≫ 

Novogodišnja čestitka na "vranjskom" novinarke RTS-a: Da ovaj boleštija otidne podaleko od nas

 ≫ 

Uključenje dopisnice RTS-a na dijalektu naišlo je na dobar prijem publike, ali i kod korisnika društvenih mreža, te je snimak uključenja toliko deljen i komentarisan, da je oborio sve rekorde na tom polju

Komentari

  • Gile

    22. decembar 2021 | 23:47

    Ova zena je pismenija od 90% ljudi koji prosipaju pamet na raznoranim medijima i portalima,bravo za gospodju i svaka cast.

  • Srba

    22. decembar 2021 | 22:57

    Tako jeee, idemo Vranje. Samo jako !

  • Masno Srbin

    22. decembar 2021 | 22:39

    A voditeljka slagalice na aparatima. 🤣🤣🤣

  • Aman ljudi

    22. decembar 2021 | 22:22

    U 98% komentara polupismeni svi, a pricaju nesto o znanju jezika i cuvanju istog.

  • Munze

    22. decembar 2021 | 22:18

    Ko u 21. veku prica ovako?

    • 22. decembar 2021 | 22:45

      Vranjanac

      @Munze

      Nije Zemun jedini grad u Srbiji, ima još lepih gradova, pametnih ljudi. Svaki grad ima svoju posebnost, čime se ponosi a Vranje ima ono što nema niko na svetu. To su Vranjanci sa svojim temperamentom,dušom i šarmom.

    • 24. decembar 2021 | 18:31

      Vojislav Simic

      @Munze

      Bravo za komentar.Pozdrav od Vranjanke iz Sapca.

  • Hmmm

    22. decembar 2021 | 22:16

    Jel ovo ono kako su pricali u onom filmu Zona Zamfirova? Za taj film mora titl.

  • Axaxaxaxaxa

    22. decembar 2021 | 22:15

    Smehotresno.

  • NBGD

    22. decembar 2021 | 20:54

    Sto juznije to tuznije...uvek bilo i bice!

    • 22. decembar 2021 | 21:08

      MUJO

      @NBGD

      A ti u petak u koje selo ideš kod tvoji.

    • 22. decembar 2021 | 21:45

      Žižek

      @NBGD

      Druže, živiš u NBGD bolje ćuti.

    • 22. decembar 2021 | 22:09

      @zizek

      @NBGD

      Kaze se :"Zivis NA Novom Beogradu."

    • 22. decembar 2021 | 22:24

      Bežanija, N bg

      @NBGD

      A tvoji su poreklom iz blokova, ti si verovatno 5 ta generacija Novobeograđana i to čistokrvnih. E pameti, pameti .....

  • Auuuu

    22. decembar 2021 | 20:53

    A padezi? Pa ovo nije jezik ovo se neko sali...

    • 22. decembar 2021 | 22:32

      Bane

      @Auuuu

      Verovatno govoriš bar 1 svetski jezik ali zato ne znaš svoj maternji koji ima mnogo varijacija, a južnjački je najslikovitiji,najbogatiji,jedinstven(mešavina turskog,makedonskog .....) Nisi ni svestan koliko to znači, to je lična karta srpskog identiteta.

  • Dr Anja

    22. decembar 2021 | 19:27

    Slušala sam je,tako treba,svaka čast!!!

  • Boban

    22. decembar 2021 | 19:09

    Bravo za novinarku

  • Dalibor

    22. decembar 2021 | 19:04

    Užas

  • MK

    22. decembar 2021 | 18:24

    "Zakonom bi zabranila ovaj nakaradni jezik" reče žena i ostade živa. Da nije možda rodžena beogradžanka? Folirantkinja 👎

    • 22. decembar 2021 | 20:46

      Ma

      @MK

      Da bre (po nišlijski😊). Svi odlično razumeju, nego se prave važni. Da se razumemo, volim kad se pravilno govori i apsolutno sam za to da se pravilno govori. Ali ujedno podržavam i to da treba očuvati govor svog kraja.

  • Vuk

    22. decembar 2021 | 18:18

    Ništa ja njih ne kontam.

    • 22. decembar 2021 | 18:55

      Šumadinac

      @Vuk

      Ako ne KONTAŠ onda me ne čudi što ne razumeš dijalekte Srpskog jezika.

    • 22. decembar 2021 | 23:22

      Nastavi

      @Vuk

      Tako. Da ne kontaš😂

    • 22. decembar 2021 | 23:50

      Gle

      @Vuk

      Sumadinac, svaka cast! Pravo u centar!

  • Goga

    22. decembar 2021 | 17:40

    Extra. Ja sve razumem... Lepo je cuti drugaciji Srpski dijalekt..

  • Cccc

    22. decembar 2021 | 17:30

    Bitno je da moramo da razumemo decu kad lupetaju sledeće reči: rendom, krindž, lajk, kat, edit, tvit i ostale budalaštine. Pozdrav za južnu prugu!

  • Kv

    22. decembar 2021 | 17:23

    Svi koji nerazumeju treba da izedu ćuteci.

  • Ša bre?

    22. decembar 2021 | 17:18

    I ja tebi isto...

  • Oo

    22. decembar 2021 | 17:17

    Sta rece ova?

    • 22. decembar 2021 | 17:37

      ZVEZDA

      @Oo

      Ona tebe razume a ti nju ne. Ajde, šta misliš, ko je u prednosti i koga treba osloviti sa OVA, tebe ili nju?

  • Deky

    22. decembar 2021 | 17:16

    Ovo nije naglasak, ovo je potpuno drugaciji jezik od srpskog 🤷‍♂️

    • 22. decembar 2021 | 19:00

      Saša

      @Deky

      Očigledno je da si dosta knjiga pročitao kad toliko znaš o Srpskom jeziku.

  • S

    22. decembar 2021 | 17:12

    Zakonom bih zabranila ovakav nakaradni jezik. Svaku trecu rec sam razumela. Razumem drugaciji naglasak ali ovo je prevrsilo meru.

    • 22. decembar 2021 | 17:16

      Apachy

      @S

      Ko ti je kriv sto si ogranicena.

    • 22. decembar 2021 | 17:17

      Ljubisa

      @S

      Da mi je znati kako ti pricas i kakav je tvoj zavicajni naglasak? Ajde idi kuvaj neki rucak,nemoj da prosipas pamet ovde.

    • 22. decembar 2021 | 17:21

      djole👍

      @S

      ja bi tebi gospodji zabranio ako si BEOGRADJANKA da se za vreme praznika i godisnjeg odmora vracas kod mame i tate na selo da ih nebrukas. posto izgleda zaboravljas odakle potices.

    • 22. decembar 2021 | 17:22

      Kv

      @S

      Ja se ne bi hvalila neznanjem.

    • 22. decembar 2021 | 17:46

      Sibin

      @S

      Ljudi ja juga tako pricaju vekovima a tvoj kometar samo pokazuje koliko si plitka!!!!

    • 22. decembar 2021 | 18:35

      SS

      @S

      Jesam rodjena Beogradjanka, i roditelji i njihovi roditelji itd. Nemam selo, kod mame i tate odem devojkom par stanica. 😁 Nego seljaci iskompleksirani, dusu bi prodali da dodju u Bg, a ne mogu. Ako i mogu svoje naglaske i praziluke ne mogu da sakriju.

    • 22. decembar 2021 | 20:45

      Vojislav

      @S

      Zakonom bi zabranila sta? Shvatas lu da se u Vranju ovako govori i da se uvek ovako govorilo??

    • 22. decembar 2021 | 22:20

      Sve je o.k...

      @S

      ...ali da li shvatate da svako ko joj je odgovorio ima pravopisne greske? A busamo se u prsa kako postujemo i cuvamo jezik.

  • Mrcke

    22. decembar 2021 | 16:59

    Boginja!!!!!

  • OXI 1900

    22. decembar 2021 | 16:54

    U Švajcarskoj se svakog dana na radiju čitaju vesti drugim dijalektom jer ne postoji standardni jezik osim nemačkog i svako priča sa ponosom svoj dijalekt.

