Endru više neće biti princ, ali ostaje kralju Čarlsu na grbači: Kako je obična devojka do srži uzdrmala krunu

Princ Endru više neće biti princ, već samo Endru Mauntbaten Vindzor... Naime, kralj Čarls Treći јe pokrenuo i formalni proces za oduzimanje titula i počasti svom bratu nakon skandala koji je do srži uzdrmao kraljevsku porodicu i nastavlja da je trese...

Porodica žene koja je optužila princa Endrua za zlostavljanje pozdravila je odluku kralja da mu oduzme kraljevske titule i natera ga da napusti svoj dom u Vindzoru, nakon nedelja ponovnog preispitivanja njegovog odnosa sa milionerom i pedofilom Džefrijem Epstajnom.

Preporučujemo

Sada poznat samo kao Endru Mauntbaten Vindzor, bivši vojvoda od Jorka preseliće se iz rezidencije "Royal Lodge" u imanje Sandringem u Norfolku - a njegov budući smeštaj finansiraće lično monarh.

Bakingemska palata saopštila je u četvrtak da je kralj započeo "formalni proces" oduzimanja titula i počasti svom bratu, te da mu je u sinoć uručeno obaveštenje o predaji zakupa.

Kraljevska istoričarka Kejt Vilijams rekla da je to "ogroman trenutak u svetskoj istoriji", budući da postoje samo dva ranija značajna primera oduzimanja takvih titula - kćeri Henrija VIII (kasnije kraljice Meri I i Elizabeta I) i britanski plemići koji su se borili u nemačkoj vojsci tokom Prvog svetskog rata, prenosi Sky.

"Obična devojka srušila princa"

Porodica Endruove tužiteljke, Virdžinije Đufre, čiji posthumno objavljeni memoari ranije ovog meseca ponovo su skrenuli pažnju na njene optužbe za seksualni napad, izjavila je da je "obična američka devojka iz obične američke porodice srušila britanskog princa svojom istinom i izuzetnom hrabrošću".

Endru, koji se ranije ovog meseca odrekao titule vojvode od Jorka, oduvek je negirao navode gospođe Đufre.

Đufre, koja je početkom ove godine izvršila samoubistvo, tvrdila je da je kao tinejdžerka imala seksualne odnose s Endruom u tri navrata nakon što ju je trgovac ljudima, milijarder pedofil Džefri Epstajn, zajedno sa svojom bivšom partnerkom Gislejn Maksvel, odveo u inostranstvo.

Ona je 2021. tužila princa, a slučaj je rešen vansudskim poravnanjem u iznosu za koji se veruje da je bio oko 12 miliona funti. Advokatkinja gospođe Đufre, Sigrid Mekoali, izjavila je da je "ona promenila istoriju".

Virdžinija Đufre Foto: Tanjug/AP

Ugled kraljevske porodice ozbiljno narušen

U saopštenju Bakingemske palate posebno je istaknuto da kralj i kraljica izražavaju "svoje najdublje simpatije prema žrtvama i preživelima svih oblika zlostavljanja".

Kralj je reagovao zbog "ozbiljnih propusta u Endruovoj proceni" i ima podršku kraljevske porodice, uključujući i prestolonaslednika, princa od Velsa, prema navodima iz palate.

Kraljevska dopisnica „Sky News“-a, Laura Bandok, rekla je da su Endruove veze "predstavljale stvarnu reputacionu štetu" njegovoj porodici i da stalni nadzor javnosti zasenjuje njihov rad.

Vlada podržava "snažan potez"

Endru se nije protivio postupku kojim će mu zvanično biti oduzete sve titule, uključujući i "Njegovo Kraljevsko Visočanstvo".

Među odlikovanjima koja gubi su i Red čuvara i Veliki krst Viktorijinog reda.

Sara Ferguson, koja je izgubila titulu vojvotkinje od Jorka kada se Endru odrekao ostalih titula, organizovaće sopstveni smeštaj, dok će njihove ćerke, princeze Beatris i Eugenija, zadržati svoje titule.

Vlada je, prema navodima, bila konsultovana o kraljevoj odluci i podržala je. Ministarka kulture Liza Nandi rekla je da odluka šalje "snažnu poruku".

"Zaista podržavam korak koji je kralj preduzeo", rekla je Nandi.

Liderka konzervativaca Kemi Badenok takođe je pohvalila "veoma tešku kraljevu odluku" da se suprotstavi sopstvenom bratu, dok je lider liberalnih demokrata, ser Ed Dejvi, izjavio da je Endru "osramotio svoju funkciju".

Što se tiče praktičnih detalja odluke, očekuje se da će Endru napustiti Vindzor čim to bude izvodljivo.

Pritisak zbog veza sa Epstajnom i dalje traje

Ipak, pritisak na Endrua ne jenjava. Iz SAD stižu pozivi da svedoči pred Kongresom o svojim vezama sa Epstajnom.

"Duguje žrtvama da podeli sve što zna o Epstajnovoj kriminalnoj mreži i da se pojavi pred Odborom za nadzor", rekao je demokrata Suhas Subramanjam.

Objavljivanje takozvanih "Epstajnovih dosijea" od strane Kongresnog odbora, u kojima se otkrivaju detalji o odnosima seksualnog prestupnika, dovelo je do pada bivšeg britanskog ambasadora u SAD, lorda Mandelsona.

Slučaj i dalje baca senku i na predsednika Donalda Trampa. Poput lorda Mandelsona, i on se pominje kao osoba koja je navodno pisala beleške za Epstajna u "rođendanskoj knjizi" objavljenoj u septembru.

Lord Mandelson izjavio je da žali zbog svog odnosa sa Epstajnom, dok je Tramp više puta negirao bilo kakvu umešanost u nelegalne aktivnosti.

U ponedeljak će sekretar kabineta i šef državne službe, Kris Vormold, biti među onima koji će svedočiti pred Odborom za spoljne poslove o tome koje je provere vlada sprovela - ili nije sprovela - pre nego što je Mandelson imenovan na najvišu diplomatsku funkciju Ujedinjenog Kraljevstva.

Zašto je sad "sve eksplodiralo"?

Nije novost da je Endru ima veze sa Epstajnom, ali "sve je eksplodiralo" proteklih nedelja, nakon ponovljenih optužbi, pokrenutih otkrićima "The Mail on Sunday", koja su otkrila eksplozivne mejlove razotkrivajući dubinu Endruove prijateljske veze sa Epstajnom i pokazujući da je princ lagao kada je tvrdio da je 2010. prekinuo sve kontakte sa predatorom.

U kombinaciji sa potresnim posthumno objavljenim memoarom Virdžinije Đufre, koji je izašao prošle nedelje, dalja otkrića o Endruovim vezama sa sumnjivim biznismenima i rastućim javnim besom zbog povoljnog zakupa njegove Vindzor rezidencije, kralj Čarls je očigledno shvatio da nema kud...

Saopštenje Bakingemske palate označava razarajući i neviđeni pad ugleda za čoveka koji je rođen kao drugi u redu za presto, stekao slavu kao heroj Falklandskih ostrva i dobio prestižnu ulogu britanskog posebnog ambasadora za trgovinu.

Palata je saopštila: „Njegovo Visočanstvo je danas pokrenulo formalni proces oduzimanja stila, titula i odlikovanja princa Endrua. Princ Endru će sada biti poznat kao Endru Mauntbaten Vindzor. Njegov zakup u Royal Lodge-u do sada mu je omogućavao pravnu zaštitu da nastavi da boravi u rezidenciji. Sada mu je uručen formalni nalog za predaju zakupa i preseliće se u alternativni privatni smeštaj. Ove mere su smatrane neophodnim, iako on i dalje negira optužbe protiv sebe."

Izvori za "Daily Mail" rekli su da je odluka u potpunosti bila kraljeva i njegovih savetnika, bez pritiska Vlade ili drugih članova porodice, poput princa Vilijama. Kako su naveli, razlog su bili "ozbiljni propusti u prosuđivanju koje je njegov brat pokazao".

Takođe su naglasili da Njegovo Visočanstvo ima podršku svoje porodice, uključujući princa od Velsa. Izvor iz Kensington palate rekao je da kraljevska porodica, uključujući princa od Velsa, u potpunosti podržava kraljevo vođstvo u ovom pitanju.

"Odluke su bile kraljeve, uz podršku šire porodice", naveo je izvor.

Mediji pišu da je kraljevska porodica takođe uzela u obzir ličnu dobrobit svih uključenih, uključujući i Endrua.

Drugi izvor je otkrio da je proces bio u toku već neko vreme.

Prvo je pre nešto manje od dve nedelje, kralj primorao Endrua da se dobrovoljno odrekne upotrebe svojih titula, ali bilo je jasno da javno mnjenje zahteva nešto više.

Kako je vojvodstvo Jorka deo plemstva, Njegovo Visočanstvo sada šalje kraljevske naloge lordu kancelaru, koji je odgovoran za vođenje Registra plemstva, kako bi osiguralo uklanjanje vojvodstva Jorka iz Registra plemstva i titule princa i stila Njegovo Kraljevsko Visočanstvo.

Njegove titule Invernes i Kilileh su takođe pogođene. Odlikovanja koja su pogođena su Red čuvara i Veliki krst Viktorijinog reda. Na pitanje zašto nisu odlučili da ukinu vojvodstvo Zakonom Parlamenta, izvori su objasnili da bi to oduzelo dragoceno vreme Parlamenta, onemogućavajući mu da se fokusira na hitna nacionalna pitanja.

Iako vojvodstvo Jorka nije ugašeno - što znači da Endruove ćerke, Beatris i Eugenija, koje su on i kralj želeli da zaštite, ostaju formalno princeze Jorka - ono Endru više ne može koristiti zvanično. Kao ćerke sina suverenog, NJK princeze Beatris i NJK princeza Eugenija zadržavaju svoje titule u skladu sa Kraljevskim pismima iz 1917. godine.

Izvori su rekli da je Njegovo Visočanstvo delovalo brzo nakon nedavnih događaja, koji su doveli do toga da se njegov brat odrekne upotrebe svojih titula i odlikovanja "na najhitniji i najefikasniji način".

Dugoročno rešenje svih povezanih pitanja uvek bi zahtevalo nešto više vremena zbog složenosti pravnog i ustavnog položaja, dodali su. Ali su naglasili da neophodnost daljih koraka nikada nije bila u sumnji.

"Razume se da je kralju trebalo vreme, pravno i ustavno znanje i podrška šire porodice da izazove pad svog brata", navodi Daily Mail.

Endruova promena imena važi odmah. Nije potrebno menjati njegov izvod iz matične knjige rođenih, jer promena važi odmah, ne retroaktivno.

Insajderi su rekli da su relevantne državne vlasti konsultovane. Vlada je jasno stavila do znanja da je ustavno ispravno da Njegovo Visočanstvo preduzme ovu akciju i da podržava donetu odluku, naglasili su.

"Progon" iz vile

Što se tiče imanja "Royal Lodge", Endru navodno nije dobio nalog od kralja da se iseli. Kako je zakup bio Endruov, bio je na bivšem princu da sam uruči obaveštenje, što sugeriše da se ne suprotstavlja procesu. Očekuje se da će napustiti dvadesetosobnu vilu koju je nazvao domom više od 20 godina "što je pre moguće".

Palata još nije saopštila tačno gde na imanju Sandringem Endru planira da se preseli. Međutim, Daily Mail navodi da to nije Wood Farm, kako se spekulisalo. Izvori su rekli da je, s obzirom na brzinu događaja, bilo neophodno fokusirati se na obezbeđivanje odgovarajuće sigurnosti.

U aktu milosrđa, kralj će privatno finansirati preseljenje, a pošto Endru ostaje član porodice, Čarls će takođe napraviti "privatne aranžmane" za njega.

Inače, britanski mediji pišu da je Endru imao "čelični" 75-godišnji zakup Royal Lodge-a, ali su kraljevski savetnici mesecima proučavali papirologiju kako bi ga iselili, sa malim uspehom. Razume se da je njegovo iseljenje uključivalo "pregovore svih strana" da pristane na formalno uručenje obaveštenja o predaji. Prema uslovima zakupa, Endru bi mogao biti isplaćen do 500.000 funti za ranije predavanje nekretnine, s obzirom na to da je za njeno renoviranje platio 7,5 miliona funti.

Iako je to stvar "Crown Estate", koji je praktično njegov zakupodavac, izvori su juče rekli da mogući radovi na renoviranju mogu uticati na bilo kakvu naknadu – što verovatno sprečava bes koji bi nastao ako bi se sugerisalo da bi mogao dobiti novac koji bi trebalo da ide Vladi, a samim tim i poreskim obveznicima.

(Telegraf.rs)