Sporni intervju o migrantima: Kolinda optužila švajcarski list za igru rečima, novinar joj odgovorio

Govorila o tome kako hrvatska policija primenjuje silu prema migrantima, a onda optužila švajcarski medij za neprofesionalno izveštavanje

Kolinda Grabar Kitarović
Foto: Tanjug/AP

Georg Hezler, novinar centralnog dnevnika švajcarske televizije SRF, kome je hrvatska predsednica Kolinda Grabar Kitarović u intervjuu za taj medij, priznala da granična policija u Hrvatskoj primenjuje silu prema migrantima, a potom to negirala, optuživši taj medij za neprofesionalizam, poručio je da je taj razgovor prenet uz poštovanje svih profesionalnih standarda.

U izjavi za hrvatski portal "Index.hr", Hezler je rekao da to govori u ime SRF i nakon konsultacija sa kolegama i nadređenima.

- Konkretno, pitali smo jasna, transparentna pitanja o našem istraživanju na hrvatsko-bosanskoj granici. Ne možemo da razumemo optužbe za dekontekstualizaciju jer smo emitovali i pitanja i trenutne odgovore predsednice Grabar-Kitarović. Takođe smo proverili tri puta prevod s engleskog na nemački pre objavljivanja priloga. Predsednica je zaista koristila frazu ''a little bit of force'' koju smo preveli s "ein bišćen Gewalt" (u smislu primene policijske sile)" - naveo je Hezler iznoseci stav SRF.

Portal napominje da je Hezler inače specijalizovan za teme iz bezbednosti i jugoistoču Evropu.

SRF je hrvatskom mediju poslao i ceo transkript priloga koji su emitovali, a koji dokazuje tačnost njihove izjave.

"Index.hr" primećuje da je napadom na SRF, Grabar Kitarović Hrvatskoj priuštila, kako navode, još jedan međunarodni skandal svojim napadom na tu švajcarsku televiziju i strane medije.

- Nalazimo se u bizarnoj situaciji u kojoj javna televizija jedne evropske države mora sastavljati stav o napadima hrvatske predsednice, čime ona takvim postupanjem de facto pokušava da se izvuče iz skandala koji je sama zakuvala - navodi se.

Još opasnije je, kažu, što Kolinda svojim izjavama zapravo ugrožava slobodu medija.

- Ona insinuira da mediji koji profesionalno obavljaju svoj posao imaju nekakvu antihrvatsku agendu, te da SRF-u zamera baš to što se ponašaju novinarski profesionalno, pa su doveli do razotkrivanja njene muljaže u vezi hrvatske politike prema migrantima  - navodi portal.

(Telegraf.rs/Index.hr)

Tagovi: Intervju, Kolinda Grabar Kitarović, Migranti, novinar

Pogledajte sve vesti u poslednja 24 sata

Komentari (10)
Poređaj komentare:
  • J
    Js

    Djavo ne da,kada bi svet znao sta bi oni sve progovorili i uradili da smeju(javno) odavno bi stvari dosle na pravo mesto,medjutim ona i oni(hrvati) kao sto rekoh samo po nekad "skucajno"(djavo ih tera) izgovore nesto sto kasnije pokusavaju glupim pravdanjima da opovrgnu,sustina je sasvim drugacija

  • B
    BralE

    Ova Kolinda k‘o mali Tramp! Čak ima i frizuru sličnu njemu!😜

  • C
    Cika Velja

    Jel zna ona sta znaci "igra reci"...narocito kad su oni u pitanju???

Četvoro maloletnika ponovo nestalo iz doma u Hrvatskoj, za njima se tragalo i pre mesec dana

Teška nesreća kod Bijeljine: U sudaru automobila i moticikla poginula oba vozača (VIDEO)

Muž pretukao Amerikanku usred ambulante u Crnoj Gori: Bolničari mislili da je mrtva

Fekalije preplavile more na još jednoj plaži u Dubrovniku

Mladić (22) preminuo u moru u Budvi: Kažu da je bio na ekskurziji na studentima

Žena Italijana koji se otrovao i umro na Hvaru opisala šta se desilo te večeri: Iz klime je smrdelo

Stanišića i Župljanina transferuju iz Haga: Bivši zvaničnici RS služiće kazne u Poljskoj

Bivši austrijski ministar umro na letovanju u Hrvatskoj, supruga ga zatekla mrtvog na terasi

Turisti na Hvaru iznajmili "vilu" za 6.420 evra - dočekao ih ovaj horor (FOTO)

Hrvat kažnjen jer je ocu nakon svađe opsovao "srpsku majku"

Isplivao čudan Kolindin mejl poslat savetniku: "Joj, Mate, da li je trebalo to da uradimo"

Drama na Dunavu: Otac i sin (7) upali u reku, čamac se nekontrolisano vrteo

Anđela (22) je mužu svoje drugarice Hamedu donirala kožu da mu spase život: Evo zašto je to uradila

Dušanka iznenada preminula dan posle porođaja: Misteriozna smrt u banjalučkoj bolnici

Suspendovana sekretarka hrvatske ambasade zbog ovih rasističkih statusa na Fejbuku

Jahorinski bob na šinama - najatraktivniji letnji sadržaj u regionu

Tuča zbog parkinga kod Bratunca: Kocem nasrnuo na ženu, sve gledalo dete (UZNEMIRUJUĆI VIDEO)

Crna Gora potvrdila: Albanska policija je prisutna u Beranama

Incident na Preobraženje: Policija ponovo zabranila liturgiju na Ivanovim Koritima

Posmrtni ostaci najmanje triju osoba pronađeni kod Mostara, sumnja se da pripadaju srpskim žrtvama

Ustaška zastava osvanula na ogradi dečijeg igrališta u Splitu: Ni posle žalbi stanara nije uklonjena

Prerušeni novinar za nekoliko dana dobio dozvolu da vozi brod, nikad pre nije uzeo kormilo u ruke

Makedonija u plamenu: Bukte požari u predgrađima Skoplja

Mladić (18) se okliznuo i upao u Unu: Uprkos borbi lekara, podlegao teškim povredama glave

Albanci upali u manastir Bešku na Skadarskom jezeru i uznemiravali monahinje: "Ovo je naše"

Preminuo novinar, publicista i pisac Denis Kuljiš

Zapalio se autobus kod Zagreba: U vozilu čeških registarskih tablica bilo 49 putnika

Pilot letelice koja je prinudno sletela na auto-put: Avion je počeo da se ponaša čudno, da trokira

Grobari simbolima Partizana i Srbije išarali stenu jednog od najlepših crnogorskih vodopada (FOTO)

Zaboravio da povuče ručnu, pa ga pregazio sopstveni automobil

Zbog zastave Albanije, Crna Gora podnosi prijavu: Spornom skupu prisustvovao i Aljbin Kurti

Drama kod Rijeke: Avion zbog kvara morao da sleti na glavni auto-put (FOTO)

Devojčica iz Hrvatske preminula u Makedoniji, na nju pao gol na igralištu

Skandalozni statusi hrvatske diplomatkinje: Zbog rasističkih stavova hitno pozvana na razgovor

Kralju! Velik si! Neverovatni komentari podrške Georgievu posle incidenta zbog pesme "Tamo daleko"

Lopov u Zagrebu pokušao da opljačka stan, ali su na kraju morali da ga spasavaju vatrogasci

Vozio sa 1,97 promila alkohola u krvi, a ni vozački nije položio: Da li su strože kazne rešenje?

Georgiev za Telegraf.rs: Na mom koncertu će se uvek čuti "Tamo daleko"

Mitru, Ljubicu i Živanu je ubio isti novinar, a onda se i njemu dogodila misteriozna smrt u zatvoru

Osim Georgievu, tužba i omiljenom svešteniku: Spaliću je, biće to 18. Obilićeva medalja za porodicu

Oporavljaju se deca otrovana na Hvaru: Petogodišnjak i njegova sestra skinuti sa respiratora

Državljanin Srbije uhapšen u Crnoj Gori zbog ubistva počinjenog pre 11 godina

/
<% galerijaAlt  %>

Najnovije vesti

Dozvoljavam da mi Telegraf.rs šalje obaveštenja o najnovijim vestima