Govori šest jezika, ali neki Srbi joj zamerili kako u snimku govori srpski jezik: OVO ne valja za strankinju?!
Jedna devojka odlučila je da kroz primer reklame koja se često može čuti i po mrežama pokaže koliko i kako barata jezicima koje poznaje, a na listi se našao i srpski. Ipak, njen izgovor se nije dopao svima...
Uz širok osmeh na licu, ona počinje sa engleskim i do gledalaca dopire sjajan britanski akcenat, a onda se događa transformacija i sluhom se prelazi u podneblje španskog.
Izgovor i dalje ne manjka i devojka se evidentno trudila da jezike savlada ne samo da bi mogla njima da se služi oko sporazumevanja, već da bi se slabo poznalo da joj nisu maternji.
Nakon španskog, obraća se na poljskom za koji napominje da joj je maternji. Sledi slovenski za koji takođe navodi da joj je maternji, ali kao sekundarni jezik.
Dok je za engleski i španski navela da su joj na nivou C1/C2, za italijanski koji je usledio je napisala da je trenutno na nivou B1, te da ga i dalje uči.
Na kraju je došao redi i na srpski za koji je napisala da je početnik sa A1/A2 nivoom i da ga uči. Međutim dok su joj neki pohvalili trud, drugi su bili izričiti u tome da "nikako nije dobar".
Šta toliko nije bilo dobro za potpunog početnika, ostaje nepoznato.
Srećom, bilo je dosta onih koji su hvalili neverovatan trud koji je ta mlada devojka unela u sticanje svog znanja, pa to i nastavlja da radi.
Ako bi se uradio neki presek komentara, čini se da je najviše pohvala dobila od ljudi iz Španije i Italije koji su baš pohvalili njeno akcentovanje.
(Telegraf.rs)
Video: Rej Vinstoun na masterklasu Sarajevo Film Festivala: Od bokserskog ringa do Holivuda
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
neko
Bravo !
Podelite komentar