13

Ovo su bukvalni prevodi imena država u Evropi: Znate li šta su Zemlja muškaraca, Vodeni tobogani i Sinovi bikova (INFOGRAFIKA)

Značenja pojedinih imena će vas iznenaditi, a Srbija je među najzanimljivijim državama

Foto: Telegraf

Verovatno ste se nekad zapitali šta tačno znače imena država koje postoje danas u svetu. Neka mogu bukvalno da se prevedu, dok druga imaju skriveno značenje. 

Mi ćemo se ovog puta skoncetrisati samo na Evropu, koja ima i više nego dovoljno intesantnih država, a verujemo da će vas značenja pojedinih zemalja sigurno i iznenaditi.

Ono što je posebno zanimljivo jesu značenja imena koja krase države sa Balkana.

Tako je Srbija "Zemlja muškaraca", prevod Hrvatske označava "Na morskom grebenu", BiH je "Reka Bosna i vojvodina zemlja", Slovenija je "Zemlja Slovena", a Makedonija je "Zemlja visokih ljudi". Značenja ostalih zemalja u Evropi pogledajte na našem infografiku.

Kakvo je vaše mišljenje o ovoj mapi? Pišite nam u komentarima.

VIDEO: Deda Branislav pravi najtraženiji prirodni lek

(Telegraf.rs)

Tagovi: Balkan, Država, Evropa, ime, Kontinent, mapa, naziv, Srbija

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (13)
Poređaj komentare:
  • В
    Вид

    А Француска?

  • B
    Bora

    Engleska, zemlja đavola!

  • P
    PECA

    Srbija - zemlja Srba

Poslušajte kako zvuči prvi marsotres ikada zabeležen (VIDEO)

Kimovi telohranitelji ponovo u akciji: U crnom odelu i sa belim rukavicama trčeći su ribali voz u pokretu (VIDEO)

Bezosećajna žena bacila punu vreću štenaca u kontejner: Grozan čin snimila kamera, sada je čeka zaslužena kazna (VIDEO)

Scena koja cepa srce! Braća se potukla, porodični pas ih razdvajao (VIDEO)

Lopov sa torbom na glavi opljačkao pumpu, pa napravio glup potez koji ga je razotkrio (FOTO) (VIDEO)

Momak svojim prezimenom nasmejao Crnogorce, a šaljivi komentari su se samo nizali (FOTO)

Osvojio je 768 miliona dolara u igri na sreću i postao paranoičan: Imate osećaj da vas ceo svet juri

Iz godine u godinu letovi traju sve duže, a razlog za to je najstrože čuvana tajna avio-kompanija

Sova je zamalo ostala bez glave zbog opasnog mesta na kom je rešila da dremne (FOTO)

Sudoku za sredu 24.4.2019.

Guska zezala slona, on se nadurio kao malo dete (VIDEO)

"Uđi i više nećeš izaći": Ova pustinja važi za jednu od najvećih na svetu, kroz nju je prolazio "Put svile", a danas je posećuju pravi avanturisti (VIDEO)

Oni su najsrećniji par na svetu, iako imaju samo crveni kombi: Njime obilaze svet, a jedna od najzanimljivih fotki na Instagramu im je baš iz Srbije

Košava vam je danas dobro prodrmala vijuge: Čitamo tvitove i plačemo do smeha (FOTO)

Jedva je čekao da je naskoči, a ona ga brutalno oborila u prašinu (VIDEO)

Milion taksija bez vozača već 2020. godine: Ilon Mask izneo detalje svoje vizije (VIDEO)

Bugarski spajdermen prelazi iz korpe u korpu na žičari (VIDEO)

Vidovnjakinja tvrdi da će Megan Markl roditi blizance: Gledala je u špargle, kada joj je došlo priviđenje (VIDEO)

Majka troje dece imala seks sa dečakom (15): Sudija je nazvao predatorom, ona se gušila u suzama, pa dobila kaznu

Provalio je u tuđu kuću, pa se raskomotio: Vlasnik ga je zatekao golog na kauču kako pije sok

Posle 10 godina skrivanja na Tenerifima, begunac iz zatvora se predao policiji: Njegovo objašnjenje sve je ostavilo bez reči

Dok je zemljotres tresao Filipine, prosula se voda iz bazena sa vrha zgrade u Manili (VIDEO)

Spali bližnjeg svog! Ovo je Ognjena borba čiji je cilj pročišćenje duše

Uskršnja proslava u Beloj kući: Tramp i Melanija ugostili mališane u svom domu, održana i tradicionalna trka (FOTO) (VIDEO)

Mladu napali zbog jednog detalja na venčanici koji svima bode oči: "Ličiš na tampon" (FOTO)

Maleni princ Lui danas slavi prvi rođendan: Ove fotografije koje je uslikala njegova mama će vas raznežiti (FOTO)

Tri godine je čekao novo srce: Kada ga je najzad dobio, vratio se u školu, a tamo mu je priređen veličanstven doček (VIDEO)

Prosečan Nemac svake godine popije kadu punu alkohola

Sudoku za utorak 23.4.2019.

Juče skinula pelene a danas već uči da svira violinu (VIDEO)

Dok ljudi prave selfije na poznatim turističkim lokacijama, ova devojka "umire" na njima: Njene fotografije će vas ostaviti bez teksta (FOTO)

Rodili su se istog dana u istoj bolnici, a prvi put su se upoznali za 18. rođendan: Svoju ljubav će ovog maja krunisati brakom (FOTO)

Ona je prelepa, ali joj svi kažu da ima urokljive oči: Ko je pogleda padne u nesvest (VIDEO)

Megan Markl i princ Hari napuštaju Veliku Britaniju nakon rođenja bebe: Fanove šokirao plan omiljenog kraljevskog para

Čoveče, ne im imitiraj dete skršićeš vrat! (VIDEO)

Muškarac je nestao, a onda je iz vode izronio krokodil koji u čeljustima drži ljudsku nogu (VIDEO)

Direktor dao svojim zaposlenima po 1.777 evra da odu na odmor - 5 radnika dalo otkaz

Putnik seo u biznis klasu pa jednim potezom sve zgrozio: Dok su leteli, on je brijao glavu (VIDEO)

Nemica (41) tvrdi da je rođena u pogrešnom telu i da je sirena: Kupila je rep za 1.400 evra, a najviše voli da provodi vreme pod vodom (VIDEO)

Hari je očajnički izbegavao susret sa bratom Vilijamom: Da li je ovo dokaz da su prinčevi u ozbiljnoj svađi? (VIDEO)

Ko je brži, Isus ili majka mu Marija (VIDEO)

Luksuzno venčanje malezijskog princa (45): Oženio se profesorkom engleskog (32) iz Švedske, na svadbi bilo 300 zvanica (FOTO)

/
<% galerijaAlt  %>

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima