Kada se Grci potrude da svoje specijalitete prevedu na srpski jezik to izgleda ovako: Nasmejaće vas do suza
Sudeći prema komentarima građana, iako reči ne podsećaju na one koje mi koristimo, Srbi se svaki put slatko nasmeju, a greške im i ne smetaju, već ih smatraju vrlo simpatičnim
Poštovani čitaoci,
Molimo vas da se pridržavate sledećih pravila za pisanje komentara:
- Neophodno je navesti ime i e-mail adresu u poljima označenim zvezdicom, s tim da je zabranjeno ostavljanje lažnih podataka.
- Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi ili povodom nečije seksualne opredeljenosti neće biti objavljeni.
- Prilikom pisanja komentara vodite računa o pravopisnim i gramatičkim pravilima.
- Tekst komentara ograničen je na 1500 karaktera.
- Nije dozvoljeno postavljanje linkova odnosno promovisanje drugih sajtova kroz komentare, te će takve poruke biti označene kao spam, poput niza komentara istovetne sadržine.
- Komentari u kojima nam skrećete pažnju na propuste u tekstovima neće biti objavljeni, ali će biti prosleđeni urednicima, kao i oni u kojima nam ukazujete na neku pojavu u društvu, ali koji zahtevaju proveru.
- NAPOMENA: Komentari koji budu objavljeni predstavljaju privatno mišljenje autora komentara, to jest nisu stavovi redakcije Telegrafa.
<% message.text %>
Sima kosmos
Grci su jako teški što se tiče učenja stranih jezika. I kad nauče ne znaju da ga upotrebe u datom momentu. Inače nemam ništa protiv, simpa su mi.
Snezana
Bar su pokušali da prevedu jelovnik, kako su uneli. A šta vi umete osim da ismevati druge ljude? Jel znate neki pametan članak da napišete?
Vuuuk
Mi svi kad odemo negde na odmor kao recimo kod grka onda komentarišemo i zapažamo njihove negativnosti,a jel se neko zapitao kakvi smo mi ...kao pojedinci pa i ukupno kao narod...loša osobina jednog čoveka ma iz kojeg naroda može da zaseni ceo narod...loša vest se širi veoma brzo...čuo sam da su Srbi ovakvi ...čuo sam da su Grci onakvi...