
Kris Kolumbus o seriji "Hari Poter": Imaće priliku da ispravi ono što su filmovi morali da skrate ili izbace
Kris Kolumbus nema apsolutno nikakvu želju da učestvuje u HBO-ovom televizijskom rimejku „Harija Potera“ sa velikom glumačkom postavom.
Režiser — najpoznatiji upravo po tome što je pre više od 20 godina pokrenuo ovu franšizu, režiravši prva dva filma i producirao treći — tvrdi da je odavno „diplomirao“ na Hogvorts.
„Ne, ja sam to već uradio, videli ste moju verziju,“ rekao je za Variety tokom boravka u Londonu, gde promoviše Netfliksov film Thursday Murder Club. „Za mene više nema ničega u tom svetu Potera.“
Ali to ne znači da je Kolumbus protiv televizijskog rimejka. Iako je nedavno govorio protiv ideje da se pravi rimejk njegovog klasika iz 1990. „Sam u kući“, povratak u svet čarobnjaka on svakako podržava.
„Ako ništa drugo, ljubomoran sam,“ priznao je.
Kolumbus je dodao da će serija imati priliku da ispravi ono što su filmovi morali da skrate ili izbace:
„Sjajna stvar je u tome što smo u prva tri romana želeli da ubacimo baš sve. Želeli smo da prenesemo ceo svet na platno, ali jednostavno nismo imali priliku,“ rekao je.
On je podsetio na lik Pivsa iz prvog romana o Hariju Poteru, koji se nikada nije pojavio u filmskoj verziji: „Jednostavno nismo imali vremena da razvijemo taj lik.“
Takođe je pomenuo i čitav zaplet u kojem Hari i Hermiona moraju da piju različite napitke, strepeći da bi mogli biti otrovani — scena koja je ostala izvan filmskog serijala.
„Nikada nismo uspeli da ubacimo tu neverovatnu scenu u film, i siguran sam da će biti u HBO seriji. Tako da je za mene ovo prilika da se svi ti momenti ožive,“ kaže on.
Ipak, koliko god nova serija mogla da donese više detalja, Kolumbus priznaje da je imao osećaj „deža vu“ kada je video nedavnu fotografiju Nika Frosta kao Hagrida i mladog debitanta Dominika MekLaflina kao Harija Potera tokom snimanja na ulicama Londona.
„Jer to je bilo tačno tamo gde smo bili pre 20 godina!“ kaže on. „Morali smo da snimamo u nedelju sa Denom (Radklifom) i Martinom Bejfildom, koji je uskočio umesto Robija Koltrejna.“
Govoreći o Radklifu, Kolumbus priznaje da oseća ogromnu ponos zbog odrasle osobe u koju je izrastao, kao i zbog njegove karijere nakon Potera. Režiser tvrdi da su taktike koje su koristili na Hariju Poteru kako bi zaštitili Radklifaa i njegove mlade kolege zapravo proizašle iz onoga što je video da se dogodilo s Mekolijem Kalkinom na filmu „Sam u kući“.
„Naučili smo dragocenu lekciju na "Sam u kući", pa kada smo Dejvid Hejman i ja započeli "Harija Potera", rekao sam mu: "Moramo da biramo roditelje jednako kao i decu. Moramo biti sigurni da roditelji mogu da budu spremni na ono što će se desiti, naročito s Poterom’,“ objašnjava on. "Znali smo da će oči sveta biti uprte u ovo troje dece, a oni su, srećom, imali divne roditelje koji su im pomogli da se nose sa onim što ni ne mogu da zamislim kakav pritisak predstavlja – da se tvoje lice iznenada nalazi svuda. Dakle, nadali smo se da će deca izrasti baš u ono što jesu.“
Kolumbus dodaje: "Postoji osećaj ponosa kada vidiš da Danijel Radklif osvoji Toni nagradu. To je bilo zaista izuzetno. Videti ga na sceni i videti koliko je neverovatno talentovan kao muzički komični glumac bilo je veoma dirljivo za mene."
Ali kada je reč o autorki Harija Potera, J.K. Rouling, čiji su brojni komentari protiv transrodnog identiteta u poslednjih nekoliko godina izazvali velike kontroverze, Kolumbus izgleda ima drugačije mišljenje.
"Ponekad volim da odvojim umetnika od umetnosti, mislim da je to važno," kaže on. "Nešto što se desilo je zaista štetno. Apsolutno se ne slažem sa onim o čemu ona govori. Ali jednostavno je tužno, zaista tužno."
(Telegraf.rs/izvor: Variety)
Video: Milan Milosavljević na "Nušićijadi": Svakoga ko ne bude imao osmeh na licu smatraću sumnjivim licem
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.