Objavljena mapa koja je PODELILA Evropu: Evo gde se nalazi Srbija!
Da li ste ikada pokušali da naručite kafu na jeziku zemlje u kojoj letujete, samo da biste dobili pogled pun sažaljenja ili, još gore, potpuno ignorisanje? Iako je engleski jezik postao "zlatni ključ" komunikacije širom sveta, Evropa i dalje ljubomorno čuva svoje jezičke granice.
Dok će vam u nekim zemljama oprostiti svaki pogrešan padež, u drugima bi vaš trud mogao da izazove neprijatnu tišinu. Instagram stranica „The World in Maps“ objavila je viralnu kartu koja otkriva kako se narodi Starog kontinenta zapravo osećaju kada im "lomite" maternji jezik.
Preporučujemo
Šutnuo dete na Božić, pa tužio oca: Najomraženiji biciklista na svetu dobio neočekivanu presudu!
Monstruozna prevara: Tvrdila da ima rak i da joj je ćerka mrtva, a evo šta je zapravo radila!
Mapa deli reakcije lokalaca u pet jasnih (i prilično duhovitih) kategorija koje svaki putnik treba da zna. Tu je plava boja koja označava "instant prijateljstvo". Čim izgovorite "dobro jutro", postajete im najbolji prijatelj.
Ako je država označena zelenom bojom to znači da cene vašu volju, ali ne vide poentu u mučenju.
Crvena znači da ste im simpatični, ali nemaju vremena za dešifrovanje vašeg naglaska.
Žuta boja, vaš trud prolazi potpuno neprimećeno.
Bolje je da ćutite nego da pokušavate je oznaka crne boje.
Zanimljivo je da su zemlje našeg regiona, uključujući Srbiju i Hrvatsku, označene kao mesta gde vaš trud donosi „instant prijateljstvo“. Naš mentalitet očigledno nagrađuje svakog stranca koji pokuša da progovori makar par reči na našem jeziku.
S druge strane, Francuska je dobila ozloglašenu crnu boju. Prema mapi, Francuzi nisu ljubitelji turističkih pokušaja govorenja njihovog jezika. Ipak, internet zajednica je podeljena.
"Zapravo, Francuzi samo cene što ne pretpostavljate da oni moraju znati engleski. Čak i ako vam je francuski na nivou deteta, to je znak poštovanja prema njihovoj kući i zemlji", glasi jedan od popularnijih komentara koji brani Parižane i ostatak države.
Autori mape podsećaju da je ovo pre svega zabava, ali i važna lekcija: jezik je mnogo više od razmene informacija. To je način povezivanja, deo kulture, a ponekad, kao što vidimo, i izvor vrhunske komedije.
(Telegraf.rs)
Vesti u fokusu
Ovaj cvet cveta gotovo cele godine i preživi i najveću sušu: Malo ko ga ima, a baštu pretvara u raj za leptire
Borko, Mirko Kodić, Nadica Ademov, Mirko Šijan... Poznati uplakani stižu na sahranu brata Darka Lazića
Srbija ostaje bez čuda od deteta: Jedna od najtalentovanijih teniserki sveta odlučila da igra za SAD
Tužan dan za najpoznatijeg srpskog seljaka: Objavio jednu sliku, njegove reči kidaju dušu
Uživo BLISKI ISTOK GORI SAD nude nagradu za lidere IRGC, Hamnei "unakažen", žrtve u Omanu
Video: U Parizu osvetljeno pola Ajfelovog tornja
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Više sa weba
Priče sa Weba
Večeras pred spavanje, stavite tanjirić sode bikarbone ispod kreveta: Evo zašto
"Na dan kad je saznao da mu žena boluje od karcinoma jajnika podneo je zahtev za razvod" Gastarbajter potezom šokirao region: Ono što je uradio deci dodatno razbesnelo sve
Neverovatna scena na poznatom jezeru! Ribolovac ulovio gigantsku ribu od 109 kg: "Uz mnogo borbe, uspeo sam nekako da je savladam" (FOTO)
Pavle6
Ok. I?
Podelite komentar