"Majke nisu rađale robove" Stih koji je podigao buru! Hrvatski Lelek u centru skandala, pesmu pisala Srpkinja

Samo nedelju dana pre početka Evrovizije u Beču, takmičenje je potresao ozbiljan diplomatski incident u koji je uvučen hrvatski ženski sastav "Lelek" i njihova pesma "Andromeda".

Numera je izazvala oštre reakcije turske javnosti i tamošnjih medija, koji su je ocenili kao provokativnu, čime su tenzije dodatno porasle i van muzičkih okvira.

Preporučujemo

Iako Turska ove godine ne učestvuje na Evroviziji i već ranije je kritikovala pojedine odluke organizatora, fokus tamošnjih medija neočekivano se prebacio na hrvatski predstavnički tim.

Kontroverzu je pokrenula tema pesme, koja govori o sudbini žena na Balkanu tokom perioda Osmanskog carstva, kao i scenski nastup koji uključuje tetovaže na licu - motiv inspirisan istorijskim običajima katolkinja u Bosni i Hercegovini, koje su se na taj način štitile od prisilnih brakova i odvođenja.

Oštre reakcije i različita tumačenja

Turski novinski portali, poput TRHaber, optužuju hrvatske predstavnice za namerno narušavanje ugleda istorijskog nasleđa Osmanlija.

Posebnu buru izazvali su stihovi koji pominju da "majke nisu rađale robove", što je u Turskoj protumačeno kao direktna provokacija. Novinar Leonardo Paneta preneo je da je tamošnja javnost ogorčena i da smatraju da ovakvim političkim podtekstovima nije mesto na Evroviziji.

Sa druge strane, medij "Yeni Birlik" nudi umereniji stav, ističući da je negativan doživljaj numere stvar interpretacije, jer se Osmanlije nigde ne pominju eksplicitno. Prema njihovom tumačenju, fokus pesme je na univerzalnim temama poput ratnih trauma i borbe za slobodu.

Inače, u kreiranju pesme učestvovala je i srpska umetnica Zorja Pajić, dok članice grupe "Lelek" ističu da je njihov rad posvećen ženskoj snazi i očuvanju identiteta.

- Pesma govori o katoličkim ženama iz Bosne i Hercegovine u vreme Osmanskog carstva, koje su se tetovirale i obeležavale kako bi se zaštitile od ropstva, braka i otmica. To nije bila samo tetovaža, već čitav obred koji su bake prenosile na decu i unuke - objasnila je članica grupe Korina za "In magazin".

Gde i kako pratiti Evroviziju

Publika u Srbiji prenos može pratiti na programu RTS 1, kao i putem kanala RTS Svet, uz komentare Duške Vučinić.

Za one koji preferiraju gledanje bez reklama i pratećih komentara, obezbeđen je zvanični prenos na Jutjub kanalu Pesme Evrovizije.

Sve novosti i najzanimljivije trenutke sa Evrovizije pratite uživo u našem lajv blogu.

Petnaest zemalja večeras se bori za plasman u finale, a mesto među deset najboljih pokušaće da izbori i Srbija sa pesmom "Kraj mene", koju izvodi grupa "Lavina". Naši predstavnici nastupiće pod rednim brojem 15.

(Telegraf.rs)