Poštovani čitaoci,
Molimo vas da se pridržavate sledećih pravila za pisanje komentara:
- Neophodno je navesti ime i e-mail adresu u poljima označenim zvezdicom, s tim da je zabranjeno ostavljanje lažnih podataka.
- Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi ili povodom nečije seksualne opredeljenosti neće biti objavljeni.
- Prilikom pisanja komentara vodite računa o pravopisnim i gramatičkim pravilima.
- Tekst komentara ograničen je na 1500 karaktera.
- Nije dozvoljeno postavljanje linkova odnosno promovisanje drugih sajtova kroz komentare, te će takve poruke biti označene kao spam, poput niza komentara istovetne sadržine.
- Komentari u kojima nam skrećete pažnju na propuste u tekstovima neće biti objavljeni, ali će biti prosleđeni urednicima, kao i oni u kojima nam ukazujete na neku pojavu u društvu, ali koji zahtevaju proveru.
- NAPOMENA: Komentari koji budu objavljeni predstavljaju privatno mišljenje autora komentara, to jest nisu stavovi redakcije Telegrafa.
<% message.text %>
Bojan Vasiljević
Endi nikad neće biti Mari! Uz dužno poštovanje Ivanu Klajnu. Ako nešto poštovanom zvuči kao nešto drugo, to nije razlog da loš sluh oblikuje jezik. I njima je Nouvak Džo'k'vič, pa nije tako! Pošto njima "tako zvuči" ili "ne mogu da izgovore"... Ako pažljivo poslušate, a bavim se produkcijom zvuka, a još sam i spiker na javnom servisu, ne možete engleski "ulični - kokni" proglasti za pravilan izgovor. Murray daje u izgovoru glasove koje u jeziku nemamo. Dakle jedini način da presudite je fonetski. Sve ostalo je loša sposobnost sluha. Dakle Endi je MAREJ! Jer A i Y NIKADA ne mogu da postanu naše "i"...! A se izgovara kao "Ej", Y može samo kao "J"... A zbir, ni u jednom anglo-narečju, ni tautologijom, ikada, igde, ne mogu da proizvedu "I"...! Kao što je TelEvizija zapravo televizija, jer to je njihova reč, oni su je izmislili i kao tehničku pojavu i kao samu kovanicu, a mi nakaradno podvrgnuli izgovor iste - pravilima koja ne postoje u svakodnevnom govoru. Englezi ne kažu telEvižn, već televižn.
Maja
Kad preko nepismenih komentatora i novinara uđe pogrešan izgovor, to se posle teško ispravi,Klajn je inače bio profesor na Filološkom fakultetu, jedan od naših najvećih lingvista. Čovek govori devet jezika. A ako vam smeta njegovo jevrejsko poreklo, evo, čistokrvnni Srbi, uverite se da je čovek u pravu: http://www.youtube.com/watch?v=RSX-pHKe9kw
Rt
Covek je lingvista, zato bolje cuti i budi pametniji pa iz ovog nesto nauci.