  • Kikii

    22. decembar 2021 | 16:52

    Dal su razumeli Beogradjani?

  • DARKO 100%

    22. decembar 2021 | 16:48

    LESKOVAČKI PREVODI POZNATIH FILMOVA😂😉🤪 , Šta sve možeš u Denveru kada si mrtav - Kue će rabotiš u Denver kd lipšeš ,Poljubac zmaja - Celivka od aždaju ,Pakt s vukovima - Neću rat, bolje je sas vuci ,Mačka na limenom, usijanom krovu - Mačka na žeske limene ćeramide ,O, brate, gde si. - A, be, bate kude si , Ko to tamo peva - Kuj taj tam poe, Bekstvo iz Njujorka - Bežanija iz Njujork ,Policijska akademija - Fakultet na milicajci ,Razjareni bik - Pebesnili bivol , Trči, Lola, trči - Begaj, Lolo, begaj ,Vatrene ulice - Sokaci u oganj ,Mala noćna muzika - Malecka svirka po tamninu Blistavi um - Ubav mozak ,Nismo više klinke - Porasnule smo ,Sam u kući - Doma, bez gosti ,Dobar, loš, zao - Nee loš, ne valja, ič ne valja ,Prohujalo s vihorom - Oduvaja gi vetar ,Svi naši strahovi - Sve kue se plašimo ,Za kim zvona zvone - Po koga zvoniv zvonca U Kini jedu pse - U Kinu jedev kučiki, Dvanaest žigosanih - Dvanaes sas beleg Poslednji samuraj - Samuraj na kraj, Dobro, da bolje ne može biti - Merak rabota, Sve o mojoj majci - Sve o mamu mi

  • Realno

    22. decembar 2021 | 16:47

    Mešavina Makedonskog i Srpskog jezika, ništa čudno s obzirom na geografsku blizinu dveju naroda.

  • Deki

    22. decembar 2021 | 16:45

    Preterujete , neka priča svako kako hoće . Pravite od toga nauku .

  • Sumadinac

    22. decembar 2021 | 16:45

    Podrska za voditeljku, sve ispravno receno. Tako i treba braco Srbi, cuvajmo i cenimo svoje! Uzdravlje!

  • Gazmen

    22. decembar 2021 | 16:43

    Mozda da je izdominirala u fazonu bube i jale, kapiram da bi je izrodi bolje skapirali. U fazonu grmimo. Ae bre bezite skorojevici, zena sve lepo rekla kako valja i trebuje.

  • Urke

    22. decembar 2021 | 16:41

    Hvala Bogu da se taj dijalekat sačuvao, a valjda će i ostali.Književni jezik se menja voljom drugosrbijanaca, pa neka bar izvorni srpski ostane netaknut.

  • Ssss

    22. decembar 2021 | 16:37

    Pa taj dijalekt je nablizi starom Srbskom jeziku, vidim da BBC (RTS) pokusava da se sprda i vadi iz vatre, ali tako ove zalutale srbe vracate korenima, hvala

  • Kv

    22. decembar 2021 | 16:31

    Ja zaista ne razumem da ikome treba prevod za južnjački govor. Iz Šumadije sam rodom a razumem sve osim romskog i vlaškog npr. Vojvodjanski i vranjanski da neko ne razume to je foliranje.

    • 22. decembar 2021 | 16:37

      Pera

      @Kv

      Sve se to promangupiralo, prazilukovici ne razumeju. Sad su svi Beeeogradjani, a strcali u klompama sa brda i sljivika, livada...Zena sve rekla kako treba, ko ne razume nek se opismeni.

  • J...

    22. decembar 2021 | 16:20

    Živela sam 30 god sa svekrom i svekrvom koji su vranjanci a živeli i radili u centralnoj srbiji i svoj dijalekt nisu menjali ,tako da sve je razumljivo i lepo.i ja sada znam da govorim tim dijalektom

  • Xman

    22. decembar 2021 | 16:09

    Da su uciteljice bile iz istog dijalekta svi bi pricali isto garantujem.Ovako imamo svaki grad svoj dijalekt prepoznatljiv.

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA