SRPSKI VS. RUSKI 2: Znate li šta su spička i kurica i da li imate u kući kreslo? (VIDEO)

Koja je ruska reč za šibicu, koja za fotelju, a koja za kokošku? Koje stvari gotovo sigurno niste znali o ovoj zemlji, a koje će vas sigurno zanimati. Saznajte ovde!

Srbin, Rus, srpska, ruska zastava
Foto: Tanjug/Filip Krainčanić, Profimedia

Nakon što je Amerikanac srpskog porekla Deni Grozdić privukao ogromnu pažnju klipom na društvenoj mreži "Jutjub" o sličnosti srpskog i ruskog jezika u kojem je objašnjeno kako se na ruskom kaže kokoška, kako bog, a kako đavo, pronašli smo još nekoliko veoma zanimljivih termina koji će vas sigurno nasmejati.

Tako je termin koji upotrebljavaju za šibicu - spička, fotelja je za njih kreslo, dok je kokoška- kurica!

O tome koliko su Rusi i jedinstveni, dovoljno govore neke činjenice koje naprosto šokiraju prosečnog čitaoca:

Foto: AP/Tanjug, Telegraf

Foto: AP/Tanjug, Telegraf

1. Pivo se nije smatralo alkoholnim pićem sve do 2011. godine. Tek je 2011. godine tadašnji predsednik Dmitrij Medvedev stavio potpis na zakon po kojem je pivo alkoholno piće.

2. Jedan od petorice ruskih muškaraca umire pre 55 rođendana. Očekivani životni vek ruskog muškaraca je 64 godine.

3. U ruskom jeziku nema reči za reč "zabava" ili "privatnost'.

4. Oymyakon, najhladnije selo na planeti  nalazi se u Rusiji u kojem je najniža ikada izmerena temperatura iznosila minus 71,2.

5. Neki medvedi u Rusiji 'navučeni' su na mlazno gorivo zbog zaostalih kontejnera kerozina i bezina u dalekim istočnim regijama.

Foto: Tanjug/Srđan Ilić

Foto: Tanjug/Srđan Ilić

6. Samo u gradu Sankt Peterburgu nalaze se 221 muzej, 2.000 biblioteka, više od 80 pozorišta, preko 100 koncertnih dvorana i veliki broj ustanova kulture.

7. Ekstra bogati stanovnici Moskve ponekad se voze u kolima hitne pomoći kako bi izbegli sobraćajne gužve.

8. Jezero Bajkal je najdublje jezero na svetu i najveći rezervoar slatke vode na Zemlji.

Foto: Tanjug/Sava Radovanović

Foto: Tanjug/Sava Radovanović

9. Prema legendi Rusi su izabrali hrišćanstvo, a ne islam jer se nisu hteli odreći alkohola.

10. Pre putovanja Rusi nekoliko sekundi sede u tišini.

Podsetimo, klip u kome su objašnjene sličnosti ruskog i srpskog jezika, uz obilje karakterističnih psovki, doživeo je veoma brzo neverovatnu popularnost, a za nedelju dana ga je pogledalo oko 50.000 korisnika Jutjuba.

(Telegraf.rs)

Tagovi: Prevod, Reči, Rusija

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (15)
Poređaj komentare:
  • I
    IRON

    Ovaj podatak pod 9.je istinit! Tadasnji ruski car morao da okupi narod oko jedne vere da bi lakse vladao,i prihvatio je hriscanstvo samo zato sto je islam zabranjivao alkohol.A on je bio pijanica..😁

  • D
    Dzonta

    Djavo - Obama? Hehe

  • M
    MikiGrobar

    Spicka=sibica , kurica = kokos

Umesto igračkica, detetu kupujem sanduk: Milena se porodila u aleksinačkoj bolnici. Izgubila je bebu

RHMZ izdao upozorenje: Posle tropskih vrućina napokon stiže osveženje

Deca pecaju kraj upozorenja "Opasnost, mine": Građane uznemirila tabla kod kasarne u Leskovcu

Rasterećen prelaz sa Mađarskom zbog velikih kolona: Horgoš 2 otvoren samo za izlaz iz Srbije

Mrtve ribe i sumnjiva pena plutaju Toplicom: Alasi ogorčeni, prizor kao iz horor filma (FOTO)

