Srećan rođendan, "Mućke"! Na današnji dan je sve počelo - zanimljivosti koje možda niste znali

Na današnji datum, 8. septembra 1981. godine, u 20:30 časova na kanalu BBC 1, emitovana je prva epizoda legendarne serije "Mućke". Svet je tada prvi put upoznao žuti trotočkaš i porodicu Troter. 

Retko se u istoriji televizije dešava da jedan sitkom prestane da bude samo zabavni program i postane deo nacionalnog identiteta – i to ne samo u zemlji porekla, već i hiljadama kilometara daleko, na brdovitom Balkanu. Danas slavimo rođendan serije "Mućke" (Only Fools and Horses), remek-dela Džona Salivena koje je definisalo humor jedne epohe.

Preporučujemo

Vizija Džona Salivena

Džon Saliven, scenarista koji je i sam dolazio iz radničke klase, želeo je da napiše seriju o ljudima koje poznaje – onima koji se bore da prežive "od danas do sutra". Njegov prvobitni radni naslov bio je "Readies".

Ipak, Salivan je želeo nešto dublje. Naslov koji je na kraju odabrao, zasnovan na staroj engleskoj izreci da "samo budale i konji rade za platu, dok se ostali snalaze", postavio je temelj za filozofiju Dereka Trotera. Zanimljivo je da je BBC u početku bio skeptičan prema naslovu, plašeći se da će publika misliti da je reč o emisiji o konjskim trkama.

Kasting sudbine: Dejvid Džejson nije bio prvi izbor za Del Boja

Teško je zamisliti bilo koga drugog u kaputu od kamilje dlake, ali Dejvid Džejson je bio tek peti ili šesti izbor za ulogu Del Boja. Pre njega, uloga je nuđena Enu Rajtelu, pa čak i Džimu Brodbentu (koji je ulogu odbio zbog pozorišnih obaveza, ali se kasnije pojavio kao korumpirani policajac Roj Slejter).

Kada je Dejvid Džejson konačno dobio scenario, on nije samo glumio Dela – on ga je stvorio. On je bio taj koji je insistirao na pretrpavanju lika zlatnim nakitom i on je osmislio onaj specifičan, pogrešan francuski jezik ("Mange tout, Rodney!"), misleći da bi se Del, u svojoj želji da deluje otmeno, služio frazama koje ne razume.

Rodni Troter: Autoportret scenariste

Nikolas Lindherst je ulogu Rodnija dobio gotovo trenutno. Njegov izgled "dugajlije" i zbunjenost savršeno su parirali Delovoj energiji. Salivan je priznao da je Rodni delom zasnovan na njemu samom u mladosti – večitom sanjaru koji pokušava da se obrazuje dok ga okruženje stalno vuče nazad u "kombinacije".

Gubitak koji je promenio sve: Od Deke do Alberta

Smrt Lenarda Pirsa (Deka) 1984. godine zamalo je okončala seriju. Snimanje epizode "Hole in One" bilo je u toku, a Salivan je morao da donese tešku odluku. Umesto da dovede novog glumca za isti lik, on je iz poštovanja prema Pirsu "sahranio" Deku i u seriju uveo njegovog brata, strica Alberta.

Baster Merifild, koji je igrao Alberta, bio je čudesno otkriće. Iako je Albert bio poznat po pričama o ratu ("During the war..."), Merifild je u stvarnom životu bio penzionisani bankar koji se glumi okrenuo tek u šezdesetim godinama. Njegova fizička komedija i neverovatna brada postali su novi zaštitni znak serije.

Zašto ih Balkan toliko voli?

Sociolozi su godinama pokušavali da objasne zašto su "Mućke" popularnije u Srbiji, Hrvatskoj, BiH i Crnoj Gori nego u bilo kom drugom delu sveta (izuzev Britanije). Odgovor leži u "ekonomiji snalaženja".

Crno tržište: Duh prodaje robe "ispod tezge" bio je previše prepoznatljiv našoj publici tokom devedesetih.

Porodične veze: Troteri su, uprkos svađama, neraskidivo vezani, što je ključna balkanska vrednost.

Optimizam uprkos bedi: Delovo "Sledeće godine u ovo vreme..." postalo je mantra svih ljudi koji žive u teškim vremenima.

Tehničke zanimljivosti koje niste znali

Žuti trotočkaš: Čuveni Reliant Regal je bio toliko nestabilan da su glumci često morali da stavljaju vreće peska na suprotnu stranu kako se ne bi prevrnuo tokom skretanja. Korišćeno je ukupno 12 različitih vozila tokom snimanja.

Uvodna špica: Pesmu koju svi znamo ("Hooky street...") ne peva niko od glumaca, već sam autor serije, Džon Salivan. BBC je prvobitno koristio samo instrumentalnu muziku, ali je Salivan insistirao na tekstu koji objašnjava naziv serije.

Pad kroz šank: Čuvena scena u kojoj Del pada kroz otvoren šank proglašena je za najsmešniji TV momenat u istoriji Britanije. Dejvid Džejson je vežbao taj pad satima kako bi izgledao potpuno prirodno.

Vrhunac moći: 24,3 miliona svedoka

Godine 1996, epizoda "Time on Our Hands" okupila je pred ekranima skoro pola Britanije. Kada su Del i Rodni konačno pronašli sat "Harrison Lesser Watch" i prodali ga za 6,2 miliona funti, publika je plakala od sreće. To je bio logičan i zaslužen kraj. Iako se serija vraćala kasnije kroz specijale, taj trenutak ulaska u zgradu berze ostaje urezan kao najveći trijumf u istoriji sitkoma.

Dosije: Sporedni likovi kao nosioci duha

Serija ne bi bila ista bez stalne postave iz paba "Ragina glava":

Triger (Kolin Bol): Genijalno spori čistač ulica koji Rodnija uporno zove "Dejv".

Bojsi i Marlin: Tipični "novopečeni bogataši" iz komšiluka sa najprepoznatljivijim smehom na svetu.

Majk: Barmen koji je uvek tu da "upiše u teku".

Zaključak: Besmrtna poruka sa pijace

Danas, 45 godine kasnije, "Mućke" nisu zastarele. One se i dalje gledaju istim žarom jer nas podsećaju na jednu važnu stvar: život je težak, planovi često propadaju, ali dok god imate porodicu i smisao za humor, vi ste već milioneri.

Zato, u ime Dela, Rodnija, Alberta i svih onih koji se "snalaze", danas nazdravimo jednom "Krem de Ment" likeru.

Srećan rođendan, Mućke! "Lovely Jubbly!"

(Telegraf.rs/izvor: Youtube/Beyond the Screen Podcast: Film TV & Media Culture)