Hrvati kažu hladnjak, a Srbi kažu frižider: Otkrivamo koja je reč ispravna. Iznenadićete se! (FOTO)
U prvoj polovini XX veka "Frižider" je bio najpopularniji proizvođač hladnjaka, zbog čega je reč "frižider" u Americi postala sinonim za hladnjak bilo kog proizvođača, a do danas se koristi u Francuskoj, Srbiji, Švajcarskoj, Italiji, Mađarskoj, Rumuniji i drugim zemljama
Poštovani čitaoci,
Molimo vas da se pridržavate sledećih pravila za pisanje komentara:
- Neophodno je navesti ime i e-mail adresu u poljima označenim zvezdicom, s tim da je zabranjeno ostavljanje lažnih podataka.
- Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi ili povodom nečije seksualne opredeljenosti neće biti objavljeni.
- Prilikom pisanja komentara vodite računa o pravopisnim i gramatičkim pravilima.
- Tekst komentara ograničen je na 1500 karaktera.
- Nije dozvoljeno postavljanje linkova odnosno promovisanje drugih sajtova kroz komentare, te će takve poruke biti označene kao spam, poput niza komentara istovetne sadržine.
- Komentari u kojima nam skrećete pažnju na propuste u tekstovima neće biti objavljeni, ali će biti prosleđeni urednicima, kao i oni u kojima nam ukazujete na neku pojavu u društvu, ali koji zahtevaju proveru.
- NAPOMENA: Komentari koji budu objavljeni predstavljaju privatno mišljenje autora komentara, to jest nisu stavovi redakcije Telegrafa.
<% message.text %>
dragan
pa jeste ispravno i jedno i drugo , ali u srbiji se govori srbski jezik in pravilno bi da hladnjak, kao i reč šporet nije srbska reč već nemačka i pravilno je da se peć i pećica a ne rerna
SKOJ
Srbiji su usvojili rec frizider od Engleza Fridge i Francuza réfrigérateur kako bi u staro vreme bili sto blize Zapadu. Tito je uveo Hrvatsko Srpski i Srpsko Hrvatski i postavio rec Hladnjak kako by YU bila sto vise nezavisna odnosno nesvrstana cak i u recniku. Ispravno je i jedno a i drugo kao sto u Srpskom jeziku ima vise od 7000 Turskih reci. Hrvatski i Ruski su blizi jedan drugom od Srpskog i Ruskog ako se izuzme cirilica kao pismo.
Domaćinac
Šporet marke frižider. Interesantno.