13

PROFIL SRPSKOG ĐAKA: Meša srpski i engleski, latinicu i ćirilicu, čita "Kama sutru za ljubavnike"!

Prosečan srpski školarac pismeni zadatak završava sa "the-end", omakne mu se "w" umesto "v", a među malobrojnima koji čitaju omiljene knjige su "Sponzoruše" i "Kupoholičarka"

Bez obzira iz kog socijalnog i kulturnog miljea dolazi, prosečan srpski srednjoškolac obavezno ima brzu internet vezu, kako bi bio u toku sa savremenim zabavnim standardima, a daleko je više filmski nego književno informisan.

Uz to, obavezno meša maternji i engleski jezik, na kraju pismenih zadataka piše "the-end", a sebe oslovljava kao autora s engleskom odrednicom "by" (“od”) . Sve su brojniji i oni kojima se omakne da umesto “v” napišu "w", a kombinovanje latinice i ćirilice je u gotovo svim školama uobičajena pojava.

Ovako izgleda profil prosečnog srednjoškolskog đaka, koji je ekipa Telegrafa napravila na osnovu zvaničnih rezultata istraživanja Instituta za psihologiju.

Foto: Marko Todorović

Foto: Marko Todorović

Za one koji vole brojke, ovaj krajnje zabrinjavajući profil možemo dopuniti i sledećim podacima: čak 70 odsto učenika ne stavlja zarez i tačku, 40 odsto čita samo lektiru i ponekad beletristiku, 21 odsto srednjoškolaca čita samo obaveznu lektiru, 12 odsto ne čita knjige, dok svega sedam odsto njih zaista voli da čita.

Poražavajući rezultati ukazuju na to da su deca sve lošijeg govornog potencijala. S obzirom na to da je sposobnost adekvatne elokvencije u tesnoj vezi s mišljenjem, ostaje nam da se zapitamo u čije ćemo ruke prepustiti svoju budućnost.

- Kako izgleda prosečan srednjoškolac najbolje ilustruje jedan književni susret koji sam držala prošle godine - počinje priču za Telegraf Vesna Aleksić, pedagog i najpoznatiji pisac za decu i omladinu:

- Među stotinu tinejdžera, uglavnom sedmaka i osmaka, primetim da jedan dečak, koji najviše saginje glavu i krije se, zapravo jedini čita. Samo je on znao za Selindžerov roman "Lovac u žitu". Svi ostali su me bledo gledali. On je jedini pročitao i “Gospodara prstenova”, dok su svi drugi samo gledali film.

Prema rečima ovog pisca, deca se danas čak i ne stide toga što ne čitaju.

- Kada sam ostale pitala kroz šalu: "Kako ćete, momci, da se udvarate devojkama i kako ćete da se da se oženite ako ne čitate?", javio se "najhrabriji" i bez blama odgovorio: "Ne čitam, zato što sam oženjen! Kompjuterom" - kaže ona.

Foto: Marko Todorović

Foto: Marko Todorović

Aleksićeva odmah dodaje da nije svuda ista situacija i da ima i svetlih primera.

- Svega mesec dana nakon pomenutog gostovanja, u jednom malom mestu zatiče me sasvim drugačija situacija. Opet stotinak dece koja me dočekuju željna razgovora o pročitanim knjigama. A čitali su skoro sve - od Sarojana preko Tolkina do Jasminke Petrović i Vlade Stojšina!

Statistika pokazuje da su među 40 odsto učenika koji čitaju samo lektiru i beletristiku najpopularnije knjige: "Da Vinčijev kod", "Hari Poter", "Gospodar prstenova", "Alhemičar", "Kupoholičarka", "Princezin dnevnik", "Sponzoruše", "Kama sutra za ljubavnike 21. veka"...

Dakle, umesto da čitaju adekvatnu, osavremenjenu i njima blisku domaću knjigu, đaci su prepušteni tome da sami biraju šta će čitati. A deca ne znaju šta je dobro za njih. Nastavnici, bibliotekari, roditelji, pa i država sama čine lanac koji treba besprekorno da funkcioniše kako bi knjiga koja vredi i predstavlja pravu književnost - stigla u ruke deteta!

Žarko Obradović sa Đacima

Direktna posledica marginalizacije književnosti za omladinu dovodi do toga da se deci ne stvara navika čitanja od malih nogu, kao ni svest o identitetu i pripadnosti svom narodu.

Zapanjujuće je da kod nas pisci za decu nikada nisu članovi nijedne delegacije pisaca, recimo na međunarodnim sajmovima. Pre samo dve godine, kad je Švedska bila počasni gost Sajma knjiga u Beogradu, više od polovine njenih pisaca gostiju činili su pisci za decu!

- U Berlinu sam s knjigom za adolescente “Marija Modiljani” imala više književnih susreta nego ovde. Ovde zapravo nikad nisam izašla pred ciljnu grupu kojoj je ta knjiga namenjena, a to su adolescenti. Knjiga je imala do sada tri izdanja i dobila je nagradu kao najbolji roman za mlade, još 1999. U Berlinu, gde je predstavljena kao knjiga koja se bavi problemima u društvu, nemački gimnazijalci su je toplo dočekali. Svi su učestvovali u razgovorima, koji su trajali i po nekoliko sati. Činilo mi se da, iako su tehnički sigurno opremljeniji od vršnjaka u Srbiji, daleko više čitaju i da su veoma obrazovani. Možda će zvučati neverovatno, ali nemački školarci su se do te mere pripremili za susret s piscem iz Srbije da su se čak raspitivali i o Titu - priča Vesna.

Ovde se knjige za decu prećutkuju, kao da su deca građani drugog reda. Tužno je što se samo u jednom književnom dodatku prikazuju nova izdanja književnosti za decu, i to jednom mesečno. Čak i te prikaze daju pisci, jer književne kritike za omladinsku literaturu nema, dodaje naša sagovornica.

U priču se uključuje i Aleksandra Nikolić ispred izdavačke kuće “Senzal trejd”, jedne od retkih koja je imala hrabrosti da podrži autore domaće književnosti za omladinu.

- Skandalozna je činjenica da kod nas postoji diskontinuitet u svemu, pa i u plasiranju domaćih književnih junaka. Tako su, recimo, naša deca pre desetak godina uživala u dogodovštinama Jelene Šuman, a danas ne znaju ko je to. Zato znaju ko je Klarisa Bin (engleska verzija naše Jelene Šuman) - priča Aleksandra, koja smatra da glavna odgovornost za ono što se dešava leži na školi i državi, koja bi konkretnim podsticajnim merama mogla da podrži savremeno domaće stvaralaštvo za decu, a to ne čini.

- U Nemačkoj je, primera radi, najstarija školska lektira za decu od prvog do četvrtog razreda osnovne škole iz 1976. godine! To su savremeni pisci, dobitnici prestižnih nagrada, kroz čije se tekstove i knjige deca polako uvode u svet književnosti - objašnjava ona.

Umesto zaključka, evo dva citata. Prvi je čuvena rečenica Duška Radovića: “Dete je čovek u odelu deteta”, a druga je rečenica našeg čuvenog pisca Radovana Belog Markovića: “Čovek koji ne čita okrenuo je sam sebi leđa”!

(Katarina Vuković)

Tagovi: Čitanje, Knjige, srednjoškolci, Vesna Aleksić

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (13)
Poređaj komentare:
  • I
    Ivan

    Cekajuci Godoa je najgluplja knjiga na svetu

  • Z
    zoli

    swe was woli zoooliiii...;)

  • S
    slobodouman

    Kakav predsednik/premijer takvi i ministri,kakva drzava takav i fudbal,kakav ministar prosvete takvi i djaci

Sutrašnja vremenska prognoza (22. maj 2018. godine): Jutro sunčano, popodne nas očekuju pljuskovi sa grmljavinom (VIDEO)

Svakog meseca Miodrag (8) izgubi procenat vida: Do rođendana će zauvek oslepeti, a mi imamo 60 dana da to promenimo (FOTO)

Ratnik se na neobičan način odužio konju koji je sa njim prošao ratove, a danas to nasleđe čuva njegov unuk (FOTO)

Vremenska prognoza do kraja dana (21. maj 2018. godine): Lepo veče sa slabim vetrom (VIDEO)

Najbolji vojnik Srbije osvojio je naša srca na kolektivnom venčanju, a jedan svadbeni poklon posebno ga je oduševio

Bio je najveći heroj Srbije, pa preko noći postao najomraženiji prevarant: Tražili smo ga u rodnom mestu i saznali gde je i šta radi danas

Roditelji ove dece su napravili samo jedan, identičan korak koji je njihove mališane odveo u smrt

