Evo kako svetski mediji izveštavaju o smrti Ratka Mladića

Smrt Ratka Mladića danas je glavna vest u regionu, ali i jedna od najvažnijih u svetskim medijima, posle katastrofe u Nepalu.

Nekadašnji komandant Glavnog štaba Vojske Republike Srpske i haški osuđenik umro je u 84. godini u pritvorskoj jedinici u Sheveningenu, potvrdila je njegova porodica.

Preporučujemo

Agencija Reuters javila je da je "general bosanskih Srba, osuđen za genocid", umro u pritvorskoj jedinici u Hagu.

CNN je objavio vest o Mladićevoj smrti stavivši u naslov da se radi o "bosanskom kasapinu". The New York Times takođe koristi isti izraz, dodajući da je osuđen zbog smrti 8.000 srebreničkih muslimana, koji je nazvao "najvećim masakr u Evropi od Drugog svetskog rata".

France 24 izveštava o Mladiću kao o "bivšem generalu bosanskih Srba koji je osuđen za genocid".

Türkiye Today navodi da je "ratni zločinac bosanskih Srba umro u bolnici haškog zatvora".

Vest o Mladićevoj smrti objavio je i The Jerusalem Post, navodeći da se radi o "jednoj od najozloglašenijih figura rata u Bosni".

Nemački Bild, pod naslovom "Umro bivši komandant voјske bosanskih Srba Ratko Mladić", takođe koristi izraz "bosanski kasapin", a isti opis upotrebio je i austrijski Heute.

Deutsche Welle izveštava "ravno", uz naslov u kome se samo navodi da je "bivši vojni lider bosanskih Srba umro u 84. godini".

Ruski medij RIA Novosti navodi da je "general Ratko Mladić preminuo u zatvoru".

EuroNews navodi da je "osuđeni ratni zločinac bosanskih Srba umro u zatvoru", dok Sky News izveštava o njegovoj smrti pod naslovom "umro јe 'bosanski kasapin' Ratko Mladić, osuđen za genocid".

Agencija Associated Press (AP), izveštava pod naslovom "Ratko Mladić, bivši ratni vođa bosanskih Srba koјi јe nadgledao zločine u Bosni, preminuo јe u zatvoru u 84. godini", a mađarski Blikk istu vest donosi s naslovom "Ratko Mladić, 'balkanski kasapin', umro u zatvoru".

BBC takođe izveštava pod naslovom "Osuđeni ratni zločinac bosanskih Srba Mladić preminuo јe u 84. godini", dok nemačka agencija dpa navodi da je "umro 'bosanski kasapin' Ratko Mladić".

Grki portal Protothema istu vest javlja pod naslovom "Ratko Mladić, 'bosanski kasapin' osuđen za genocid u Srebrenici, je umro", dok Kathimerini kratko navodi "umro je general Ratko Mladić".

(Telegraf.rs)