla da sam strankinja, odmah je imala milion pitanja u glavi. Plašila se za srpske korene, da li će sin i dalje dolaziti u Srbiju, "jao, šta ako mu se više svidi kod nje nego ovde"… Tako da sam kod nje morala prvo da položim ispit. Ali iskreno, jako brzo me je prihvatila i zavolela. Danas je srećna što sam naučila srpski i što volim srpsku kulturu. I naravno da joj je lakše kada jedem sve što spremi. Svekar je, s druge strane, bio oduševljen. Smatrao me je nečim "egzotičnim", pa mu je bilo baš kul da ima Grkinju za snajku. U početku je bio šok, ali to je prošlo, oboje su super prema meni.

Foto: Ustupljene fotografije

Srpski je naučila zahvaljujući muzici

Pored grčkog, govori i nemački i engleski, a srpski joj je četvrti jezik.

- Srpski sam učila sama, najviše preko muzike. Slušala sam Cecu, MC Stojana i Elitne Odrede. Kupila sam i jednu knjigu za turiste, sa onim osnovnim rečima. Tako sam učila malo po malo – prevodila sam tekstove pesama i vežbala izgovor dok pevam. Na početku niko nije ni shvatio da razumem srpski. Samo sam upijala kako pričaju oko mene, i onda sam odjednom počela da odgovaram. Svi su bili u šoku – priča nam.

Omiljena reč joj je "biće", jer je, kako kaže, kratka, pozitivna i može da se koristi u svakoj prilici.

- Teške su mi sve reči koje imaju više "č", "ć", "š"… To mi je i dalje izazov. Nama Grcima su generalno te kombinacije glasova malo teže, jer ih nemamo u našem jeziku. Na početku mi je to baš bilo komplikovano – kaže ona.

Foto: Ustupljene fotografije

Obožava sarmu, domaću pogaču, kajmak, rusku salatu i slavsko žito, ali ne može da smisli pihtije. Aktivna je i na društvenim mrežama gde redovno deli zanimljiv i duhovit sadržaj na temu odnosa Srba i Grka, a najviše ju je u tome motivisao susret sa Novakom Đokovićem.

- Odavno sam razmišljala o tome da delim svoju priču, da bi i Srbi i Grci mogli da vide koliko smo zapravo slični. Prošlog septembra sam pričala sa Novakom Đokovićem koji nije mogao da veruje koliko dobro pričam srpski, i to mi je nekako dalo podstrek da krenem da snimam. Ako jedan GOAT potvrdi da pričam baš, baš dobro, onda stvarno nemam izgovor da ne podelim svoju priču – priča ona.

Pogledajte kako je izgledao susret sa Đokovićem

Za kraj, imala je savet za sve koji se nalaze u sličnoj situaciji, na početku, možda pomalo i uplašeni od nepoznatog, od izazova i prilagođavanja.

- Nauči jezik, gde god da ideš. Jer tek kroz jezik stvarno počneš da razumeš dušu kulture koju si izabrao. Budi otvoren da naučiš nešto novo i da vidiš nešto drugačije od onoga što ti je do tada bilo "normalno". I budi spreman da će te gledati čudno i da ćeš ponekad biti atrakcija. Mene i posle 14 godina i dalje zovu: "Gde si, Grkinjo!" Nemoj da se stidiš. Budi svoj. Govori, pitaj, čak i ako grešiš. Nema veze. Tako se najbrže uči i tako najlakše postaneš deo nečega novog – poručila je naša sagovornica.

(Telegraf.rs)