Srpska kompanija deo evropskog spektakla

Gradonačelnik Novog Sada u poseti Krfu

Vuk je najbolji mladi fizičar i student Oksforda: Šta je uradio od novca svoje stipendije će vas oduševiti (FOTO)

Lokalne samouprave dobile pola milijarde za podršku roditeljstvu

Velika mana novog Zakona o saobraćaju: Kaznu za prekoračenje prosečne brzine moguće je izbeći

Albanci i dalje besomučno pljačkaju Srbe na Kosovu, uzimaju i životinje koje drže za lek, a niko ne odgovara za to

Ovaj advokat iz Šapca pokazao je da ni godine, ni hendikep nisu prepreka da se radi i stvara (VIDEO)

Danas je Sveti Jovan Bogoslov: Ove predmete nipošto nemojte da dirate

Ističe rok: Osmaci koji žele da upišu IT odeljenje imaju još samo nekoliko sati da to urade

Današnja vremenska prognoza (21. maj 2018. godine): Jutro sunčano, popodne mogući pljuskovi (VIDEO)

Nada Macura zamalo izbegla tešku nesreću u Zrenjaninu kada se srušila bina: Da me jedna gospođa nije zaustavila, ko zna šta bi bilo (FOTO)

9 meseci se ovi ljudi bore protiv odluke koja može da ugrozi čitavu Zapadnu Srbiju, a najopasnija je za bebe

Maj je mesec venčanja, ali i opasnih običaja: Zašto svatovi strahuju, a i dalje pucaju na svadbama?

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za ponedeljak, 21. maj 2018. godine

Sutrašnja vremenska prognoza (21. maj 2018. godine): Toplo i sunčano ceo dan, duvaće slab vetar (VIDEO)

Oko Milana i Marijane su bili samo noć i buka motora: Postavio joj je pitanje zbog kog je zaplakala iste sekunde (VIDEO)

Šta bi drugo majmun radio nego se majmunisao: Ceo Palić se dao u potragu za njim, a on se družio s ortacima iz kraja

Zbogom magistrali smrti: Kroz Sićevačku klisuru se ginulo kao na frontu, a sad ova deonica odlazi u istoriju

Dve velike svetinje na jednom mestu: Vinova loza iz Hilandara zasađena ispred Hrama Svetog Save (VIDEO)

Vremenska prognoza do kraja dana (20. maj 2018. godine): Lepo nedeljno veče sa slabim vetrom (VIDEO)

Ko više radi u Srbiji - žene ili muškarci i kada naša deca treba da nađu posao?

Današnja vremenska prognoza (20. maj 2018. godine): Jutro sunčano, popodne mogući kratkotrajni pljuskovi (VIDEO)

Usred Mačve potekla reka crna kao mastilo: Meštani prestravljeni, čak je i pas Žuća posiveo (FOTO)

Šumadijski cvećari su nam otkrili 4 kobne greške koje pravimo i tako ubijamo lepotu svoje bašte i terase (FOTO)

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za nedelju, 20. maj 2018. godine

Sutrašnja vremenska prognoza (20. maj 2018. godine): Još u nedelju sunčano i toplo, od sledeće sedmice nestabilno (VIDEO)

Srušila se bina na festivalu u Zrenjaninu, ima povređenih (FOTO)

Volite da pravite selfi na semaforu? Kad čujete kolika je kazna za to, neće vam više pasti na pamet da izvadite telefon

Bojan neće u zatvor bez svoje stoke: Tražio da iza rešetaka povede kravu, kokoške i svinje (FOTO)

Vera i Milorad se ni na onom svetu ne odriču svinjokolja: Da li je ovo najbizarniji nadgrobni spomenik u Srbiji? (FOTO)

Vremenska prognoza do kraja dana (19. maj 2018. godine): U nekim delovima Srbije pljuskovi, čak je moguć i grad

Markovićima sa Kosova su lopovi ukrali stoku na Đurđevdan, a sada opet odzvanja iz njihove štale (FOTO)

Bošnjakinja prešla u pravoslavlje i živi sa Albancem: Molila sam se i plakala u Ostrogu, dete mi je prohodalo, a meni su rane isceljene (FOTO)

Heroj Goran Ostojić je poginuo nedaleko od karaule Košare 1998. godine... ovih dana ga se sećamo (FOTO)

Da li biste donirali svoje organe? Svaki Srbin će biti potencijalni davalac, više od 800 ljudi čeka novu šansu za život