Da li znate kako je pravo ime MOMI KAPORU? Sigurni smo da NE ZNATE!

Pravi haos na društvenim mrežama izazvala je vest da je konačno svečano otvorena ulica koja nosi ime Mome Kapora. Evo zbog čega

  • 36

Pre dva dana u Beogradu je svečano otvorena ulica koja nosi ime velikog srpskog književnika i slikara Momčila Moma Kapora.

Na tabli piše: "Ulica Mome Kapora", što je izazvalo pravi haos na društvenim mrežama.

Naime, povela se polemika oko toga da li je, s obzirom na činjenicu da se veliki književnik zapravo zvao Momčilo Momo Kapor, gramatički ispravno reći - Ulica Mome Kapora ili Ulica Moma Kapora!

HVALA, MOMO: Veliki srpski KNJIŽEVNIK konačno dobio svoju ULICU. Evo gde se nalazi! (FOTO)

Činjenica je da u izgovaranju njegovog nadimka mnogi greše, i to naročito u dva padeža -  genitivu i dativu, te s obzirom na to da se veliki književnik zvao Momo, umesto od Moma ili ka Momi, izgovaraju - od Mome, odnosno, ka Momi...

Ekipa Telegrafa rešila je da istraži da li zaista grešimo kada izgovaramo Kaporov nadimak i došli smo do krajnje zapanjujućeg odgovora.

OVO SU SVE KNJIGE KOJE JE MOMO KAPOR KUPIO ZA ŽIVOTA: Tajne top 5 ličnih predmeta čuvenog pisca (FOTO) (VIDEO)

Foto: Marko Todorović Foto: Marko Todorović

Verovali ili ne, izgovor njegovog nadimka zavisi od teritorije i govornog područja na kojem se nalazite.

Znači, ako ste iz Beograda reći ćete - Momi Kaporu, a ako ste iz Bosne biće - Momu Kaporu.

-  Ako je Momo bio iz Sarajeva, a pisao o Beogradu, ne bi se ljutio što su mu kao beogradskom piscu Momi govorili da je od Moma do Mome laka i pravilna padežna promena. S time se slažu i Pravopis srpskoga jezika, koji u ovakvim slučajevima govori o dvojakoj promeni i Normativna gramatika, koja za imena tipa Ivo, Vlado kaže da mogu da se menjaju i po drugoj imeničkoj deklinaciji - kaže Svetlana Slijepčević istraživač-saradnik na Institutu za srpski jezik SANU i osnivač i urednik sajta "Jezikofil".

Dakle, misterija je rešena!

Od sada Telegraf pratite i na Vajberu!

(Telegraf.rs)

Podelite vest:

Pošaljite nam Vaše snimke, fotografije i priče na broj telefona +381 64 8939257 (WhatsApp / Viber / Telegram).

Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.

Komentari

  • Hercegovac

    8. septembar 2015 | 22:16

    Momovi roditelji su hercegovci, tako da pored srbijanskog i bosanskog, ima i hercegovacki izgovor. Momo, Moma, Momu. Bar mi tako kazemo, a u svemu je najbitnije da je veliki srpski pisac dobio ulicu sa svojim imenom. Hvala

  • Neko

    8. septembar 2015 | 22:25

    Momo Kapor je Hercegovac mislim da oni govore najpravilnije srpski jezik

  • Profesor

    8. septembar 2015 | 22:51

    Najcistiji srpski jezik prica se u Hercegovini.

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA