99 kratkih indijanskih poslovica koje će vam svet i život OBRNUTI NAGLAVAČKE (FOTO)
Dvoumimo se da li da izdvojimo onu apačku koja kaže da je "bolje imati manje gromova u ustima a više munja u rukama" ili onu da "mi ne nasleđujemo Zemlju od svojih predaka, mi je pozajmljujemo od svoje dece". Uostalom, sve su savršene, pošto je "mnogo dobrih tragova mokasina na stazi prave strele"
Severnoamerički Indijanci, ili kako se zvanično zovu i kako vole da ih se zove, "Američki Urođenici", milenijumima žive na tlu Sjedinjenih Država i Kanade, kao što i njihovi rođaci žive na tlu Centralne i Južne.
Preporučujemo
Ovi fakulteti hoće da podignu školarine za narednu školsku godinu
Jednom je devojčica ukrala periku Endiju Vorholu: "Ne znam šta me je zadržalo da je ne bacim s balkona" (FOTO)
Sve do dolaska Evropljana bili su apsolutni gospodari celog kontinenta, što znači da su mahom sami sebi bili dušmani; veliki broj plemena je istrebljen u sukobu sa drugim plemenima, pre nego što je takozvani beli čovek i kročio na to tlo.
Premda su na tlu Srednje i Južne Amerike postojale razvijene države i civilizacije, da ne kažemo oruđa tlačenja običnog naroda od strane njihovih elita, na tlu Severne Amerike je bilo skoro potpuno drugačije, uz par izuzetaka.
Tamo su plemena živela divlje i slobodno, u skladu sa prirodom i životom Zemlje, zbog čega su razvila vrlo specifičnu kulturu iz koje danas možemo mnogo da naučimo: u etičkom, estetskom, ekološkom, političkom, ekonomskom i svakom drugom smislu.
Pred vama je 99 kratkih poslovica severnoameričkih Indijanaca, a na kraju ćete naći i nekoliko dodataka koje će vas obradovati.
1. Starost nije časna koliko i smrt, ali je većina ljudi svejedno želi. (Vrane)
2. Ne sudi svom susedu dok ne budeš hodao dva meseca u njegovim mokasinama. (Čejeni)
3. Slušajući svoje unutrašnje ja i sledeći sopstvene instinkte i intuicije, osoba može biti odvedena na sigurno. (Lakota)
4. Ako je čovek mudar kao guja, može sebi priuštiti da bude bezopasan kao golubica. (Čejeni)
5. Ne postoji smrt, samo promena sveta. (Duvamiš)
6. Nemoj se plašiti da plačeš, to će osloboditi tvoj um žalosnih misli. (Hopi)
7. Ti već poseduješ sve što je neophodno da bi postao velikan.
8. Kada iskazujemo poštovanje drugim živim bićima, oni odgovaraju poštovanjem nas. (Arapaho)
9. Čuvaj se čoveka koji ne priča, i psa koji ne laje. (Čejeni)
10. Oni koji su jednom nogom u kanuu a drugom u brodu, upašće u reku. (Tuskarora)
11. Neke stvari vam zapadnu za oko, ali jurite samo za onima koje vam zapadnu za srce.
12. Mi ne nasleđujemo Zemlju od svojih predaka, mi je pozajmljujemo od svoje dece.
13. Čovek ima odgovornost, ne moć.
14. Nije više dovoljno da tražimo mir, moramo delovati mir, živeti mir i živeti u miru.
15. Ne dozvoli da jučerašnji dan uzme previše od današnjeg.
16. Slušaj, ili će te jezik učiniti gluvim.
17. Šta je život? To je blesak svica u noći. To je dah bizona u zimu. To je mala senka koja trči preko trave i gubi se u sumraku.
18. Odrasli ljudi mogu učiti od veoma male dece, jer su srca male dece čista i stoga im Veliki Duh može pokazati mnoge stvari koje starijima promiču. (Crni Los, legendarni vrač Lakota)
19. Naš prvi učitelj je naše sopstveno srce. (Čejeni)
20. Žaba ne pije iz jezera u kome živi. (Sijuksi)
21. Reci mi i zaboraviću. Pokaži mi i možda se neću setiti. Uključi me i razumeću.
22. Kada si se rodio, zaplakao si i svet se radovao. Živi svoj život tako da kada umreš, svet zaplače a ti se poraduješ. (Čeroki)
23. Bolje je imati manje gromova u ustima a više munja u rukama. (Apači)
24. Zakon čoveka se menja sa promenom razumevanja čoveka. Samo zakoni duha ostaju isti.
25. Smatraj Nebo svojim ocem, Zemlju svojom majkom i sve stvari svojom braćom i sestrama.
26. Tragaj za mudrošću, ne za znanjem. Znanje je stvar prošlosti, mudrost je stvar budućnosti. (Lambi)
27. Život nije odvojen od smrti. To samo tako izgleda. (Crne Stope)
28. Čovek pripada Zemlji, Zemlja ne pripada čoveku.
29. Neka topli vetar sa nebesa nežno dune po tvojoj kući. Neka Veliki Duh blagoslovi sve koji u nju ulaze. Neka tvoje mokasine prave vesele tragove u mnogim snegovima i neka duga uvek dodiruje tvoja ramena. (Molitva Čerokija)
30. Kada sve drveće bude posečeno, kada sve životinje budu izlovljene, kada sve reke budu zagađene, kada vazduh više ne bude za disanje, tek onda ćeš shvatiti da ne možeš da jedeš novac.
31. Ne moli se kada pada kiša ako se ne moliš kada sija sunce.
32. Svako ko je uspeo u životu mora da je o nečemu sanjao. (Marikopa)
33. Nemoj ubijati pauka. Ako ga ubiješ moraš reći: "Ubio sam ga zbog svoje babe". (Apači) (Značenje ove poslovice nije momentalno očito, međutim, ona uči decu da poštuju svaki život, ma koliko mali iz naše perspektive bio.)
34. Dan i noć ne mogu obitavati zajedno. (Duvamiš)
35. Nisu mrtvi oni koji žive u srcima koja ostavljaju za sobom. (Tuskarora)
36. Sve biljke su naša braća i sestre. Oni nam pričaju, i ako ih poslušamo možemo ih čuti. (Arapaho)
37. Pre nego što počneš da jedeš, uvek izdvoj trenutak da se zahvališ hrani. (Arapaho)
38. Ako se često budemo pitali, dar znanja će doći. (Arapaho)
39. Većina nas nije zgodna drugima koliko samima sebi. (Asinibojne)
40. Slabost neprijatelja je naša snaga. (Čeroki)
41. Kada je beli čovek otkrio ovu zemlju, Indijanci su njome vladali. Nije bilo poreza, nije bilo duga, žene su radile sav posao. Beli čovek je mislio da može da unapredi takav sistem. (Čeroki)
42. Dobar vojnik je loš izviđač. (Čejeni)
43. Siromaštvo je omča koja davi poniznost i hrani nepoštovanje Boga i čoveka. (Sijuksi)
44. Zauvek ćemo biti znani po tragovima koje ostavljamo. (Dakota)
45. Ništa nije tako blagoglagoljivo kao rep zvečarke. (Navaho)
46. Sila, ma koliko prikrivena bila, rađa otpor. (Lakota)
47. Svi mrtvi su jednaki. (Komanči)
48. Zapamti da tvoja deca nisu tvoja, već da su ti pozajmljena od strane Tvorca. (Mohok)
49. Ono u šta ljudi veruju je istina. (Anišinabe)
50. Ne možeš probuditi osobu koja se pretvara da spava. (Navaho)
51. Manji je problem biti siromašan nego neiskren. (Anišinabe)
52. Jedan prst ne može da podigne ni oblutak. (Hopi)
53. Svi snovi se raspredaju iz iste mreže. (Hopi)
54. Onaj koji bi uradio velike stvari ne bi to trebalo da pokušava sam samcijat. (Seneka)
55. Čak i mali miš nosi bes u sebi.
56. Duga je znak od Onoga koji je u svim stvarima. (Hopi)
57. Hodaj lako tokom proleća: Majka Zemlja je trudna. (Kiova)
58. Kada se čovek udaljava od prirode njegovo srce postaje tvrdo. (Lakota)
59. Mnogi su pali sa flašom u ruci. (Lakota)
60. Hrabar čovek umire jednom, kukavica mnogo puta.
61. Sve što moć radi, radi u krugovima. (Lakota)
62. Čovek, ili žena, sa mnogo dece ima mnogo domova. (Lakota i Sijuks)
63. Ako ne vidiš razlog da se zahvališ, greška je u tebi. (Minkas)
64. Dobar poglavica daje, ne uzima. (Mohok)
65. Kojot je uvek tamo i čeka, i kojot je uvek gladan. (Navaho)
66. Slušati lažova je isto kao piti toplu vodu.
67. Svaka životinja zna više od tebe. (Ne-Perse)
68. Dodirnuti zemlju znači biti u skladu sa prirodom. (Sijuks)
69. Kada lisica hramlje, stari zec skače. (Čoktav)
70. Gladni čovek će jesti sa vukom. (Čoktav)
71. Opasnost koja je predviđena je polu-izbegnuta. (Čejeni)
72. Kukavica puca zatvorenih očiju. (Čoktav)
73. Lako je biti hrabar iz daleka. (Omaha)
74. Ptica koja je jela ne može leteti sa pticom koja je gladna. (Omaha)
75. Postavi pitanje iz srca i biće ti odgovoreno iz srca. (Omaha)
76. Gladni stomak donosi kratku molitvu. (Pajute)
77. Ne nanosi štetu i ne mrzi svog suseda jer ne nanosiš štetu njemu već sebi. (Pima)
78. Učini mog neprijatelja hrabrim i jakim, da me ne bi bilo sramota ako ga pobedim.
79. Neguj mladost, ali veruj starosti. (Pueblo)
80. Deljenje i davanje je put Boga. (Sauk)
81. Svi smo mi jedno dete koje se vrti kroz Majku Neba. (Šoni)
82. Svaka je osoba sopstveni sudija. (Šoni)
83. Svi smo mi načinjeni od Majke Zemlje i svi ćemo se vratiti Majci Zemlji. (Šenandoa)
84. Mnogo je dobrih tragova mokasina na stazi prave strele. (Sijuks)
85. Sa svim stvarima u svim stvarima, svi smo rođaci. (Sijuks)
86. Onaj ko priča priče vlada svetom. (Hopi)
87. Narod bez istorije je kao vetar na bizonskoj travi. (Sijuks)
88. Mesec se ne stidi lajanja pasa.
89. Ako čovek treba da uradi nešto nadljudsko, mora imati više od ljudskih moći.
90. Duša ne bi imala dugu kada oči ne bi imale suze.
91. Mudrost dolazi tek onda kada prestaneš da je tražiš i počneš da živiš život koji ti je Tvorac odredio. (Hopi)
92. Ne daje svaki slatki koren slatku travu.
93. Uzmi samo ono što ti treba i ostavi zemlju onakvom kakvom si je našao. (Arapaho)
94. Potrebno je hiljadu glasova da bi ispričali jednu priču.
95. Nijedna se reka ne može vratiti svom izvoru, a opet sve reke moraju imati početak.
96. Kiša pada i na pravedne i na nepravedne. (Hopi)
97. Svaka ptica voli sebe da čuje kako peva. (Arapaho)
98. Čovek mora sam sebi da pravi strele. (Vinebago)
99. Kad padne mrak, sve mačke su leopardi. (Zuni)
+ PARABOLA O VUKU
Stari poglavica Čerokija govorio je svom unuku o životu.
"Borba se odvija u meni", rekao je dečaku. "To je užasna borba i vodi se između dva vuka. Jedan je zao, on je bes, zavist, jad, žaljenje, gramzivost, pohlepa, gordost, samosažaljenje, osećaj krivice, ozlojeđenost, osećaj inferiornosti, lažljivost, lažni ponos, osećaj superiornosti, sumnja u sebe i ego.
Drugi je dobar, on je radost, mir, ljubav, nada, smirenost, poniznost, prijatnost, dobročinstvo, saosećanje, darežljivost, istinoljublje, samilost i vera. Ova ista borba se odvija i u tebi i u svakoj drugoj osobi takođe."
Unuk je razmislio o tome neko vreme, a onda je pitao dedu.
"Koji vuk će pobediti?"
Stari poglavica mu je jednostavno odgovorio.
"Onaj kojeg hraniš."
+ MOLITVA PLEMENA UTE
Zemlja me uči tišini dok su travke još mirne na prvoj svetlosti. Zemlja me uči patnji kao staro kamenje koje pati od sećanja. Zemlja me uči smernosti kao cvetovi ponizni tokom cvetanja. Zemlja me uči brižnosti dok majke brinu o svojoj deci. Zemlja me uči hrabrosti kao drvo koje stoji samo. Zemlja me uči ograničenjima kao mrav koji hoda po tlu.
Zemlja me uči slobodi kao orao koji jezdi nebom. Zemlja me uči prihvatanju kao lišće koje umire svake jeseni. Zemlja me uči obnovi kao seme koje niče svakog proleća. Zemlja me uči da zaboravim na sebe kao što otopljeni sneg zaboravlja svoj život. Zemlja me uči da se sećam ljubaznosti kao suva polja koja tuguju za kišom.
+ 10 ZAPOVESTI AMERIČKIH INDIJANACA
1. Postupaj prema Zemlji i svemu što na njoj obitava sa poštovanjem
2. Ostani u blizini Velikog Duha
3. Pokazuj veliko poštovanje prema svojim bližnjim bićima
4. Radi zajedno s drugima za dobrobit čovečanstva
5. Pomaži i budi ljubazan gde god je potrebno
6. Radi ono što znaš da je ispravno
7. Brini od dobrobiti uma i tela
8. Posveti deo svojih napora višem dobru
9. Budi istinit i iskren u svakom trenutku
10. Preuzmi punu odgovornost za svoje postupke
(O. Š.)
Povezane vesti
Brzi koraci i izražajni pokreti: Pogledajte kako izgleda tradicionalni ples Asama
Zombi Sunce bi jednog dana moglo iskidati Zemlju
Prvi jezici Severne Amerike vode poreklo iz Sibira
Šapić: Beograd je otvoren za pripadnike svih nacija i vera, tražimo samo da se poštuju naš narod i država
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
PODNELA ZAHTEV ZA RAZVOD PRE 7 MESECI, ALI I DALJE NA SILU ŽIVI SA MUŽEM Novosađanka se našla u bizarnoj situaciji, u stan se uselila i svekrva: "Živimo u prljavštini, deca su mi UGROŽENA"
(FOTO) MUŠKARAC U PODGORICI IZBACIO GOLU PROSTITUTKU NA ULICU! Šokirao ga prizor kad je skinula gaće: Bizarne scene u elitnom delu grada, intervenisala policija
NOVI DETALJI IZ ISTRAGE UBISTVA DANKE ILIĆ Iz službenog automobila ubica prikupljeno više od 500 tragova, slede nova veštačenja (FOTO)
Irena
Poucno, pametno, vecina ljudi se ne ponasa tako.Glad za novcem, zatvaranje ociju pred siromastvom, a niko nezna sta ga u zivotu ceka. . Razmislite, nije tesko biti dobar covek
Podelite komentar
DH
Obozavam ih!
Podelite komentar
xxxxx
....dobar poglavica ne uzima ...on..daje...
Podelite komentar