≫ 

Hrvat dobio kaznu za parking u Osijeku na srpskom, mislio je da je prevara. A onda je video da pare treba da uplati na račun u inostranstvu! (FOTO)

 ≫ 

- Nije nikakva prevara, ali znamo da je tekst koji je poslat korisnicima u BiH na ekavici. Sad je prilagođen hrvatskom jeziku, a pre je prevod išao advokatu, i to greškom na srpskom jeziku, što je sada ispravljeno - poručuje Kocelj

Komentari

  • Sascha

    15. oktobar 2017 | 15:45

    Pa normalno ako je Firma u Londonu tamo nisu ni culi za zrnojede(vrabac ) i taj Hrvatski jezik nego Srpski jer je Najstarija Drzava na Balkanu :-) Cuj lakse mu da kaze motokotac neko motocikl :-) ili umesto Kais pantalodrzac :-) svasta ce ljudi da izmisle a sto ne uci kad gleda Hrvatsku TV tamo oni njihovi Voditelji govore Cisto srpski sa ponekoim pantalodrzacem da se Hrvati ne naljute :-)

  • Volim svoju zemlju 🇷🇸

    13. oktobar 2017 | 22:08

    Ima da platiš pa i da je na tarzanskom!

  • Crni

    13. oktobar 2017 | 16:38

    Sada treba da vrati i trazi na Makedonskom, vranjanskom Albanskom... i ode vreme

  • palica

    13. oktobar 2017 | 15:21

    gadno je sad. napravim prekrsaj ne platis kaznu-parking 1200 din dodje u Austriju 53€ pa izvoli. ali ima I bezobrazluka, stave papir uslikaju I skinu, kad dodjes do kola nema nista ali te zato nakon mesec do 5meseci dodje posiljka na kucnu adresu u inostranstvu.

  • nessa

    13. oktobar 2017 | 13:17

    kakav idiotizam pazi molim te prevod kao ne razumeju ahhahahaahahahah advokatu isao prevod pa narode moj balkanski igram tenkice sa svima i svi se slazemo u jednom..sta nam je ovo trebalo?zasto pustamo saku politicara da nas zavadja i da vlada sa nama zasto kad mozemo da zivimo kao kraljevi ako ne kao carevi

  • Bes

    13. oktobar 2017 | 12:09

    Drugi dijaletk nije isto što i drugi jezik. Kompleksi na sve strane.

  • Febo

    13. oktobar 2017 | 11:42

    Pa kako bi inace razumeo da nije napisano na srpskom jeziku

  • Dred

    13. oktobar 2017 | 11:31

    Nista strasno..vas prvobitni jezik))))????

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA