Srpska snajka iz Argentine: Udala se za Jovana i ostala u gradu na Vrbasu, ćerkici su dali predivno ime

Foto-kolaž: Instagram/balkatinos

Argentinka Denis Ponce upoznala je Jovana Landeku iz Banjaluke, u dalekim Ujedinjenim Arapskim Еmiratima, u Dubaiju, a kako život piše najlepše ljubavne priče, tako su se i ovo dvoje mladih ljudi zavoleli i odlučili da u gradu na Vrbasu zasnuju porodicu.

Kruna njihove ljubavi je dvogodišnja kćerkica Vera, a deo svog života i ljubav prema putovanjima, Balkanu, Banjaluci, hrani, kulturi i domaćem turizmu na ovim prostorima dele sa više od 36.000 pratilaca na Instagram profilu “Balkatinos”.

Nasmejana Denis u razgovoru za Nezavisne ističe da je srpska snajka već četiri godine, a da je supruga upoznala godinu dana pre pandemije korona virusa.

"Izgubila sam posao za vreme pandemije, i to nakon što sam deset godina radila tamo, tako da smo Jovan i ja odlučili da dođemo u Banjaluku i počnemo sve iznova. Verujem da je tako bilo i suđeno", priča Denis i dodaje da je i pre supruga imala dodira sa Balkanom, jer je na poslu upoznala prijatelje koji žive na ovim prostorima.

"Nisam doživela previše kulturoloških šokova kada sam došla ovde. Ipak, kada sam prvi put dolazila na Balkan, bila sam s prijateljima, a sada sam snajka i deo porodice, pa je i bilo malih razlika. I mi u Argentini slavimo Božić i Uskrs, ali je drugačije, nemamo sarmu i te neke tradicionalne običaje i proslave. Tu je sve bilo šokantno, a često je i sada", objašnjava Denis i ističe da svakodnevno uči srpski jezik, za koji kaže da ga je lakše naučiti osobama koje govore španski, a da joj, osim padeža, problem predstavlja i uočavanje razlike između slova Č i Ć.

Ističe i da njena porodica često dolazi u Banjaluku i da obožavaju da dolaze.

"Kada sam im prvi put rekla da idem na Balkan, sa prijateljima, pitali su se gde i zašto idem, jer su bili zabrinuti zbog prošlosti na ovim prostorima, ali sam ih ja uverila da je ovde mnogo bolje i sigurnije nego u Argentini, u šta su se i uverili kada su prvi put došli ovde", rekla je Denis.

Njeni roditelji su, kako kaže, bili impresionirani gostoprimstvom Banjalučana.

"Postoji sličnost između Argentinaca i Srba, porodično smo orijentisani i mislim da se zato ovde osećam prijatno. Porodica i prijatelji su na prvom mestu, ali i hrana i piće. Volimo da provodimo sate zajedno, priređujemo proslave i to su neke od najvećih sličnosti, baš kao i sport – strastveni smo prema sportu", dodaje Argentinka.

Denis se prisetila i kako je Argentina osvojila Svetsko prvenstvo u fudbalu pre dve godine i kako je, kao jedina Argentinka u Banjaluci, proslavila sa svojom ćerkicom.

Kako ističe, mala Vera razume srpski, engleski i španski jezik.

"Jovan priča s njom na srpskom, ja na španskom, nas dvoje između sebe pričamo na engleskom i nekom miksu jezika, a ona nas razume oboje. Sada je počela i da govori, ali kao i sva mala deca ne izgovara reči pravilno, ali kad kaže novu reč nikad nismo sigurni na kom jeziku pokušava da kaže i to je zaista presmešno", priča Denis i dodaje da ljudi sa Balkana dobro govore španski zahvaljujući telenovelama koje su bile popularne na ovim prostorima.

Napominje da joj je veliko iznenađenje bio običaj slave, a, kako kaže, porodica njenog muža, a sada i njih dvoje, obeležavaju krsnu slavu Časne verige.

Dodaje da je Balkancima i Latinoamerikancima zajednička ljubav prema mesu i roštiljanju.

"U Argentini imamo asado, što je generalno roštilj, tako da volim takvu hranu i ovde: pljeskavice, ćevape i sve što je napravljeno sa svinjetinom. Pljeskavicu punjenu sirom mogu jesti uvek, ali, generalno, volim svu hranu, između ostalog i pite, a najdraža mi je krompiruša. Volim uštipke, sve vrste čorbi, posebno sa teletinom, ali sam sa sarmom završila. Jedemo je za slavu, Božić, Uskrs, to je mnogo sarme u životu. Pokušala sam je jednom napraviti, ali mi je svekrva rekla da ipak pustim nju da je pravi, što meni nije problem", priča Denis za Nezavisne.

(Telegraf.rs)