Kako je Žan-Klod Van Dam odustao od pravog prezimena i postao globalna akciona zvezda

Žan-Klod Van Dam je i dan danas sinonim za akcione filmove i neverovatnu fizičku spremnost, ali njegov put ka zvezdama podrazumevao je i jednu značajnu promenu - odricanje od originalnog prezimena.

U jednom od svojih ranijih intervjua, glumac se prisetio svojih početaka i objasnio kako je Žan-Klod Van Varenberg postao ono što ceo svet danas poznaje kao Van Dam.

Preporučujemo

Na pitanje voditelja o njegovom poreklu, glumac je ponosno istakao svoje korene.

"Odrastao sam u Belgiji, u Briselu. Žan-Klod Van Varenberg - to je moje pravo ime," potvrdio je glumac uz osmeh.

Ipak, kada je stigao u Ameriku sa snovima o velikoj karijeri, shvatio je da njegovo dugačko belgijsko prezime može biti prepreka u svetu šou-biznisa.

Van Dam je objasnio da je odluka o promeni imena bila isključivo strateška, doneta radi lakšeg proboja na tržište.

"Promenio sam ga zbog tržišta. Mislim, Žan-Klod Van Varenberg... ljudi bi zastali i pitali se 'Pa...'. Sa druge strane, Van Dam je elegantno," objasnio je glumac.

Posebno je zanimljiva anegdota o tome kako su Amerikanci reagovali na njegovo novo umetničko ime i kako su ga prilagodili svom jeziku. Kako kaže, prvobitno je prezime izgovarao na francuski način, ali su ga producenti brzo ispravili.

"Kada sam došao ovde, predstavljao sam se kao Žan-Klod Van Dam (sa francuskim naglaskom), a oni su mi rekli: 'Ne, ne, nije Van Dam, nego Van Dam (engleski izgovor)'. Pitao sam ih zašto, a oni su rekli: 'Zato što zvuči kao Van Damage (Vanserijsko oštećenje), Hot Damn (Vrelo, prokleto dobro), Damn is good (Prokleto je dobro)'. Tako su smislili sve te varijacije," ispričao je Van Dam.

Ispostavilo se da je promena bila pun pogodak. Kratko, zvučno i lako pamtljivo ime postalo je jedan od najprepoznatljivijih brendova u istoriji akcionog filma, dok je "Van Varenberg" ostalo rezervisano samo za njegove zvanične dokumente i uspomene na rodni Brisel.

(Telegraf.rs)