157

I PRAVOSLAVCI SU KATOLICI: Ovo je najveća javna tajna pravoslavne crkve! (FOTO)

Reč "katholikismos" ima sasvim specifično značenje na grčkom jeziku, a na našem se prevodi kao "sabornost", i predstavlja jednu od četiri najbitnije karakteristike svih crkava, uključujući i pravoslavnu

U našem narodu je uobičajeno da se reč "katolik" vezuje za pripadnike Rimokatoličke crkve koja je dominantna na Zapadu i u našem neposrednom zapadnom okruženju. Najčešće, kod mnogih ljudi, zbog nesrećnih tokova istorije, ovaj pojam nema nimalo pozitivan smisao i često se smatra lošim samim po sebi.

A to je greška, jer su i pravoslavci zapravo katolici, samo im se to ne govori često. O čemu se radi?

Pa, o samoj reči. "Katolik" dolazi od grčke reči "katholikismos", koja se u našoj verziji Simbola vere prevodi kao "sabornost".

Bayan Miag-ao, rimokatolička crkva na Filipinima. Foto: Mardonie Cruz

Bayan Miag-ao, rimokatolička crkva na Filipinima. Foto: Mardonie Cruz

Pošto sa izuzetkom tzv. filiokvea - rimskog dodatka koji kaže da Sveti Duh ishodi i iz Oca i iz Sina a ne samo iz Oca - nema nijednog drugog spora oko ovog dokumenta, ključni paragraf vezan za ovu tematiku na srpskom jeziku glasi: (verujem) "u jednu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu", na latinskom "Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam", a na grčkom: "Εἰς μίαν, ἁγίαν, καθολικὴν καὶ ἀποστολικὴν ἐκκλησίαν".

Dakle, radi se o jednoj od četiri (a možda i jednoj od dve najbitnije) karakteristike Crkve uopšte, naime, to što je katolička, to što je apostolska, i to što je jedna i sveta.

Toliko je ovo bitno da se reč "katholikon" upotrebljava kao naziv za pravoslavnu katedralu (u našem prevodu: saborna crkva), dok se na Zapadu koristi pojam koji se gradi od grčkih reči kathedra (sedište, klupa) + hedra (sedište, stolica, dakle slično značenje kao i prva reč).

Crveni trg i crkva Svetog Vasilija u Moskvi. Foto: Tanjug/AP

Crveni trg i crkva Svetog Vasilija u Moskvi. Foto: Tanjug/AP

Međutim, zbog poistovećivanja pojma katolik sa pripadnicima Rimokatoličke crkve, kojoj je to osnovni termin kojim se definiše, došlo je do razgraničenja pojma katoličanstva koji se odnosi na Rimsku crkvu, i katoličnosti koji se odnosi na sabornost, odnosno samu suštinu pojma.

Inače, termin Katolička crkva je bio osnovni kojim se cela ova institucija imenovala tokom prvog milenijuma.

Prvi put je zabeležen u "Pismu Smirnjanima" od strane Ignjatija Bogonosca, kada je dotični napisao "gde je Hristos, tamo je i saborna Crkva".

Foto: Tanjug/Sava Radovanović

Foto: Tanjug/Sava Radovanović

Od drugog dela drugog veka nove ere, pojam "katoličko" počinje da nosi i značenje "pravoslavno", kao "ne-jeretičko", pošto su katolici (dakle, i na istoku i na zapadu, jer tada je Crkva bila jedinstvena) tvrdili da uče punu istinu i da predstavljaju čitavu Crkvu, dok je "jeres" prenaglašavala samo jedan vid istine.

380. godine imperator Teodosije I je ograničio upotrebu pojma "katolički hrišćanin" samo na sledbenike pape Damasija I i patrijarha Petra Aleksandrijskog.

Danas se Crkva na Istoku definiše u odnosu prema nečem drugom, dakle, Pravoslavna crkva, kao institucija koja slavi nešto ispravno u odnosu na one koji ne slave ispravno, dok je na Zapadu preživeo pojam "katolička" kao odlučujući, možda ponajviše (premda ostavljamo prostor da grešimo) zbog insistiranja Rima na papskom prvenstvu među hrišćanskim patrijarsima.

(L. B.)

Tagovi: Crkva, Hrišćanstvo, Istočna pravoslavna crkva, Katolici, Katolička crkva, Pravoslavci, Pravoslavlje, Pravoslavna crkva, Religije, Rimokatolici, Rimokatolička crkva

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (157)
Poređaj komentare:
  • A
    Aleksandar

    Katolicku Crkvu i papu nikad necemo priznati jer su Se odvojili i poceli uvoditi novotarije u Crkvenosluzbene radnje kojih do tada nije bilo. Do tada smo svi bili pravoslavni. Zato je od katolika i katolicke Crkve odstupila Bozja Blagodat i Nema u njoj Duha Svetog , Duha Ocevog. Katolicki Svestenici ne mogu nista da osvete niti ista pozitivno duhovno da urade da pomognu coveku, da ne govorimo o skandalima i gnusobama i sramnim djelima koja prate katolicku Crkvu( Rimsku Crkvu) od Raskola pa na ovamo. Pomirenja nece nikad biti sve Dok Se Papa ne pokaje za zla djela nanijeta pravoslavlju i da se vrate na stanje od pre 1054 godine. Posto Se to nece desiti i dalje ce biti trvenja i mrznje a Bog ce unistiti Rim i katolicku Crkvu zbog jeresi. Katolicka Crkva gubi moc , gubi vjernike pa bi sada da se ujedinjuje cak i da muslimanima i budistima i indijancima samo da zadrzi svetovnu moc. E snama pravoslavnima nece a i muslimani ne je.. Ni nula posto. Radije Mi pravoslavni sa muslimanima moralnim i cestitim nego sa katolicima.

  • N
    Nada Trajkovic

    Pravoslavna religija je katolicanska (saborna), a ne katolicka. To je osnovna greska u ovom tacnom tekstu. Nazalost, u pravoslavlju vernici mnogo sta ne znaju, za razliku od katolika. Znaju samo oni koji sami kopaju po istoriji i veri. Narod nije bas upucen, a ni deca i mladi, takodje. A proste se i klone reci "katolik". Zato je s vremenom otislo sve ovo znanje iz gornjeg teksta. Kakva steta. Steta po narod. Ponovo procitajte tekst. KATOLICANSKA je i jedna i druga crkva, svi u osnovi naginju sabornosti. Cak i islam, dzamija znaci tamo gde se sabiraju. To je i stvar lingvistike, na grckom, na latinskom, na arapskom.

  • J
    Jovan Mirkovic

    Reč Ortodox je Pravilno učenje u prevodu A saborna crkva je rekla svoje da su se podelili na Pravoslavlje i Katolicizam sta tu nije kasno? 1054 su se podelili na dve vere A normalno je da imaju Osto znacenke kada su bili spojeni.

U ovoj zemlji džekpot iznosi 654 miliona dolara: Dobitnik bira da li će uzeti sav novac odjednom ili na rate, ali postoji jedna caka

Sofija ima džinovske grudi i zadnjicu i najtanji struk na svetu: Prvi put je pod nož otišla sa 13 godina, a sad je izvadila i rebra (FOTO)

Na venčanju princeze Eugenije stolica u prvom redu je bila prazna, a razlog za to krije se u još jednom kraljevskom pravilu

Zadranin je poginuo u bizarnoj nesreći, a roditelji mladića su doniranjem njegovih organa spasili živote šestoro ljudi!

Oluja je donela pravi spektakl: U ovoj zemlji vetrovi su toliko snažni da vodopad bukvalno "ide unazad" (VIDEO)

Profesorka (28) je imala seks sa maloletnim učenikom: Sve je priznala u policiji, a mnogi i dalje komentarišu njenu fotografiju nakon hapšenja

Ljudi su buljili u nju pet minuta i ništa im nije bilo jasno: Fotografija devojke potpuno zbunila internet, niko nije znao u koji deo tela gleda (FOTO)

Pobegao je iz Alkatraza sa bratom i drugom i svi su verovali da su se udavili: 50 godina kasnije poslao je pismo FBI-ju i otkrio istinu

Bračni par hranio divlje kengure, a onda ih je jedan izudarao: Od silnih batina završili su u bolnici (VIDEO)

Okliznula se na bini i već su je zamislili kako se "prosipa": Ona je uhvatila mikrofon i jednim gestom raspametila sve u sali (VIDEO)

Bankari su imali važan sastanak, kada je ogromni piton pao sa plafona između njih: Počela je bežanija na sve strane (VIDEO)

Prvi put u istoriji pravo na britansku krunu imaće beba afroameričkog porekla: Hari i Megan ozbiljno su zatresli red za presto

Svetlana je postala šefica mačaka, pa sada brine o 70 lutalica: Nosi posebnu uniformu i svoj posao obavlja na bicikli (VIDEO)

Preslatka Engleskinja ima čak 25 imena: Njena porodica ima opravdanje za to, ali razlog je veoma bizaran

Skakali su kao manijaci po krovovima luksuznog letovališta, a onda je došla policija (VIDEO)

Stiže još jedna kraljevska beba: Princ Hari i Megan Markl postaju roditelji

Mi se hvalimo da imamo najveće bundeve, a Kanađani od tikvi prave čamce: Njihove "trke ludaja" su urnebesna zabava (FOTO) (VIDEO)

Zaboravite zečeve, Remi zna kako se uživa u šargarepi (VIDEO)

Zveri koje su mučile, silovale i ubijale nedužnu decu: Bolesni zločini ovih pedofila izazivaju mučninu u stomaku (FOTO)

Otkriveni šokantni podaci: Bombardovanje tokom Drugog svetskog rata bilo je toliko jako, da je oštetilo i atmosferu (FOTO)

Monstrum imao seks sa konjem i kravom, sve to snimao pa prodavao uz dečju pornografiju: Na suđenju šokirao ovim pismom

Bolesna šala izazvala bes na društvenim mrežama: Jeziva scena obešenog tamnoputog muškarca šokirala komšije

Zastrašujuće sletanje aviona bočno kroz oluju (VIDEO)

Beba se otkotrljala niz brdo dok su roditelji gledali utakmicu (VIDEO)

Lovac (22) video da se nešto mrda u šumi pa nanišanio i opalio: Nesrećni biciklista (34) nije ni pretpostavio da je postao živa meta

Ovaj pravoslavni sveštenik je živi svetac: Usvojio 400 dece koju su odbacili roditelji, mnoga su zaražena virusom HIV-a i imaju neki invaliditet (VIDEO)

Spektakularna prodaja flaše vina od 558.000 dolara (FOTO)

Bizarna nesreća na sred plaže! Skuter za vodu poleteo nakon sudara (VIDEO)

Rajsko ostrvo nestaje najbrže na svetu: Sela prekriva more koje iz dana u dan guta sve pred sobom, a 114.000 ljudi neće imati svoju zemlju (FOTO)

Zeka astronaut "sleteo" u Japan pa prošetao ulicama Tokija (VIDEO)

Mali japanski grad, kolevka nindži, suočava se sa nedostatkom ovih ratnika: Turisti dolaze da ih vide, a oni kao da su nevidljivi

Horor scena nasred auto-puta: Muškarac ležao na krevetu, mislili su da spava, a kada su podigli ćebe videli su strašnu scenu

Okačio je slike svojih krava, a svi su gledali u noge jedne od njih i pitali se koliko mleka može da da (FOTO)

Prvi put je ubio sa 13 godina pa je ocu izvadio srce i sažvakao: Iza sebe ima 71 žrtvu i kaže da se neće smiriti, a ovi ljudi treba da ga se plaše (VIDEO)

Ponovo pokrenut najduži let na svetu, dugačak čak 15.000 kilometara: Šta sve može da se radi od Singapura do Njujorka (VIDEO)

Bicikl na mlazni pogon "leti" kroz Rusiju (VIDEO)

Za najmoćniji pasoš na svetu ne trebaju vize: Ljudi koji poseduju dokument ove države mogu da putuju u 60 zemalja više od Srba

Nerealan snimak školskog autobusa koji je uleteo u bazen (VIDEO)

Toliko su se napili na medenom mesecu da su slučajno kupili hotel: Sada poseduju pravi mali raj na plaži (FOTO)

Kamiondžija prevrnuo kamion pomoću žita (VIDEO)

Uznemirujući snimci "popravljanja" mesa špricevima. Posle piletinu kupimo kao "savršenu" (VIDEO)

Nesvakidašnji poduhvat gradonačelnika u Grčkoj: Maslinjake podelio siromašnima, deci obezbedio knjige i besplatne škole jezika