NE ZNAJU ENGLESKI: Ministarstvo energetike za prevod koristi Gugl!
Na zvaničnoj internet stranici Ministarstva energetike od oktobra je stajao tekst na engleskom jeziku koji obiluje greškama, jer je umesto stručnog prevoda samo provučen kroz "Gugl prevodioca", koji rečenice ne prevodi smisleno!
Nje me briga sto ne zna engleski, ali ako ne zna engleski koji je primarni diplomatski jezik koji se svuda u svetu koristi najpre u diplomatiji, pa onda u politici - sta onda zna!?!?
Poznavanje engleskog jezika nije visa matematika, ali zato znamo da matematiku znaju odlicno narocito kada su u pitanju sluzbeni auti, vozaci, nadoknade za putovanja i t sve preko grbace naroda... Ovi su jos gori od proslih, samo se jos ne vidi.. da svi vidimo sta je Slobodan Milosevic uzelo nam je nekih 12-13 godina... Za ove ce nam trebati bar duplo vise... Nadam se da su srecni njihovi glasaci i ko ih je glasao, jer sada treba da uzivaju u prosperitetnoj Srbiji u kojoj Vucic vec mesecima hapsi i osudjuje, i trpa u zatvor, dok NJEDNA FABRIKA NIJE OTVORENA, NIJEDNO RADNO MESTO STVORENO NIJE... Sta je sa 100 milijari investicija koje je Nikolic obecao!?!?!?!
Pa sta, ako ne znaju. Pola stanovnika Evrope ne zna engleski. Ja radim u italijanskoj firmi i njihovi radnici Italijani, ne znaju engleski, pa natucaju srpski, jer od nas niko nece da uci italijanski. Imamo prevodioca i neke koji, kao, znaju italijanski. Meni licno ne smeta sto ministarka ne zna engleski.
Sale
Nje me briga sto ne zna engleski, ali ako ne zna engleski koji je primarni diplomatski jezik koji se svuda u svetu koristi najpre u diplomatiji, pa onda u politici - sta onda zna!?!? Poznavanje engleskog jezika nije visa matematika, ali zato znamo da matematiku znaju odlicno narocito kada su u pitanju sluzbeni auti, vozaci, nadoknade za putovanja i t sve preko grbace naroda... Ovi su jos gori od proslih, samo se jos ne vidi.. da svi vidimo sta je Slobodan Milosevic uzelo nam je nekih 12-13 godina... Za ove ce nam trebati bar duplo vise... Nadam se da su srecni njihovi glasaci i ko ih je glasao, jer sada treba da uzivaju u prosperitetnoj Srbiji u kojoj Vucic vec mesecima hapsi i osudjuje, i trpa u zatvor, dok NJEDNA FABRIKA NIJE OTVORENA, NIJEDNO RADNO MESTO STVORENO NIJE... Sta je sa 100 milijari investicija koje je Nikolic obecao!?!?!?!
Podelite komentar
pih
Pa sta, ako ne znaju. Pola stanovnika Evrope ne zna engleski. Ja radim u italijanskoj firmi i njihovi radnici Italijani, ne znaju engleski, pa natucaju srpski, jer od nas niko nece da uci italijanski. Imamo prevodioca i neke koji, kao, znaju italijanski. Meni licno ne smeta sto ministarka ne zna engleski.
Podelite komentar
najprovokator
možda zna Ruski
Podelite komentar