Kako je genetičar Miodrag Stojković odgovorio na mejl u kojem mu iz ministarstva traže broj telefona

Nova turistička atrakcija u Jagodini: Palma najavio Međunarodni festival trubača od sledeće godine

UŽAS: Otrovani psi u Prijepolju! Građani u besu zbog ovakvog iživljavanja (VIDEO)

Nestao stariji muškarac iz okoline Negotina, porodica moli za pomoć

Pao sistem, rampa bila spuštena do podneva: Paklena subota na drumu ka Mađarskoj (FOTO)

Kolima se zakucali u park u centru Pančeva u 4 ujutru, užasne slike s lica mesta! (FOTO)

Izbio požar kod Uvca: Nema opasnosti od širenja, ali mogla bi biti ugrožena gnezda beloglavih supova

Više od 4.700 prosvetara na listi tehnoloških viškova - kreće "nervozni period" za zaposlene

Trudnica iz Pančeva okačila neverovatnu poruku komšijama, i to na banderi (FOTO)

Nestala žena iz Omoljice, očajan suprug i dva sina traže je više od mesec dana

Vučić na sastanku sa profesorom Radenovićem: Pokušaćemo da obezbedimo uslove kakve Vam svi nude

Na ovom mestu u Pefkohoriju se davio mališan (5) iz Srbije, dečak (10) ga izvukao: Detalji drame

Velike gužve u Beogradu ovog vikenda, opterećen Obrenovački put: Ovo su 4 alternative za vozače

Lepa vest za buduće roditelje: Srbija najavila više besplatnih pokušaja vantelesne oplodnje

"Kad nestane struje, iznad piše EXIT" Evo čemu služe spoljna vrata na "zgradi samoubica i švalera"

Uživajte u sunčanom danu, a predveče držite kišobrane pri ruci

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za subotu, 24. avgust 2019. godine

Održan protest zbog smrti trudnice: Kruševljani uplakani poručili "Pravda za Tamaru Milić" (FOTO)

Polne bolesti haraju Srbijom: Od početka godine povećan broj zaraženih HIV-om i obolelih od AIDS-a

Kamion za smeće se zakucao u 9 vozila, otkazale kočnice: Nesreća u centru Prištine, ima povređenih

Zajedničke patrole Srbije i Kine od septembra na našim ulicama: Stefanović sa ambasadorom Bo

Ne, nisu vradžbine i duhovi: U oku ove kuce je 100 crva (VIDEO)

Milioni evra od EBRD-a za "zeleni" Novi Sad: Sklopljen i dogovor za obnovu "Spensa"

Velike gužve na graničnim prelazima: Na Batrovcima se čeka 3 sata, na Horgošu je najgore

Struja ubila najveću i retku vrstu sove u Srbiji: Ptica pronađena na opasnom mestu (FOTO)

Gledao sam kako oživljavaju dete iz Srbije u Pefkohoriju. Bilo je užasno: Potresna ispovest očevica

Predstavnici srpskih enklava na Kosovu i Metohiji u poseti Novom Sadu

Oglasio se Zaječarac sa snimka koji je nasrnuo na psa: Udario sam ga. Mislio sam da će me napasti

Poznato u kakvom je stanju srpski dečak (5) koji se davio u Pefkohoriju i koji je na aparatima

Šta Srbi najviše kradu po radnjama? Gubi se 90 miliona evra, a ovi prozvodi su na meti lopova

Majka troje dece se žalila jer taksi nije hteo da je vozi: Očekivala podršku, ali su je svi napali

Drama u Pefkohoriju: Dečak iz Srbije se davio, izvukli ga bez svesti. Mališan je na aparatima

Leto se ne predaje: Sunčan dan će kiša kvariti samo u jednom delu zemlje

NASLOVNE STRANE DANAŠNJIH NOVINA: Prelistavanje štampe za petak, 23. avgust 2019. godine

Dunav u jednom danu odneo 2 života, a od početka godine skoro 20: Zašto je ova reka toliko opasna?

Srpska žuta čaplja u borbi za najlepšu markicu protiv 49 zemalja Evrope: Kako se vama dopada?

Eparhija raško-prizrenska i kosovsko-metohijska obeležava dva velika jubileja (FOTO)

/
<% galerijaAlt  %>

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima