Šta su, zapravo, "Epstajnovi papiri": Sve što bi trebalo da znate o tajnim dokumentima koji potresaju SAD

Američka javnost i dalje snažno zahteva objavljivanje Epstajnovih dosijea. Predstavljamo vam šta su, zapravo, "Epstajnovi papiri" i sve što bi trebalo da znate o tajnim dokumentima koji potresaju SAD.

Između 2008. i 2019. godine, na desetine žena istupilo je s optužbama protiv Džefrija Epstajna za seksualno zlostavljanje. Njegovi zločini dostigli su prekretnicu u julu 2019, kada je uhapšen i optužen po jednoj tački za trgovinu maloletnicima u seksualne svrhe i jednoj tački za zaveru radi trgovine maloletnicima u seksualne svrhe. Ali mesec dana kasnije, osramoćeni finansijer i registrovani seksualni prestupnik izvršio je samoubistvo dok je čekao suđenje po federalnim optužbama za zaveru i trgovinu ljudima, piše magazin People.

Sve što bi trebalo da znate o tajnim dokumentima koji potresaju SAD

Iako je njegov slučaj odbačen tri nedelje nakon samoubistva, pitanja u vezi sa Epstajnovom kriminalnom prošlošću - i onim što je isplivalo tokom višegodišnjih istraga - nastavljaju da se gomilaju dok javnost sve snažnije traži da se Epstajnovi papiri objave.

Sredinom jula, članovi Odbora za pravila Predstavničkog doma SAD glasali su protiv amandmana koji bi omogućio članovima Kongresa da glasaju o tome da li bi ti dosijei trebalo da budu dostupni javnosti, prema pisanju The Guardian-a.

Sledećeg dana, predsednik SAD Donald Tramp, koji je tokom kampanje 2024. godine obećao da će razmotriti objavljivanje dokumenata, objavio je na društvenoj mreži TruthSocial da su ti dosijei "prevara" koju je organizovala Demokratska stranka.

"Njihova nova PREVARA je ono što ćemo zauvek zvati 'Epstajnova prevara', i moje BIVŠE pristalice su poverovale u ovo sra***, udicu, konopac i olovo", napisao je Tramp, kritikujući one koji su ga pozivali da objavi više dokaza u vezi sa Epstajnovim slučajevima seksualne trgovine. Predsednik je bio povezan sa Epstajnom tokom više godina, ali tvrdi da je njihovo prijateljstvo okončano pre nego što je Epstajn 2006. godine optužen za podvođenje.

S obzirom da je ovaj slučaj zaokupio pažnju prvenstveno američke, a potom i svetske javnosti, u nastavku ove priče možete pronaći sve što bi trebalo da znate o tajnim dokumentima koji potresaju SAD.

Ko je bio Džefri Epstajn?

Džefri Epstajn je stekao ugled kao finansijer koji se okruživao poznatim ličnostima, javnim figurama i pripadnicima visokog društva, pre nego što je njegovo kriminalno ponašanje izašlo na videlo.

Njegovi pravni problemi datiraju još iz 2008. godine, kada je u Floridi priznao krivicu za podvođenje maloletne osobe radi prostitucije. Iako je People potvrdio da je osuđen na 13 meseci zatvora, sporazum o priznanju krivice omogućio mu je da većinu kazne služi na radu van zatvora, u svojoj kancelariji. Nakon toga, Epstajn je morao da se registruje kao seksualni prestupnik.

Sledi "brzo premotavanje" do jula 2019. - tada su se pojavile nove optužbe koje su dovele do njegovog hapšenja zbog navodne seksualne trgovine devojčicama starim čak 14 godina. Prema federalnoj optužnici koja je tada otpečaćena, on je "seksualno iskorišćavao i zlostavljao na desetine maloletnih devojčica u svojim rezidencijama".

Osramoćeni finansijer bio je optužen po jednoj tački za trgovinu maloletnicima u seksualne svrhe i jednoj tački za zaveru radi trgovine maloletnicima u seksualne svrhe, za šta se izjasnio kao nevin. Da je bio osuđen, mogao je dobiti maksimalnu kaznu od 45 godina zatvora. Međutim, mesec dana kasnije, izvršio je samoubistvo u zatvoru u Njujorku.

Šta su, zapravo, "Epstajnovi papiri"?

Dvostruka krivična istraga protiv Epstajna - odnosno dve koje su se dogodile s razmakom od gotovo jedne decenije - prikupila je veliku količinu dokumenata, od intervjua sa žrtvama i svedocima do predmeta zaplenjenih tokom racija u njegovim raznim nekretninama.

Pored njegovih slučajeva, sprovedena je i posebna istraga protiv njegove bivše devojke Gislejn Maksvel, koja je 2021. godine osuđena za zaveru s Epstajnom zbog trgovine devojčicama radi seksa. Ona trenutno izdržava kaznu od 20 godina zatvora.

Prema pisanju Wall Street Journal-a, savezna vlada ima "pun kamion" dokumenata - koji su sada poznati kao "Epstajnovi papiri" - a koji potiču od Epstajna ili se odnose na njega i njegove krivične slučajeve.

Šta je objavljeno iz "Epstajnovih papira"?

Iako dosijei nisu objavljeni u celosti, deo informacija je otpečaćen u proteklih nekoliko godina.

U februaru 2025. godine, Ministarstvo pravde SAD i FBI objavili su ono što su opisali kao "prvu fazu deklasifikovanih Epstajnovih dosijea". Dan pre objavljivanja, državna tužiteljka Pem Bondi rekla je za Fox News da se dosijei sastoje od "puno evidencija letova, puno imena, puno informacija", dodavši da je "prilično bolesno ono što je taj čovek radio, zajedno sa svojim saučesnikom".

Prvi objavljeni materijali uključivali su evidenciju letova, spisak dokaza, redigovane stranice iz adresara i redigovane stranice iz spiska maserki - pri čemu sama činjenica da je neko naveden u evidenciji letova nije bila dokaz prestupa, jer su mnogi od njih, kako se pretpostavlja, leteli Epstajnovim avionom iz poslovnih, političkih ili društvenih razloga. People je pregledao evidenciju letova i pronašao da se Trampovo ime pojavljuje ukupno sedam puta.

Takođe, prema popisanom spisku Ministarstva pravde, dokumenti uključuju fotografije, kamere, računare, hard-diskove i druge stvari, uključujući i jedan CD označen kao "naga devojčica knjiga 4" (girl pics nude book 4).

Ko je imenovan u "Epstajnovim papirima"?

Dosijei ne sadrže isključivo optužbe u vezi sa Epstajnom, već se u njima pominju i brojne poznate ličnosti koje su navodno bile deo njegovog bliskog kruga.

U januaru 2024. godine, otpečaćeni sudski dokumenti otkrili su da je princ Endru - jedan od nekadašnjih Epstajnovih prijatelja - imenovan u zapisima. Prema sudskim dokumentima, žena koja je tvrdila da je bila jedna od Epstajnovih žrtava izjavila je 2016. godine pod zakletvom da joj je Endru dodirnuo dojku u Epstajnovoj kući u Njujorku 2001. godine. Endru je potom negirao bilo kakvo nedolično ponašanje, dok Bakingemska palata tada nije davala izjave.

Virdžinija Đufre - koja je izvršila samoubistvo u aprilu 2025. - takođe je tvrdila da je Epstajn trgovao njome i primoravao je da ima seksualne odnose sa princom Endruom u tri navrata, kada je imala 17 godina.

Advokati princa Endrua objavili su saopštenje 2022. godine nakon nagodbe sa Đufre, u kojem se navodi: "Princ Endru žali zbog svog odnosa sa Epstajnom i odaje priznanje hrabrosti gospođe Đufre i ostalim preživelima u njihovoj borbi za pravdu."

U dokumentima se pominje i bivši profesor prava sa Harvarda, Alan Deršovic. U podnesku u ime treće osobe pod pseudonimom Džejn Dou #3 (Džejn Dou - engleski naziv za nepoznatu osobu ženskog pola, op.aut.) navodi se da je Epstajn naterao maloletnicu da ima "seksualne odnose" sa Deršovicem, koji je bio "Epstajnov blizak prijatelj i poznati advokat za krivičnu odbranu".

U tom podnesku se takođe tvrdi da je Deršovic bio "očevidac seksualnog zlostavljanja mnogih drugih maloletnica od strane Epstajna i njegovih saučesnika", kao i da je igrao "značajnu ulogu" u kasnijim pregovorima u Epstajnovo ime.

Deršovic je tada dao izjavu za People: "Dokumenti dokazuju moju nevinost. Žena koja me je prvobitno optužila kasnije je izjavila da je možda pogrešno identifikovala osobu i povukla je svoju tužbu protiv mene. Nadam se da će svi dokumenti biti objavljeni, kao što sam oduvek i tražio."

U podnesku Džejn Dou #3 pominje se i Žan Lik Brunel, francuski agent za modele i član Epstajnovog "unutrašnjeg kruga", koji je umro u zatvoru u februaru 2022. Prema dokumentima, Brunel je navodno "dovodio devojčice (neke stare samo dvanaest godina) u Sjedinjene Države u seksualne svrhe i prepuštao ih svojim prijateljima, posebno Epstajnu".

Pored Endrua i Deršovica, u otpečaćenim sudskim dokumentima pominju se i mađioničar Dejvid Koperfild, francuski frizer poznatih Fridrik Fekai i muzička ikona Majkl Džekson, iako nijedan od njih nije bio optužen za bilo kakvo nedolično ponašanje.

Bivši predsednik SAD Bil Klinton je takođe kratko pomenut u dosijeima - u jednom sudskom dokumentu navodi se da je jedna od navodnih žrtava Epstajna tvrdila da joj je preminuli finansijer jednom rekao da bivši predsednik "voli mlade, misleći na devojčice".

U odgovoru na to, Anhel Urejnja, portparol bivšeg predsednika u to vreme, objavio je na mreži X da Klinton "ne zna ništa" o Epstajnovim "strašnim zločinima". Urejnja je takođe rekao za People da, iako se Klinton pominje u dokumentima, nije optužen ni za kakav prekršaj.

Tramp u dosijeima

Nedavno, u julu 2025, pojavili su se izveštaji da je Trampu navodno Ministarstvo pravde SAD saopštilo da se njegovo ime pojavljuje "više puta" u Epstajnovim dosijeima, prema pisanju Wall Street Journal-a.

Prema navodima tog medija, Tramp je tu informaciju dobio tokom sastanka u maju sa Bondi i njenim zamenikom.

Na pitanje o tome, Tramp je negirao da mu je generalna tužiteljka rekla da mu se ime nalazi u dosijeima. Kao odgovor na to što je njegova izjava bila u suprotnosti sa izveštajem Wall Street Journal-a, direktor komunikacija Bele kuće, Stiven Čeng, rekao je za taj list: "Ovo je još jedna lažna vest, kao i prethodna priča Wall Street Journal-a."

Zašto "Epstajnovi papiri" nisu u potpunosti objavljeni?

U julu 2025. godine, Ministarstvo pravde Sjedinjenih Država objavilo je dopis u kojem navodi da neće javno objavljivati dodatne dokumente u vezi sa slučajem Epstajn.

U tom dopisu takođe se navodi da istražitelji nisu pronašli dokaze da je Epstajn vodio spisak klijenata niti da je ucenjivao svoje saradnike. Međutim, ova vest je usledila neposredno nakon izjave državne tužiteljke Pem Bondi, koja je u februaru rekla za Fox News da se Epstajnov navodni spisak klijenata "nalazi na mom stolu" i čeka pregled.

(Telegraf.rs)