≫ 

Svi su se uhvatili za Cecin stih u udžbeniku, a niko nije primetio da je jedna stvar gramatička katastrofa

 ≫ 

Odmah pored stiha "A sećaš li se, lepi grome moj, nekada je tlo pod nama pucalo!" nalazi se i poznata pesma izvođača Bore Đorđevića

Komentari

  • profesor

    13. jul 2018 | 20:38

    te pesme treba shvatiti kao umetnicku slobodu i zabavu.one nisu primer dobre gramatike niti visoke pesnicke tvorevine. jeftina zabava.... ili su pametni ljudi pobegli iz Srbije ili pomrli..?

  • Svetlana

    9. maj 2018 | 21:01

    Bora je namerno tako otpevao.Niko (ni polupismeni ljudi)ne govori tako.Našao se pametan kritičar

  • Esmera

    4. maj 2018 | 19:00

    I Bajagina pesma Plavi safir😂placem😂😂

  • Natalija

    4. maj 2018 | 18:43

    Kakvo drustvo,takvo i skolstvo.

  • Dragana

    4. maj 2018 | 16:35

    Koga oni stavljaju u udzbenike.Ima o kome deca sta i da saznaju,sramota.

  • Ccc

    4. maj 2018 | 14:09

    Pise da se podvuku imenice u vokativu, ali to ne znaci da sve imenice moraju da budu u vokativu. Ona koje nisu u vokativu nece se podvlaciti...

    • 4. maj 2018 | 15:00

      Tanja

      @Ccc

      Niste u pravu! Ovako napisano, AVIONU je vokativ, jer je odvojen zapetom i ima značenje dozivanja i obraćanja. To je materijalna greška. A mogli su da stave divne stihove Milana Mladenovića, Đorđa Balaševića, pa čak i samog Bore Đorđevića. Npr:"Pogledaj dom svoj, ANĐELE".

  • Miško

    4. maj 2018 | 13:13

    Još fali od Lepe Brene tekst,ipak je ona duže naestradi.

  • Miško

    4. maj 2018 | 13:09

    Još fali od Lepe Brene stih,ipak ona je duže naestradi.

  • Jeretik

    4. maj 2018 | 12:40

    Ma sve je to , "udri grome , sini munjo ......." .

    • 4. maj 2018 | 13:59

      Maja

      @Jeretik

      Isti autor je i objasnio da je primer"avionu" dat kao nepravilni oblik vokativa. Kazete da ste gledali emisiju u kojoj je autor gostovao. Zašto onda pravite senzaciju tamo gde je nema?!

  • Ivan

    4. maj 2018 | 11:51

    Kakve veze ima ko izvodi pesmu? U ostalom, nije je Ceca pisala. Pa ako se našla u udžbeniku, nije kraj sveta. I ta greška ''avionu'' je možda i namerno ostavljena jer je pesma takva. To su im zadaci za vežbanje padeža, pa neka vežbaju, neka pronalaze greške. Dajte ljudi, pišite o nekim ozbiljnom stvarima.

  • Cenzura

    4. maj 2018 | 10:29

    Takve stvari se dogadjaju,jer udzbenike pisu "nekvalifikovani strucnjaci". U prvom razredu je mom sinu u matematici bio zadatak: Milan ima kutiju s lekovima Sasi je dao 3 Ivanu 5 Jovanu 4. Koliko je Milan imao lekova? Ceo zadatak sam zaokruzila crvenom slikala i poslala izdavacu odgovora nije bilo. Drugi razred takodje matematika: Mis je tezak 25 g i u toku dana pojede duplo od svoje tezine. Kolika bi ti izelica trebao da budes kad bi jeo kao mis? Stvarno sam u knjigama nailazila na grozote i prostote. Nepotpune informacije slikovnice zatupljivanje dece.

    • 4. maj 2018 | 13:08

      Mira Milosevic

      @Cenzura

      Ne mogu da verujem,kakve budalastine ubacuju u udzbenike. I nemojte misliti da je to slucajno. Neko se igra sa decom i'na taj nacin formira njihovu svest. Spusta ih na nivo zivotinje. Dabogda im bilo kako cinili, pa bilo to iz neznja, ili zbog poslusnosti, ne opravdava nikoga.

    • 9. maj 2018 | 21:39

      Žaki

      @Cenzura

      Nije izelica nego izjelica i trebalo bi da pojedeš 2 puta koliko si teška, prost zadatak.

  • Lolić

    4. maj 2018 | 09:32

    Šta tu ima čudno? Pa nama su na takmičenju iz srpskog jezika stavili stihove pesme "Ljubav mi srce mori". Ovde nije stvar o tome čija je pesma, nego da se deci pokaže da se vokativ koristi u obraćanju nekome, uglavnom u pesmama.

  • buksus

    4. maj 2018 | 09:22

    zasto ne stihovi necije pesme koju izvodi ceca?to je nesto sto moze drzati paznju deci. to im je blisko. svojevremeno je uciteljica ucila decu razlici izmedju dobra i zla. da dobro pobedi uvek. primer je bila serija "esmeralda"!!! deca su to r a z u m e l a! evidentno je bilo da svi gledaju seriju. nismo ulazili u velika filozofiranja. bitna je poenta. deca su skontala.

    • 4. maj 2018 | 10:20

      Šta reći

      @buksus

      Teško nama sa ovakvim načinom razmišljanja... Nirmalno je šund turbo folka unositi u udžbenike?!

    • 9. maj 2018 | 21:44

      Žaki

      @buksus

      A šta bi rekao/la d a je muzika za pesmu snimljena u rok žanru? 😀

  • Tnt111

    4. maj 2018 | 09:03

    Koliko frke oko teksta samo zbog toga što je ceca u pitanju, koje sve izmišljotine se pišu???

  • Ćorloilo Ćorlo Pk

    4. maj 2018 | 08:50

    Je trebalo, bre, da se ubacu tekstovi iz sve pesme od "Rokeri s Moravu" od pre trijes' godina, pa da deca uču. Pismenos je potreban! ;-) ;-)

  • OOUR

    4. maj 2018 | 08:46

    Ne kažem da je u redu, ali nije ni tolika "frka" što su se stihovi "sporne" pesme pojavili u udžbenicima, samo zato što je, mo'š misliti, peva Ceca. "Gospoda" koja to osporava, i satanizuje, istu poručuju po kafanama i veseljima i u delirijumu skaču po stolovima i hoće da razbijaju flaše o glavu i drobe čaše rukama. Isti ti, identično reaguju i kad poručuju "Šotu", a pojma nemaju šta i ko stoji iza te pesme i kakva tragedija za srpski narod je bila povod za njen nastanak. Toliko smo licemerni i neobrazovani da je to za Bogu plakati!!!

    • 4. maj 2018 | 09:05

      Japaja

      @OOUR

      Isto to cujem i onu Jovanu na Prvu,kako politicari i akademski gradjani idu na cecin koncert,nista tu nije lose dok se samo bave svojim slobodnim vremenom koji ne bi trebalo da meše sa vaspitanjem nove generacije.

    • 9. maj 2018 | 21:47

      Žaki

      @OOUR

      Al si ti pismen.

  • Veki

    4. maj 2018 | 08:43

    Neverujem sta citam!

  • Danina

    4. maj 2018 | 08:39

    Anionu...... U pesmi je umetnicka sloboda, kao I jos par Borinih pesma. Lancom, strancom........ Zna se kakve su Borine pesme. Nisu krivi ni Bora ni Ceca. Vec budak koji je zaduzen za to stivo.

  • Čika Jova

    4. maj 2018 | 08:11

    Od ovih što se javljaju retko ko ima veze sa gramatikom, njima je važno da se Ceca ne pominje. Zlobnici a ne znalci!

  • Nada

    4. maj 2018 | 07:49

    Jos samo da unesu starlete,kriminalce ,...i deca ce nam lepo biti obrazovana!!!Sram Vas bilo!Zar to treba da bude uzor deci?

  • Marko

    4. maj 2018 | 07:48

    Vidi se da je akcenat bio na Ceci kao i na slicnim pesmama u smislu sprdnje.A gramaticki netacno postavljeni primeri.Toliko o iskrenosti onoga ko je pisao udzbenik.

  • cc

    4. maj 2018 | 07:30

    Stavite nesto od ramba amadeusa, nek djeca razvijaju mozak

  • Bubica

    4. maj 2018 | 07:21

    Tvorac radne sveske je na ovaj nacin,koristeci njima bliske pesme zeleo da priblizi i predmet.Deca su totalno mimo skole i skolskih dogadjanja,pa je svaki pokusaj reanimacije vredan.Vise znaju o koje kakvima nego o gramatici naseg jezika.Recnik im je poput onih kojih su se nekad stideli.Roditelji ne preduzimaju nista da povrate osnovno postovanje,pa tako ni u vezi s uspehom u skoli.Sunovrat na velika vrata ulazi,a vi se uhvatili stihova...Tuzno

  • stvarno?

    4. maj 2018 | 07:13

    Lavinu komentara ne izaziva nerad i avajshluk u srbiji ali gramatichka greshka da. Srbi su dokon narod. Nama sa juga srbije pishti „radio“. Za gramatichku greshku.

  • Станко

    4. maj 2018 | 06:35

    Узбуну дижу они који мрзе Србство, односно они мрзе Аркана, борца за слободу Срба, а Сеса је колатерална штета.

  • Lazarinho

    4. maj 2018 | 06:03

    Treba jos dodati Milance Radosavljevic Savo Radusinovic Ljubisa Stojanovic Luis Zorica Brunclik Radomir Mihajlovic Tocak

  • Anonymus

    4. maj 2018 | 03:11

    U vezi Cecine pesme!Tu ima jedan visi pojam koji "rukovodi" nasim razmisljanjem a to je- javno-privatno partnerstvo a koji je pojam politike.

  • car

    4. maj 2018 | 01:20

    Ne želim da komentarisem ove bljuvotine koje stavljaju u udzbenike...Samo želim da kažem da mi je mnogo zao svakog deteta koje mora da ide u školu i da uci iz ovih udzbenika...DECO,NEK VAM JE BOG U POMOĆI!!!

  • Нишан на праћку

    4. maj 2018 | 01:07

    А и Yu група је ту негде с Дунавом...

  • gordana

    4. maj 2018 | 00:31

    zasto tekstovi pesama folk i pop muzike ne bi smeli da se nadju u udzbeniku?zar bob dilan nije dobio nobelovu nagradu za knjizevnost?A cistunci,uklucujuci i ministra,izgleda da ne znaju da u testovima iz opste kulure za prijemni ispit za fakultete ima vise pitanja u vezi sa pop kulturom,stripovima i sl.

    • 4. maj 2018 | 08:15

      Cica

      @gordana

      Pop ok, ali ne i turbo folk.

    • 9. maj 2018 | 21:56

      Žaki

      @gordana

      Tekst je mogao da se odpeva i kao pop i rok i metal i folk. Ne razumem, vama je u stvari sporan izvođač.Toliko o vašoj inteligenciji.

  • Verica

    3. maj 2018 | 23:14

    Ucim decu 35 godina.Pokusavam da nrgujem prave vrednosti.Nazalost danas svako moze da napise uzdbenik.Dovoljno je imati vezu u ministarstvu i bice odobren.Zalosno je sto nam decu vaspitava ulica,estrada i mobilni telefoni. Opste kulture je sve manje zato je u porasti vrsnjacko nasilje.Uzasno.

    • 4. maj 2018 | 00:49

      Dzoni

      @Verica

      Nas je profesorka terala da čitamo i čitamo. Tada je to izgledalo kao maltretiranje, ali sam joj danas zahvalan. Žao mi je ove današnje dece.

  • Jasna

    3. maj 2018 | 23:09

    To nije geska, to je pesnicka sloboda:)

  • Lazarinho

    3. maj 2018 | 22:36

    Sve Cecine pesme trebaju da budu u udzbenicima

    • 4. maj 2018 | 01:21

      Nataša Petrović

      @Lazarinho

      Ma, važi!

    • 4. maj 2018 | 03:16

      Milenica

      @Lazarinho

      Mozete li obrazložiti komentar, njegovu namenu i izvedeni zaključak ukoliko niste bili ironični, što mi se posve prirodno nameće kao prva prikladna pomisao.Unapred hvala.

    • 4. maj 2018 | 07:52

      Nada

      @Lazarinho

      Tebi niko ne brani da je slusasnali ona ne moze da bude uzor DECI!!!

    • 4. maj 2018 | 10:23

      Šta reći

      @Lazarinho

      I svi učesnici rijalitija? Pa kriminalci, narko dileri, striptizete itd?!

  • Milutin

    3. maj 2018 | 22:23

    Smenjujte ministra prosvete...

  • Natalija

    3. maj 2018 | 22:19

    I nijsu stihovi Balasevica,vec Bore Djordjevica-Corbe

  • Cecinos

    3. maj 2018 | 22:07

    A kada tate i mame lome flase u pet ujutru uz pesmu Nagovori ili neku slicnu tad im Cecini stihovi nee smetaju,cak daju pola plate na te stihove...

  • Miki

    3. maj 2018 | 21:52

    Kakve veze Ceca ima veze sa ovom pesmom.Ona samo peva ovu pesmu.A ko je napisao ovu pesmu?Mislim Marina Tucakovic.Zasto poistovecivati pesmu sa izvodjacem.To se uvek radi,a stvarno ne znam zasto?

  • Satanista 1

    3. maj 2018 | 21:42

    Oko čega se digla cela Srbija na noge, rekao bih ni oko čega,svi postadoše pedagozi,gramatičari,...i sve bolje znaju od struke.Školstvo nam je kolko tolko dobro,alipolitiku svi vode i poznaju i mnogo su bolji od struke,zaratili bi i pobili bi se meďusobno ni oko cega,samo reda radi,brigo moja pređi na drugoga,...

  • doberman

    3. maj 2018 | 21:38

    atipican vokativ u dativu, uredno odvojen zarezom, znaci vokativ. uostalom moze da bude i dijalekat, majmunu, magarcu, recimo u vranju, opet je u funkciji dozivanja, vokativa.

  • DARKO 100%

    3. maj 2018 | 21:34

    Nama su psovke jedino gramaticki ispravne i to je dovoljno😉

  • Co21

    3. maj 2018 | 21:34

    Pa onaj ko je zakljucio, odnosno otkrio ovu "veliku" gramaticku gresku, bi trebao da se vrati nazad u osnovnu skolu. Negde u 5. ili 6. razred, kad su nas nastavnici iz srpskog jezika ucili bas o ovim dozvoljenim greskama, odnosno toleranciji u umetnickom izrazavanju.

  • Jasmina

    3. maj 2018 | 21:03

    Ne znam šta je toliko iritiralo javnost i zašto se danima kao glavna vest u medijima polemiše o Cecinom stihu. Ako bi ti isti koji dižu ovoliku galamu pročitali Istoriju koju naša deca uče, videli bi koliko bi tema tek onda imalo za ozbiljnu polemiku. Ali, pošto se u istoriji ne pominje Ceca, onda ti isti ćute. E moja prosveto, na cirkus ličite.

  • Miki

    3. maj 2018 | 20:57

    Mlaite praznu slamu!!svi!!ISPRAVNO ĞRAMATIČKI,BEZ GREŠKE!!

  • Cika Velja

    3. maj 2018 | 20:55

    "Avionu" je gramaticki neispravno,ali je pesnicki ispravno jer je pesnik tim i takvim izrazom koji je napisao istakao "nepismeno govorenje" u cilju boljeg opisa drustvene situacije!!! "Pomogni ti meni,pomognucu i ja tebi" je samo primer gde je iskoristen izraz pomognucu, umesto pomocicu, radi boljeg uvida u nepismenost onog koji govori navedeno???

    • 3. maj 2018 | 23:00

      Margo

      @Cika Velja

      Na pesničkim slobodama ne može da se vežba vokativ!

  • 🐳

    3. maj 2018 | 20:54

    Bolje da su stavili neke rep pesme vise ce ih privuci da citaju i pisu pismene zadatke.!?

  • nikola

    3. maj 2018 | 20:47

    A plavi moj safiru i to niko ne vidi

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA