Father and two sons died in a terrible accident while they were returning from engagement party: The driver recorded their last living moments (VIDEO FOOTAGE)