Potpuno pogrešan prevod Konstraktine pesme u polufinalu, mreže se usijale: "Kakav propust, ovo je sabotaža"

Već početak, čuveno: "Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl, koja li je tajna?" neko je čuo kao: "Plenty of time"

Komentari

  • Mama

    13. maj 2022 | 14:15

    S' obzirom da ona niti peva niti recituje nego mrmlja nije ni čudo što je pogrešan prevod

  • ја

    13. maj 2022 | 13:44

    Наш тим одмаххх да реагује да се то исправи до финала...

  • Ris

    13. maj 2022 | 13:38

    Kao i uvek, sve ide po unapred napisanom scenariju, kao uopste na svim vrstama takmicenja.

  • SK

    13. maj 2022 | 12:59

    Nije nikakva sabotaža, Konstrakta je dala te rečenice kao suštinu pesme pošto konstantno titlovanje nije dopušteno. Zar zaista mislite da bi ona dopustila tako nešto, pored tolikih proba.

  • Ja

    13. maj 2022 | 11:43

    Ne mogu da verujem da Izrael nije prosao a voleo bih da pobedi Australija kao jedna od najboljih evropskih kultura.

    • 13. maj 2022 | 12:40

      Dini

      @Ja

      Šta će te dve zemlje da se takmiče, kada nisu u geografskom položaju Evrope!

  • FANTOM

    13. maj 2022 | 10:42

    Koja nervoza? Zar se niste pomirili sa činjenicom da je pobednik poznat pre Evrovizije. Pobednica iz Ukrajine politikom i neviđenom hajkom prisiljena da odustane od Evrovizije a poraženi će istom tom hajkom da osvoji Evrosong. Ako pobede iduće godine organizuju u Černobilju ili čeličani u Azovu.

  • Ja

    13. maj 2022 | 09:46

    A tek prevod za "nemam knjižicu" 😂

  • Сандра

    13. maj 2022 | 09:46

    Шта је друго него саботажа.Нисам изненађена уопште.

  • Ortodox RS

    13. maj 2022 | 09:45

    Zaista ne znam sta ocekivati od Latina starih varalica i falsifikatora?

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA